晚自白鹿泉上归

坐穴藜床愧未能,酌泉聊喜曵枯藤。

诗从病后功殊少,酒到愁边量自增。

事业何由垂竹帛,笑谈空觉负交朋。

兴阑却逐栖鸦返,寂寞西窗已上灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
陆游闲居山阴时期创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,彼时陆游被罢官退居越州山阴,报国志向无法施展,日常以游赏山水排解愁绪,本次游览白鹿泉后返程有感,创作此诗记录当时心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是唐代之后古典诗词的主流体裁之一,历代文人多有创作,在古典文学史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是年老多病、才力衰退的无奈,第二层是报国无门、功业未成的失意,第三层是虚度光阴、愧对亲友的愧疚,整体情感沉郁平实,是陆游晚年闲居时期典型的情感表达,历代学界解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
藜床指用藜茎编织的简陋床榻,古代常用来指代隐居生活。酌泉就是舀取泉水饮用。曵枯藤指拄着枯藤做成的拐杖。垂竹帛指名字被记载在史书上,竹帛是古代用来书写的竹简和白绢,后世代指典籍史书。兴阑指游玩的兴致已经消退。栖鸦指傍晚归巢的乌鸦。
逐句白话释义
第一句是说我自愧做不到像隐士那样在山洞里坐卧藜床隐居。第二句是说我姑且开心地拄着枯藤拐杖游赏,还舀了白鹿泉的水喝。第三句是说生病之后我写诗的水平退步了很多。第四句是说遇上愁绪的时候我的酒量自然而然就变大了。第五句是说我什么时候才能建功立业,把名字留在史书上呢。第六句是说和朋友们笑谈的时候,我只觉得自己辜负了他们的期待。第七句是说我游玩的兴致尽了,跟着归巢的乌鸦往家走。第八句是说回到家的时候,冷清的西窗已经点上了灯。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人傍晚从白鹿泉游玩后回家的经历和感受。诗人先写自己游泉的轻松心情,再联想到自己年老多病、功业未成的现状,最后回家看到西窗点灯的场景,抒发了自己报国无门、壮志难酬的落寞情绪,还有辜负亲友期待的愧疚心情。
跨学科 · 是什么
白鹿泉地理位置地理学
白鹿泉是浙江绍兴的古泉,现在依然存在,位于绍兴柯桥区境内,泉水水质很好,古代很多文人都来过这里游玩,陆游闲居山阴时经常来这里游览散心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照二三二的节奏停顿,比如“坐穴/藜床/愧未能”。首联语气平缓,读出淡淡的无奈感。颔联语速稍慢,读出老病的无力感。颈联语气加重,读出失意的情绪。尾联语速放缓,读出落寞的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,结构为“X从/到Y A殊/自B”,前后两句语义关联、词性相对。比如可以仿写为“书于闲处读偏易,情到深时语自真”,或者“友于难后知尤重,话到悲时语自迟”,符合对仗规则就可以。
核心名句写作应用
“诗从病后功殊少,酒到愁边量自增”这句可以用在描写人生困境的作文场景里。比如写家里的长辈生病之后,之前喜欢的书法、写诗这些爱好都做不好,心情烦闷的时候就总爱喝点酒,就可以用这句来形容他的状态,非常贴切。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游闲居山阴时期创作的七言律诗,同样抒发了诗人报国无门、壮志难酬的爱国情怀,和本诗的创作背景、核心情感都高度一致,是陆游爱国诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

诗从病后功殊少,酒到愁边量自增
该句对仗工整,情感真切,精准写出了人在老病失意状态下的普遍感受。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待