北窗

白首微官只自囚,青灯明灭北窗幽。

五更风雨梦千里,半世江湖身百忧。

壮志已孤金锁甲,倦游空揽黑貂裘。

灞亭夜猎犹堪乐,敢恨将军老不侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 旷达 · 闲适
创作背景
宋宁宗嘉泰年间闲居山阴时所作
本诗创作于宋宁宗嘉泰二年(1202年)前后,此时陆游退居山阴故里,仅任低微闲职,空有北伐之志却无施展机遇,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,每首共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规范。该体裁成熟于唐代,是两宋时期成为文人常用的创作体裁,本诗完全符合七言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,其一为诗人半世浮沉、北伐复国壮志难酬的沉郁愤懑,其二为诗人以古贤自况、不因功名不遂自怨自艾的旷达自适,历代学界对该情感内核解读基本达成共识,无显著争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,白首指白发,代指年老。微官指低微的官职。自囚指自己把自己困住,形容做官被束缚的状态。青灯指旧时用青布做罩的油灯。明灭指灯光忽明忽暗。五指古代夜间计时的第五个时辰,对应凌晨3到5点。金锁甲指金属薄片制成的铠甲,代指军旅生活。黑貂裘指黑貂皮制成的衣服,代指奔波游历的生活。灞亭夜猎用西汉李广的典故,李广被贬后曾在灞亭夜间打猎。侯指古代高级爵位。
逐句白话释义
第一句意思是,我头发都白了还只做着小小的官,就像自己把自己囚禁起来一样。第二句说,青灯的光忽明忽暗,北窗边上显得格外幽静。第三句是说,五更天刮着风下着雨,我在梦里都飞到了千里之外的边关。第四句讲,我半辈子都在江湖上奔波,身上背负着数不清的忧愁。第五句意思是,我的远大志向已经落空,曾经穿的金锁甲早就闲置许久。第六句说,我已经厌倦了四处游历,空自摸着身上的黑貂裘衣服。第七句是说,就算像李广那样在灞亭夜里打猎,也还是值得快乐的。第八句讲,我怎么敢怨恨将军到老都没有被封侯呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时写的作品。诗里写了自己年老官小、被束缚的生活状态,也写了自己虽然闲居在家,梦里还惦记着千里之外的边关,想要为国效力。自己大半辈子奔波,壮志难酬,但最后用李广的典故安慰自己,就算不能封侯,能过自在的生活也挺好,不用去怨恨。整首诗既有对自己壮志难酬的伤感,也有豁达的人生态度,还能看出诗人一直没有忘记爱国的志向。
跨学科 · 是什么
李广灞亭夜猎与不侯典故历史学
诗里提到的灞亭夜猎和老不侯,说的是西汉著名将领李广的故事。李广一生抗击匈奴立下很多战功,但是一直没有被封侯,晚年被贬之后还曾经在灞亭夜间打猎,被灞陵尉呵斥。诗人用这个典故来和自己的境遇对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏缓慢沉郁,不要太快。每一句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,二二三停顿,比如白首/微官/只自囚,青灯/明灭/北窗幽。读到第三第四句的时候,语气要稍微加重,带出思念边关的沉郁情感。读到最后两句的时候,语气要稍微放平缓,带出豁达的感觉。每句之间的停顿大概半秒,联与联之间的停顿大概一秒。诵读的时候声音不要太激昂,要贴合诗人晚年的心境。
基础句式仿写指导
这首诗的第三第四句是对仗非常工整的句子,我们可以学习这种对仗的句式来仿写。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,意境相关。比如可以写“三更灯火书千卷,十载寒窗志四方”,就是模仿这个句式,上下句都是时间在前,事物在中,情感在后。仿写的时候不用刻意追求生僻的字词,只要对仗工整,情感表达清晰就可以。平时可以多练习这种对仗句式,提升写作的节奏感。
核心名句写作应用
“五更风雨梦千里,半世江湖身百忧”这句可以用在写关于理想、爱国、人生经历的作文里。比如写自己的长辈为了理想奋斗了大半辈子,虽然遇到很多困难,但是一直没有忘记自己的初心,就可以用这句来形容。也可以用在写爱国主题的文章里,形容那些心系国家的人就算不在岗位上,也还是惦记着国家的发展。用的时候要注意贴合语境,不要随便乱用。

名句 CLASSIC LINES

五更风雨梦千里,半世江湖身百忧
该句对仗工整、情感沉郁,传递了诗人年老仍心系家国的情志。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待