寄奉新高令

小雨催寒著客袍,草行露宿敢辞劳。

岁饥民食糟糠窄,吏惰官仓鼠雀豪。

只要闾阎寛棰楚,不须亭障肃弓刀。

九重屡下丁宁诏,此责吾曹未易逃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋乾道年间灾年劝勉新任县令
南宋乾道二年(1166年)灾年劝勉新任县令 — 本诗为南宋孝宗乾道二年(1166年)春创作,时江南西路旱灾,民生凋敝。诗人时任隆兴府通判,写给新上任的奉新高县令,劝勉其体恤百姓、整肃吏治。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情言志体裁。其历代文体地位较高,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,整首诗共八句五十六字。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对灾年百姓食不果腹困境的深切同情,二是对怠惰官吏放纵贪腐行为的批判,三是对地方官员当宽刑简政、体恤民生的责任呼吁,历代解读共识均将其归为陆游爱民主题的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
高令指新上任的高姓县令,著客袍指寒意沾湿了出行官员的衣袍。草行露宿指在草野中赶路、露天住宿,敢辞劳指不敢抱怨辛劳。糟糠窄指连糟糠这类粗粮都不够吃,鼠雀豪指老鼠麻雀都在官仓里放肆偷吃。闾阎指代普通百姓,棰楚指古代杖刑类的刑罚。亭障指军事岗哨堡垒,肃弓刀指整肃军备。吾曹指代我们这些为官的人,丁宁诏指朝廷反复下发的诏令。
逐句白话释义
第一句写细小的雨带来寒意,沾湿了出行官员的衣袍。第二句写我在草野赶路、露天住宿,怎么敢抱怨这份辛劳。第三句写赶上饥荒年份,百姓连糟糠都不够吃,生活十分困苦。第四句写官吏们怠惰失职,官仓里的老鼠麻雀都放肆地偷吃粮食。第五句写只要能让普通百姓少受杖刑的苦楚,放宽刑罚。第六句写根本不需要靠整肃军备、岗哨林立来维持地方安定。第七句写朝廷已经多次下发叮嘱百姓的诏令,要求地方官善待百姓。第八句写这份为民尽责的责任,我们这些当官的人绝对不能逃避。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人陆游写给新上任的高县令的作品。诗人通过自己出行的所见所闻,写出了灾年百姓的困苦和官吏的怠惰。诗人直白地提出了自己的施政主张,劝勉新高令要体恤百姓、宽刑简政,不要用苛政和武力压迫百姓,要尽到为官者的责任,不辜负朝廷的嘱托和百姓的期待。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚恳切,充满了对百姓的同情和对为官责任的担当。
跨学科 · 是什么
宋代县令职责历史学
宋代的县令是地方基层行政长官,主要职责包括治理百姓、征收赋税、维护治安、审理案件、赈灾救济等。地方发生饥荒的时候,县令需要第一时间上报灾情,开仓放粮救济百姓,同时整肃吏治,避免官吏贪腐救灾物资。高令作为新上任的地方长官,首要职责就是解决当地的饥荒问题,安抚受灾的百姓。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要恳切沉重,首联语速稍缓,读出旅途辛劳的感觉。颔联前半句要读出同情的语气,后半句要读出批判的语气,前后形成对比。颈联语气要坚定有力,读出施政主张的不容置疑。尾联语气要郑重,读出责任担当的厚重感。断句可以按照每句的节奏划分为2-2-3的结构,比如「小雨/催寒/著客袍」,「草行/露宿/敢辞劳」,读的时候注意停顿的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对比句式,前半句写一种现象,后半句写与之相反的另一种现象,突出反差感。比如仿写「岁饥民食糟糠窄,吏惰官仓鼠雀豪」的结构,可以写「冬寒百姓衣衾薄,官贵府中裘锦多」,通过百姓和官员的生活对比,突出不平等的现状。仿写「只要闾阎宽棰楚,不须亭障肃弓刀」的结构,可以写「只要街头无冻馁,不须城上竖旌旗」,表达只要百姓安居乐业就不需要武力维持秩序的观点。
核心名句写作应用
核心名句「只要闾阎宽棰楚,不须亭障肃弓刀」可以用在以民为本、善治、责任担当为主题的写作中。比如写基层工作者的责任的时候,可以用:「古人说『只要闾阎宽棰楚,不须亭障肃弓刀』,基层治理的核心从来不是靠严苛的管制,而是靠真心实意为群众解决问题,让老百姓的日子过得踏实,社会自然就会安定和谐。」这个名句适合用在议论文的论点引出或者论据佐证部分,能够提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
《农家叹》同主题
《农家叹》也是陆游的爱民主题诗作,同样描写了农民的困苦生活,表达了对百姓的同情和对苛政的批判。两首诗创作时间接近,核心思想高度一致,都是陆游民本思想的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待