过江山县浮桥有感

堪笑行人日日忙,又扶衰病过浮梁。

滩流急处水禽下,桑叶空时村酒香。

枯枿敢怀贪雨露,饥鸿自悯犯风霜。

宦途商略无安处,早晚归耕剡曲旁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
淳熙年间宦游浙东所作
本诗创作于南宋淳熙七年(1180年)冬,诗人当时被罢免江西提举常平茶盐公事之职,返回山阴故里途中经过衢州江山县浮桥,触景生情写下此作。创作时诗人已56岁,宦途失意,身有衰病,故有归耕之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步定型成熟。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵有严格规范。七言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,陆游现存七律作品超千首,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人常年宦游漂泊、身染衰病的疲惫与自嘲,第二层是对仕途动荡无安处的失望,以及对归隐田园、安闲度日的真切向往。历代注本均认为此诗是陆游晚年宦游时期的真情流露,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮梁就是诗题中的浮桥,是古代用船只串联搭建的临时渡河设施。枯枿指枯干的树桩,诗中是诗人的自喻。饥鸿指饥饿的大雁,同样是诗人自比的意象。剡曲指剡溪边的弯曲之地,代指隐逸居住的地方。商略是思量、盘算的意思。归耕就是回家耕田,代指辞官归隐。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说可笑路上的行人每天都忙忙碌碌。第二句说我又拖着衰老带病的身子走过这座浮桥。第三句写河滩水流湍急的地方,水鸟低低飞落下来。第四句写桑叶都被采摘空了的时候,村子里的酒正飘着香气。第五句说枯干的树桩哪里敢贪图雨露的滋润。第六句说饥饿的大雁自己都怜悯自己要冒着风霜赶路。第七句说我思量着仕途之上根本没有安稳的地方。第八句说早晚我要回到剡溪边,耕田度日隐居起来。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过江山县浮桥的时候有感而发的作品。开篇先点出自己赶路的状态,带着衰病的身体奔波在路上。中间两联先写眼前看到的江上、乡村景色,再用枯树、饥鸿两个意象自比,说出自己的处境。最后尾联直接说出自己的想法,觉得当官的路上没有安稳日子,想要早点辞官回家种田隐居。全诗没有华丽的辞藻,都是诗人真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
江山县浮桥地理特征地理学
江山县位于现在的浙江省西部,靠近江西、福建两省。境内有江山港穿城而过,属于钱塘江水系,上游多山地,所以水流比较湍急。古代在江上修建浮桥方便两岸通行,是当地重要的交通设施。现在江山市还保留有古代浮桥的遗址,是当地的文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,带一点低沉的语气,符合诗人略带疲惫的情绪。七言句的断句节奏是“二二三”,比如“堪笑/行人/日日忙,又扶/衰病/过浮梁”。颔联写景的部分可以稍微放慢语速,突出景色的宁静感。尾联抒情的部分可以加重语气,读出诗人坚决的态度。每句末尾的韵脚字可以稍微拉长读音,体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿诗中“滩流急处水禽下,桑叶空时村酒香”的句式来写景。这个句式的结构是“景物+状态+时候+另一景物+动作/状态”,前后两句对仗工整。比如可以仿写“晚风凉处蝉声歇,稻穗黄时蟹味香”,用来描写秋天的乡村景色。仿写的时候要注意前后句的意境要协调,词性要相对,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
名句“宦途商略无安处,早晚归耕剡曲旁”可以用在表达厌倦当下忙碌生活、向往平淡生活的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话,表达不愿意追逐功名利禄,想要回归简单生活的志向。也可以用在描写家乡、描写田园生活的文章里,用来表达对家乡的思念和想要回到家乡生活的愿望。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游描写乡村生活、表达归隐向往的经典作品,和本诗的核心情感一致。两首诗都用质朴的语言描写乡村景色,抒发对官场生活的厌倦和对田园生活的喜爱,都是陆游七律中的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

宦途商略无安处,早晚归耕剡曲旁
这两句是本诗的核心名句,直白道出诗人对仕途的失望与归隐的决心,情感真挚,语言质朴。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待