杂感
汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。
天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。
五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。
雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。
甘泉御果垂仙阁，日暮无人香自落。
远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。
基础信息 BASIC
情感讽喻
创作背景
中唐反思天宝弊政
本诗创作于大历年间，安史之乱后文人阶层普遍反思开元天宝年间统治者沉迷异域贡物、疏远本土贤才的朝政弊端，因此创作此诗借古讽今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言古体诗，是唐代讽喻诗的典型体裁，格律自由，篇幅可长可短，适合表达复杂的讽喻主旨，历代文体地位较高，是现实主义诗歌的常用载体。
情感 · 解读
核心情感为对统治者骄奢淫逸、劳民伤财的批判，以及对重远轻近、用人不公现象的讽刺，是历代主流解读的共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
稽首指古代最庄重的跪拜礼节，这里指外邦首领臣服。天马指汉代从西域引进的良种马，这里代指唐代的贡马。苜蓿是原产西域的草本植物，是饲马的优质饲料。象郡是古代中国南方的郡名，管辖范围包括今广西、越南北部一带。函关即函谷关，是古代中原地区的重要关隘。桂阳岭指今湘粤交界的南岭山脉一带。林邑是古代东南亚的古国，在今越南南部地区。甘泉指汉代的甘泉宫，这里代指唐代的宫廷。
逐句白话释义
汉家天下太平已经持续了很长时间，四方各国的首领都前来臣服朝拜。西域进贡的良马常常吃着苜蓿花，胡人每年都会献上酿造的葡萄酒。五月的时候荔枝刚刚成熟，早上还在南方的象郡，晚上就运到了函谷关。大雁都飞不过险峻的桂阳岭，运送贡物的马匹先要走过遥远的林邑山。甘泉宫的仙阁上挂满了各地进贡的果子，傍晚没人的时候香气弥漫自然坠落。远方来的东西都被看重，近处的东西都被轻视，鸡虽然有德行也比不上仙鹤。
核心主旨与内容概括
这首诗表面上描写汉代天下太平、万国来朝的盛景，实际上是暗指唐代开元天宝年间的繁华局面。诗人先是铺陈了四方贡物络绎不绝的场景，西域的良马、葡萄酒，南方的荔枝都源源不断运往宫廷。接着点明这些贡物运输路途十分艰险，要跨越连大雁都飞不过的山岭，走过遥远的南疆地界。最后诗人点明主旨，指出统治者普遍存在看重远方物品、轻视本地事物的心态。这种心态延伸到用人领域，就是有德行的本土贤才不被重视，反倒不如远方来的平庸之人受青睐。全诗借古讽今，表达了对统治者不珍惜本土人才、一味追求异域珍奇的不满。也暗含了对安史之乱前唐代朝政昏庸、用人不公的深刻反思。
跨学科 · 是什么
唐代贡赐制度历史学
唐代的贡赐制度是羁縻政策的重要组成部分，周边藩属国和少数民族政权需要定期向唐朝进贡。进贡的物品包括本地的特产、珍奇动物、手工制品等，体现对唐朝的臣服。朝廷收到贡品后会回赠丝绸、茶叶、铁器等物品，价值通常远超贡品本身。这种制度一方面强化了唐朝的宗主国地位，另一方面也促进了中外文化和物资的交流。到唐玄宗晚年，统治者为了满足个人享乐，不断要求藩属国进贡各类珍奇物品，大大加重了沿途百姓的负担。这首诗里提到的天马、苜蓿、葡萄酒、荔枝都是当时常见的贡品类型。开元天宝年间，为了运送新鲜荔枝到长安，朝廷专门开辟了荔枝道，动用大量驿卒和马匹，劳民伤财。这种对贡物的过度追求，也从侧面反映了当时朝政的逐渐昏庸。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要先扬后抑。前八句描写盛景，语速可以稍快，语气要饱满，体现出万国来朝的宏大感。读到“朝离象郡夕函关”的时候，要加重语气，突出运输速度的夸张感。读到“雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山”的时候，语速可以稍慢，体现出路途的艰险。后四句转折到讽喻，语速要放慢，语气要变得沉重，体现出批判的态度。最后两句“远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤”是核心主旨，要重读，放慢语速，突出讽刺的意味。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句，比如“汉家/海内/承平久，万国/戎王/皆稽首”。诵读的时候要注意情感的递进，从开头的平和到中间的惊讶，再到最后的沉郁批判。
基础句式修辞仿写指导
这首诗前八句采用铺陈的手法，连续罗列多个场景，最后两句点明主旨，仿写的时候可以借鉴这种结构。首先可以铺陈3到4个相关的场景，比如描写校园的景色，春天的花开，夏天的蝉鸣，秋天的落叶，冬天的落雪。每个场景用一句七言诗来描写，保持句式整齐，押韵一致。铺陈完场景之后，最后两句点明自己想要表达的主旨，比如对时光流逝的感慨，对校园生活的珍惜等。也可以借鉴这首诗的对比手法，先写表面的繁华景象，再写背后的问题，最后点明批判的主旨。仿写的时候不需要严格遵守格律诗的平仄要求，只要保持七言句式整齐，表意清晰就可以。比如可以仿写为“小区楼下多热闹，男女老少皆欢笑。孩童追逐玩滑梯，老人结伴做早操。快递小哥来回跑，外卖骑手车开快。便民设施样样有，幸福生活人人爱。” 仿写的时候要注意前后内容的关联，铺陈的场景要为最后的主旨服务，不要毫无关联。
核心名句写作应用指导
核心名句“远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤”可以用在批判不公平现象的写作场景中。比如写关于人才招聘的文章的时候，可以用这句话批判某些企业只看重海外留学背景，不重视本土优秀人才的做法。写关于文化保护的文章的时候，可以用这句话批判某些人一味追捧外来文化，不重视本土传统文化的现象。写关于消费观念的文章的时候，可以用这句话批判某些消费者只看重进口商品，觉得国产品牌质量不好的错误观念。使用的时候可以直接引用这句诗，然后结合自己要表达的观点展开论述。比如可以写：“现在很多企业招聘的时候都偏爱有海外留学经历的求职者，本土的优秀毕业生反倒不受重视，正应了那句古诗‘远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤’。” 这句诗直白易懂，讽刺性强，用在文章里可以增强说服力，也能增加文采。使用的时候要注意场景合适，不要用在不相关的主题里，避免误用。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同主题
杜牧的《过华清宫绝句三首·其一》是以唐代进贡荔枝为核心题材的经典作品，和本诗的创作主题高度一致。两首诗都将批判的矛头指向唐玄宗晚年的昏庸统治，批判他为了满足个人享乐，不惜劳民伤财从岭南运送新鲜荔枝的行为。本诗是七言古体诗，篇幅更长，铺陈的场景更多，讽喻的范围更广，不仅涉及荔枝，还涉及天马、葡萄酒等其他贡物。杜牧的作品是七言绝句，篇幅短小精悍，选取的场景更具体，讽刺性更直接。两首诗都用夸张的手法描写了荔枝运输的速度之快，本诗写“朝离象郡夕函关”，杜牧的诗写“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”。两首诗都是中唐时期文人反思安史之乱教训、批判前朝弊政的代表作品，都体现了唐代文人的现实主义创作精神。这两首诗也常常被放在一起作为唐代讽喻诗的代表作品进行讲解，是了解中唐文学思潮的重要文本。它们都对后世的讽喻文学创作产生了深远的影响，后世很多批判统治者骄奢淫逸的作品都借鉴了它们的创作手法。
名句 CLASSIC LINES
远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤
直白点明全诗讽喻主旨，批判任人唯远、不重本土贤才的现象。
标签 TAGS
作者 POET
鲍防 723年—790年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待