秋夜

秋气侵帷梦不成,一灯西壁翳还明。

风高露井无桐叶,雨急烟村有雁声。

击筑谁同燕市饮,赁舂方作会稽行。

从来自许知何等,堪叹江湖白发生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 失意
创作背景
陆游中年漫游会稽时期创作
陆游中年闲居山阴(会稽)时期创作——本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,陆游因主战主张受排挤去职,闲居家乡山阴,秋夜有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,历代被广泛用于抒情言志。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者满怀报国志向却仕途受挫,漂泊江湖多年年华老去,理想落空的沉郁愤懑,夹杂着秋夜独处的孤寂苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“侵帷”指深秋的寒气侵入屋内的帐幕。“翳还明”指壁上的油灯被风晃动,忽暗忽明。“露井”指户外没有加盖覆盖的水井。“击筑”引用战国时期荆轲赴秦前在燕市与友人饮酒作别的典故。“筑”是古代流行于燕地的一种击弦类乐器。“赁舂”引用东汉名士梁鸿落魄时受雇为人舂米的典故。“会稽”指现在的浙江绍兴一带,是古代越国的都城所在地。“自许”指诗人对自己的才能与志向一向有很高的期许。
逐句白话释义
深秋的寒气侵入帐幕,我辗转反侧难以入眠。西墙边的一盏油灯被风吹得忽暗忽明。风刮得很猛,露天的井边已经落光了梧桐叶。雨下得很急,烟雾笼罩的村落里传来大雁的叫声。我想像荆轲那样慷慨报国,可谁能和我一同在燕市饮酒壮行呢?如今我只能像梁鸿那样,怀着失意前往会稽一带漂泊。我一向对自己的才能与志向有很高的期许,可如今又有什么用呢?可叹我漂泊江湖多年,不知不觉已经长出了白发。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人秋夜独居时所见的萧索凄冷的深秋景象。开篇从诗人夜不能寐的状态写起,点明了秋夜寒凉的环境特点。颔联选取风、露井、桐叶、雨、烟村、雁声等典型深秋意象,渲染了凄清孤寂的氛围。颈联连用两个历史典故,委婉道出自己的人生处境与内心抱负。“击筑”的典故暗含了诗人想要上阵杀敌、报效国家的慷慨志向。“赁舂”的典故则道出了诗人如今仕途受挫、漂泊落魄的现实处境。尾联直抒胸臆,将理想与现实的落差直白表露出来。全诗整体情感沉郁苍凉,充满了壮志难酬的失意苦楚。
跨学科 · 是什么
会稽地域特征地理学
会稽也就是现在的浙江省绍兴市,地处我国长江中下游平原南部。该地区属于典型的亚热带季风气候,秋季受冷空气影响多阴雨大风天气。诗中描写的秋夜雨急、风高的场景,符合当地秋季的气候特征。绍兴境内水网密布,多村落湿地,是大雁迁徙途中的重要停歇地。诗中提到的烟村闻雁声的场景,也符合当地秋季的自然风貌。古代会稽是吴越文化的核心发源地,拥有深厚的历史文化底蕴。东汉名士梁鸿曾经在此地居住,留下了赁舂的历史典故。诗人选择这里作为漫游目的地,也和当地的文化氛围有一定关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏低沉,体现沉郁的情感基调。首联“秋气侵帷梦不成”句尾稍作停顿,读出夜不能寐的孤寂感。颔联“风高露井无桐叶,雨急烟村有雁声”语速稍慢,读出画面的萧索感。“无桐叶”“有雁声”两处可以稍加重音,突出意象对比。颈联“击筑谁同燕市饮”要读出反问的语气,带一丝苍凉的慷慨感。“赁舂方作会稽行”语气稍平,读出失意漂泊的无奈感。尾联“从来自许知何等”语调稍扬,读出自我反问的落差感。“堪叹江湖白发生”语调下沉,语速放缓,拉长尾音,读出沉郁的感叹。
基础句式仿写
本诗颔联“风高露井无桐叶,雨急烟村有雁声”采用了对仗句式,适合仿写写景句。仿写时要注意前后两句句式结构完全一致,词性相对,语义关联。首先要确定想要描写的季节场景,比如春日、冬雪等典型场景。前半句先写典型的环境特点,比如“风柔”“雪厚”等,再搭配一个具体的景物。后半句对应前半句的结构,写同场景下的另一个景物,形成画面的呼应。比如仿写春日场景可以写“风柔小院有桃蕊,雨细长堤无柳尘”。仿写冬雪场景可以写“雪厚柴门无犬吠,霜寒野径有梅香”。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要句式对仗、语义通顺即可。
核心名句写作应用
“从来自许知何等,堪叹江湖白发生”适合用在抒发理想落空、年华虚度的感慨的作文中。可以用在回忆个人成长经历、感叹志向未实现的记叙文的结尾部分。也可以用在评价历史人物壮志未酬的议论文的论证部分。比如写自己努力很久的目标没有实现时,可以引用这句诗抒发失落的心情。比如写评价岳飞、辛弃疾等古代爱国将领壮志未酬的内容时,可以引用这句诗。引用时要注意语境要贴合失意、感慨年华逝去的情感基调。不要用在积极向上、庆祝成功的场景中,避免情感不符。引用时可以直接引用原句,也可以稍加解释后融入自己的表达中。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游创作的抒发壮志难酬情感的七言律诗。两首诗都表达了诗人报国无门、年华老去的愤懑情感。两首诗都采用了借典故抒情的艺术手法,风格沉郁顿挫。两首诗都是陆游中年失意时期的代表作品,情感真挚饱满。《书愤》中的“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑”和本诗尾联有异曲同工之妙。两首诗都被收录在中华书局版的《剑南诗稿校注》中。两首诗都是中小学语文教材中经常选入的陆游经典诗作。阅读本诗后拓展阅读《书愤》,可以更深入理解陆游的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

从来自许知何等,堪叹江湖白发生
该句为全诗核心名句,直白道出作者理想与现实的落差,情感沉郁顿挫,后世常被用于指代壮志未酬、年华虚度的人生感慨,历代诗评多赞其语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待