书叹

多病文园苦滞留,时时浩叹揽貂裘。

纵无夜雨何曾寐,不为秋风也自愁。

今岁顿惊丝鬓改,此生难继锦江游。

欲谈旧事无人共,日落鸦归又倚楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
陆游晚年退居山阴时所作
这首诗创作于陆游晚年辞官退居山阴时期,此时诗人年逾七旬,身体多病,闲居在家已逾十年。昔日蜀中从戎的快意军旅生涯是他反复追念的精神寄托,面对年华老去、故旧凋零、中原未复的现状,心中郁结的愁苦无处抒发,于是写下这首抒怀之作。学界普遍认为创作时间大致在庆元至嘉泰年间,暂无明确的具体年份定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句七字,严格遵守平仄、对仗、押韵的格律规范。唐代是七律发展的鼎盛期,宋代七律在继承唐律基础上呈现散文化、议论化的特征,是历代文人常用的抒怀体裁。陆游这首作品是宋代七律的典型代表作,格律严谨,表意沉郁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多重层次,首先是晚年多病闲居、仕途受阻的压抑苦闷,其次是追念蜀中抗金生涯、旧梦难续的怅惘失落,还有故旧零落、无人共语的深浓孤独。情感内核交织着个人身世之感与家国命运之忧,是陆游晚年爱国情怀与人生失意交织的典型表达,整体风格沉郁苍凉,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“文园”指西汉文学家司马相如,他曾任文园令,后世常用来代指多病的文人,此处是诗人自比。“揽貂裘”化用苏秦的典故,苏秦游说秦王不成,貂裘破旧、钱财用尽,这里代指仕途失意。“丝鬓”指头发像蚕丝一样白,形容年华老去。“锦江”是四川成都附近的河流,代指诗人昔日蜀中从戎的生涯。“倚楼”指靠在楼头远望,是古典诗词中常见的抒怀动作。
逐句白话释义
首句写自己像多病的司马相如一样,苦苦滞留在家乡,不得施展抱负。次句写自己常常忍不住长叹,摸着身上的貂裘,想起当年失意的往事。颔联写就算没有夜雨扰人,自己也从来睡不着,就算不是秋风起的时节,自己也本来就充满愁绪。颈联写今年忽然惊讶地发现自己的鬓角已经全白,这辈子再也没法重回当年在蜀中漫游的日子了。尾联写想要谈谈过去的旧事,却没有志同道合的人一起,太阳落山乌鸦归巢,自己又一次靠着楼头远望。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时所作,描写了自己多病失意的生活现状。诗人追念年轻时在蜀中从军的快意生涯,感叹年华老去,壮志再也无法实现,连个能一起谈论旧事的故人都没有,抒发了深沉的孤苦愁闷之情,也暗含了对国家命运的深切担忧。整体语言平实,情感真挚,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
锦江地理学
锦江是位于现在四川省成都市的河流,属于岷江的支流。因为古代蜀人在这里织锦,锦在江中洗过之后颜色更加鲜亮,所以得名锦江。陆游年轻时曾在四川担任官职,度过了一段快意的从军生涯,所以诗里用“锦江游”代指那段难忘的岁月。现在的锦江是成都著名的风景名胜区,保留了很多历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉郁平缓,带一点苍凉的感觉。每句按照“二二三”的节奏断句,比如“多病/文园/苦滞留,时时/浩叹/揽貂裘”。读颔联的时候语速稍慢,突出愁苦的情绪。读颈联的时候语气带一点惊讶和怅惘的感觉。读尾联的时候语气放轻、放缓,体现出孤独怅惘的感觉。诵读时还要注意重音的把握,把“苦”“惊”“又”这些关键字重读。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“纵无...何曾...不为...也自...”的转折句式,用来表达某种深入骨髓的情绪,不需要特定的触发条件。比如可以仿写为“纵无明月何曾醉,不为春归也自伤”,用来表达内心的伤感不需要外物触发。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,保持句式的对称,也要注意情感的一致性,让仿写的句子自然流畅,符合表达的需要。
核心名句日常写作应用
“纵无夜雨何曾寐,不为秋风也自愁”这句可以用在描写内心深沉的愁绪的场景里,不需要具体的触发事件。比如写自己因为理想无法实现而长期苦闷的作文里,就可以用这句来引出自己的情绪,增强文字的感染力。也可以用在描写思念亲人、怀念旧友的文章里,或者用来表达对某件事的长久遗憾。使用时要注意场景的契合度,不要生硬套用。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游晚年的七言律诗作品,同样创作于他闲居山阴时期,同样抒发了壮志未酬、追念旧日抗金生涯的情感。两首诗的核心情感、创作时期、艺术风格都高度一致,都是陆游晚年爱国诗歌的代表作,经常被放在一起进行比较阅读。

名句 CLASSIC LINES

纵无夜雨何曾寐,不为秋风也自愁
这两句将诗人刻入骨髓的深沉愁苦直接铺陈,无需夜雨扰人触发失眠,也无需秋风萧瑟引发悲绪,愁苦本身已是生命的常态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待