灌园

少携一剑行天下,晚落空村学灌园。

交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 孤寂 · 愤懑
创作背景
晚年归隐山阴所作
本诗创作于陆游晚年归隐越州山阴时期,此时南宋朝廷偏安一隅,北伐无望,诗人年事已高,故交大多离世,退居乡间以灌园度日,遂作此诗抒发胸中郁愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,每句七字,共四句,格律严谨,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为陆游晚年壮志未酬的郁愤,故交零落的孤寂,以及报国志向无人可诉的苍凉,是南宋主战派文人共同心境的缩影。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灌园”指浇灌园圃,这里指隐居田园的生活。“晚落”指晚年落到、晚年处于。“交旧”指旧交、老朋友。“凋零”本指草木凋谢,这里指人去世。“轮囷”形容扭曲堆叠的样子,这里指内心满是豪情壮志。“肝胆”指内心的抱负、忠心。所有字词都是宋代口语化表达,没有生僻的通假字。古今异义大多和现代含义相近,读者很容易理解。每个字词的含义结合语境都贴合全诗的情感基调,方便读者读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是年轻的时候带着一把剑行走天下,四处闯荡想要实现报国的志向。第二句的意思是到了晚年却落到偏僻的乡村里,学着浇灌园圃过隐居的生活。第三句的意思是过去的老朋友大多都已经离世,自己也年纪大了身上还有病痛。第四句的意思是自己满是豪情壮志的报国忠心,又能和谁去诉说呢?所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,读者能够直接明白每一句讲的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年的作品。诗人先讲了自己年轻时的豪情壮志和闯荡经历。再讲了自己晚年凄凉的村居生活处境。前后形成了非常鲜明的对比。最后抒发了自己报国志向无法实现,老朋友都不在了没人能够理解自己的苦闷心情。整首诗的情感非常真挚,充满了苍凉的感觉。读者能够很直接地感受到诗人内心的愤懑和孤寂。整首诗没有过多华丽的修饰,情感表达非常直白。
跨学科 · 是什么
山阴村居地理环境地理学
越州山阴也就是现在的浙江绍兴,属于江南水乡地区。这里农村地区水网密布,土壤肥沃,非常适合种植果蔬。所以诗人归隐在这里可以很方便地进行灌园的农事活动。当地的村居环境比较幽静,和外界的联系相对较少。这种环境也更能凸显诗人晚年的孤寂处境。所有内容都是简单易懂的常识,没有专业的地理术语。读者能够明白当地的地理特点和诗人生活的关系。这种地理环境对诗人的创作产生了直接的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候第一句语调要昂扬向上,体现出诗人年轻时的豪情。第二句语调要放低沉放缓,体现出晚年的落寞。第三句语调要更加低沉,带有悲伤的感觉,体现出身老病交加的凄凉。第四句语调要升高,带着愤懑的情绪,最后放缓收尾。断句的时候每一句都在第四字后面稍作停顿,比如“少携一剑/行天下”。读的时候语速不要太快,要把每一句的情感落差体现出来。诵读的时候要注意前后两句的情感对比,突出今昔的差别。这样读出来就能很好地体现出诗的情感内涵。
句式仿写指导
这首诗的前两句用了今昔对比的句式,先写过去的状态再写现在的状态。仿写的时候可以先写自己过去的某个经历或者愿望,再写现在的实际情况。比如可以写“少怀一梦追云去,老守寒窗伏案书”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明显的反差,这样才能突出对比的效果。句式要和原句保持一致,都是七字句式,结构对称。仿写的内容要贴合自己的真实感受,不要太生硬。这种对比句式能够很直观地体现出时间变化带来的落差,很适合用来抒发感慨。大家可以多尝试用这种句式来写自己的生活经历。
名句应用指导
“少携一剑行天下,晚落空村学灌园”这句适合用在抒发壮志未酬的场景里。比如写回忆自己年轻时的豪情,感慨现在的生活不如意的时候就可以用这句。比如作文里写“回望自己的人生际遇,不由得想起陆游那句‘少携一剑行天下,晚落空村学灌园’,满是唏嘘”。这句也可以用在感叹时光流逝,理想没有实现的语境里。日常写作的时候用这句能够增加文章的文化内涵,让情感表达更有分量。用的时候要注意贴合语境,不要用在和壮志未酬无关的场景里。这句的辨识度很高,读者很容易就能明白要表达的情感。大家可以在合适的写作场景里多尝试使用这句名句。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同主题
《十一月四日风雨大作》也是陆游晚年归隐山阴时的作品,同样抒发了报国无门的壮志未酬之情,和《灌园》的创作时间相近,情感内核一致,都是陆游晚年爱国情感的体现,两首诗都用了今昔对比的写法,读者可以对照阅读更能理解陆游的晚年心境,都是陆游爱国主义诗作的经典代表,关联依据非常充分,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

少携一剑行天下,晚落空村学灌园
该句以强烈的今昔对比凸显人生落差,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待