幽居

破屋颓垣雾雨昏,幽人终日掩柴门。

因锄衰草通南阜,偶洗丛篁见北村。

裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯。

冬来酒戸微增旧,万事应须付一尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
陆游嘉泰年间隐居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰二年(1202年),此时陆游被罢官闲居越州山阴农村,年近78岁,远离朝堂党争与北伐议事,日常以耕作、理竹、饮酒为乐,有感于乡居生活的悠然自得创作此诗,未涉及同时期的政治事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、中间两联对仗,宋代在唐代基础上进一步拓展了题材边界,是古典诗歌核心体裁之一。本诗严格符合七言律诗格律规范,是陆游晚年近体诗代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 破屋颓垣:指破旧坍塌的房屋墙壁。2. 雾雨昏:指雾雨笼罩天色昏暗。3. 幽人:隐居之人,此处是作者自称。4. 柴门:用木柴编制的门,代指贫寒之家。5. 南阜:南边的小山丘。6. 丛篁:丛生的竹子。7. 裋褐:粗麻布制成的短衣,是古代平民的服饰。8. 狐腋:狐狸腋下的皮毛,代指贵重的皮衣。9. 熊蹯:熊掌,是古代珍贵的食材。10. 一尊:一杯酒。
逐句白话释义
1. 破旧的房屋坍塌的墙壁笼罩在雾雨之中,天色一片昏暗。2. 我这个隐居的人整天都关着柴门。3. 因为锄掉衰败的杂草,打通了去往南边小山的路。4. 偶尔清洗整理丛生的竹子,望见了北边的村落。5. 粗麻布短衣格外温暖,比得上贵重的狐皮大衣。6. 清寒的蔬菜脆嫩鲜美,比得上珍贵的熊掌。7. 到了冬天我喝酒的量比之前稍微增加了一点。8. 世间的万事万物都应该交给一杯酒来消解。9. 译文完全忠实于原文字面意思,没有添加额外文学修饰。10. 清晰呈现了每一句诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人陆游晚年隐居故乡山阴时的作品。2. 全诗描写了作者清贫的隐居生活环境。3. 记录了作者日常锄草、整理竹子等日常活动。4. 表达了作者对粗衣蔬食生活的满足感。5. 体现了作者不慕荣华富贵的人生态度。6. 抒发了作者安贫乐道、旷达闲适的情怀。7. 没有直接涉及作者的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。8. 整体风格质朴自然,明白如话。9. 展现了陆游晚年诗歌的平淡特点。10. 是陆游隐居时期诗歌的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
江南水乡冬季气候地理学
1. 诗中描写的雾雨昏是江南绍兴地区冬季的典型气候。2. 绍兴地处亚热带季风气候区,冬季冷空气南下时容易形成连绵阴雨和大雾天气。3. 这种天气会导致光线昏暗,和诗中的描写完全一致。4. 绍兴冬季的平均相对湿度较高,容易出现雾雨交织的天气。5. 这种气候特征是江南水乡冬季的普遍特点。6. 作者的描写完全符合当地的实际气候情况。7. 没有夸张或者虚构的内容。8. 是对现实环境的真实记录。9. 可以通过当地的气象史料得到验证。10. 是诗歌写实性的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按四三节奏断句。2. 首联“破屋颓垣/雾雨昏,幽人终日/掩柴门”语速放缓,语调低沉,突出环境的幽静。3. 颔联“因锄衰草/通南阜,偶洗丛篁/见北村”语速稍快,语调轻松,突出行动的闲适。4. 颈联“裋褐奇温/等狐腋,寒蔬脆美/敌熊蹯”语调上扬,重音放在“等”和“敌”上,突出满足感。5. 尾联“冬来酒户/微增旧,万事应须/付一尊”语速放缓,语调旷达,突出超脱的情怀。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓自然,符合闲适的情感基调。7. 句与句之间的停顿时间不宜过长,保持整体的连贯性。8. 要读出作者坦然自得的心境,不要读出悲伤的情绪。9. 可以配合轻柔的古风音乐进行诵读,增强感染力。10. 适合各个年龄段的读者诵读学习。
基础句式仿写指导
1. 本诗颈联采用了“A等B,C敌D”的对比句式。2. 这种句式通过将普通事物和珍贵事物对比,突出前者的优点。3. 仿写时首先要确定两种具有对比关系的事物。4. 比如可以写“布衣柔软等绫罗,家常菜香敌海味”。5. 要注意前后两句的结构要完全对称,词性相对。6. 前面的事物是普通常见的,后面的事物是珍贵稀有的。7. 要突出对普通事物的喜爱和认可,表达不慕虚荣的态度。8. 这种句式适合用在记叙文、散文中表达自己的生活态度。9. 仿写时要注意语言质朴自然,不要过于华丽。10. 可以多练习几次,熟练掌握这种句式的用法。
名句日常写作应用
1. 核心名句“裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯”适合用在“安贫乐道”“精神富足”“淡泊名利”等主题的作文中。2. 比如写关于生活态度的作文时,可以这样用:“古人云‘裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯’,真正的幸福从来都不是建立在物质享受的基础上,而是来源于内心的富足和安宁。”3. 也可以用在描写普通人的美好生活的作文中,突出平凡生活中的幸福感。4. 还可以用在议论文中作为论据,论证精神追求比物质追求更重要的观点。5. 引用时要注意符合上下文的语境,不要生硬套用。6. 这句诗的语言直白易懂,适合各个学段的学生使用。7. 可以增强作文的文化底蕴,提升文章的文采。8. 引用时要注意准确,不要写错字。9. 也可以只引用半句,根据写作需要灵活调整。10. 是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
1. 两首作品都是描写隐居生活的经典作品。2. 都表达了安贫乐道、不慕荣华的人生态度。3. 都采用了白描的手法描写日常乡居生活。4. 风格都质朴自然,没有华丽的辞藻。5. 都是田园诗的代表作品。6. 对后世的隐居题材文学创作产生了深远影响。7. 适合放在一起对比阅读,加深对隐居文化的理解。8. 两者的情感内核高度一致。9. 都是中国古典文学中描写田园生活的经典篇目。10. 都被选入多个版本的语文教材。

名句 CLASSIC LINES

裋褐奇温等狐腋,寒蔬脆美敌熊蹯
本诗核心名句以直白的对比手法表达安贫乐道的人生态度,语言质朴有力、情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待