乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之

十日风雨今日晴,衰病忽减思闲行。

接䍠一幅烟雾薄,舴艋八尺凫鹥轻。

亭亭孤塔远天碧,曲曲深巷斜阳明。

数家茅屋门昼掩,不闻人声闻碓声。

身似庞公不入城,东阡南陌饯余生。

新年倘有丰年喜,买酒渔村看太平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 期许 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴出游有感而作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年)前后,当时陆游已79岁,长期闲居越州山阴农村。创作前当地连续十日降雨,放晴后作者身体不适的症状有所缓解,萌生出游的念头,泛舟至扶桑埭、在西村徘徊许久后创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,宋代进一步发展出平易流畅的宋调特征。该体裁句式自由,不严格要求对仗、平仄,押韵规则灵活,适合抒发日常随性的情感与描写生活化场景。本诗属于典型的南宋七言古体,语言平实自然,无雕琢痕迹。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是久雨初晴、衰病好转的轻松喜悦,第二层是对乡野宁静生活的喜爱与归属感,第三层是对来年丰年、天下太平的质朴期盼。整体情感冲淡平和,没有愤激之语,是陆游晚年隐居心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
接䍠
接䍠是古代的一种头巾,通常用麻布制成,是古代平民和隐士常戴的头饰。这里指陆游出游时头上戴的头巾,显得随性轻便,符合他隐居的身份。这个词语在古代诗词中常和隐士、出游的场景相关联。
舴艋
舴艋是江南地区的一种小型船只,体型狭长轻便,适合在狭窄的河道中行驶。这里指陆游出游乘坐的小船,体现了江南水乡的出行特色。这个词语常出现在描写江南水乡生活的古典诗词中。
凫鹥
凫鹥指水鸟,凫是野鸭,鹥是鸥鸟,都是江南水乡常见的鸟类。这里用来比喻小船的轻便,就像水鸟一样浮在水面上轻盈灵活。这个词语常用来表现水乡的自然生态特征。
碓是古代农村用来舂米的工具,通常靠人力或者水力带动,用来去掉稻谷的外壳,加工成可以食用的大米。这里的碓声就是舂米发出的声音,是古代乡村常见的劳作声音。
逐句白话释义
连续下了十天的风雨,今天终于放晴了,我身上的旧病忽然减轻了不少,就想要出去悠闲地走走。头上戴着的薄头巾像一层淡淡的烟雾,乘坐的八尺小船像水鸟一样轻盈。远处的青天之下,一座孤塔高高耸立,弯弯的深巷里,夕阳的斜光正照着。几户人家的茅草屋大白天关着门,听不到人的说话声,只听到舂米的碓声。我就像古代的庞德公一样从来不进城市,在乡间的小路上度过我的余生。新年如果有丰收的喜事,我就到渔村买酒,看着这太平的日子。
全诗核心主旨与内容概括
全诗围绕久雨初晴后的出游经历展开,先交代了出游的缘由,再依次描写了乘船出行看到的景色、西村的乡村风貌,最后抒发了自己隐居生活的闲适心情,以及对来年丰收、天下太平的美好期盼。整体内容贴近日常,充满生活气息,展现了陆游晚年平和淡泊的生活状态。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌特征地理学
诗中提到的乘船出游、小船轻便的场景,都和江南水乡的地貌特征有关。江南地区降水丰富,河道纵横交错,人们出行常常会选择乘船,小型的舴艋船适合在乡村的狭窄河道里行驶,是当地很常见的交通工具。这里的描写符合绍兴当地的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快平和,符合闲适的情感基调。每句的停顿可以按照语义划分:十日风雨/今日晴,衰病忽减/思闲行。接䍠一幅/烟雾薄,舴艋八尺/凫鹥轻。描写景色的句子可以读得舒缓一点,最后两句抒情的部分可以读得饱满一点,读出期盼的感觉。要注意咬字清晰,节奏不要太快。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“不闻XX闻XX”的对比句式,这种句式用两种声音的对比,能够很好地突出环境的特点。比如描写校园的宁静,可以写“不闻喧闹闻书声”;描写山林的清幽,可以写“不闻人语闻鸟鸣”。仿写的时候要注意前后两种声音的反差,突出想要表达的环境特征,语言要平实自然,不要刻意雕琢。
名句写作应用指导
“数家茅屋门昼掩,不闻人声闻碓声”这句可以用在描写乡村生活、传统村落风貌的作文里。比如写回老家的见闻,描写乡村的宁静生活的时候,可以引用这句诗,来表现乡村没有城市的喧嚣,充满生活气息的特点。也可以用在怀念传统生活、描写民俗风情的文章里,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的乡村题材诗,同样描写了江南乡村的风光与习俗,抒发了作者对乡居生活的喜爱之情,两首诗的创作背景、情感基调都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

数家茅屋门昼掩,不闻人声闻碓声
这句是本诗的核心名句,用白描手法写出了江南乡村的宁静闲适,以舂米的声音反衬环境的清幽,极具生活质感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待