新塘夜归

烟月茫茫十里堤,数声渔唱埭东西。

旋烧新兔倾村酒,扶得归来醉似泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
辞官归乡时期创作
本诗为杨万里辞官归乡时期创作,作于宋孝宗淳熙年间杨万里返回吉水老家居住时期。诗人彼时远离官场纷争,日常多在乡野漫游,与村民交往密切,本次创作源自诗人游览新塘周边后赴村民宴饮的真实经历,创作动因是记录乡居生活的即时愉悦感受,无任何寄托仕途失意的书写指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代定型的古典诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁短小精悍,长于凝练抒情,是宋代文人常用的创作体裁之一。在历代古典诗歌体系中,七言绝句是普及率最高的体裁类型,兼具抒情性与传播性优势。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归乡后悠然自得的心境,饱含对质朴乡村生活的由衷喜爱。情感层次从观景的舒缓过渡到宴饮的畅快,最终落脚到醉归的松弛,没有任何世俗烦闷的投射,是典型的归田文学情感表达,历代解读均将其归为闲适诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新塘是诗人家乡附近的地名,指当地的水塘周边区域。烟月指被雾气笼罩的月亮,视觉上呈现朦胧模糊的状态。埭指的是南方水乡拦截水流的土坝,是古代常见的水利设施。旋是马上、立刻的意思,用来形容动作的及时性。村酒指乡村人家自己酿造的酒,没有复杂的加工工序。醉似泥是形容醉酒后身体瘫软的状态,和我们日常说的烂醉如泥表意完全一致。整组字词都采用口语化表达,没有生僻难认的字。读者只要理解了这几个核心字词的意思,就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,被雾气笼罩的月亮洒下柔和的光,绵延十里的长堤在月色中看起来朦朦胧胧的。第二句的意思是,几声渔人的歌唱声传来,在土坝的东西两边来回飘荡。第三句的意思是,回到村子之后立刻架火烧烤新打来的野兔,还倒上了村民自家酿的美酒开怀畅饮。第四句的意思是,喝得大醉之后被人搀扶着回家,整个人软得就像一滩烂泥一样。所有句子的表意都非常直白,没有隐藏的深层指代。大家不用刻意琢磨引申义,按照字面意思理解就完全准确。这种直白的表达方式也是这首诗的一大特点。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚上从新塘附近游览后返回村子的完整经历。前两句写了路上看到的水乡夜景和听到的渔唱声音,营造出舒缓宁静的氛围。后两句写了回到村子之后和村民一起喝酒吃烤兔,最后喝得大醉被人扶回家的场景。整首诗没有复杂的情感寄托,就是纯粹记录乡居生活的日常小事,表达了诗人对这种简单自在的乡村生活的喜爱。大家读的时候能感受到满满的松弛感,不需要联系诗人的官场经历做过度解读。这首诗就是一首纯粹记录生活乐趣的小诗,读懂这份轻松愉悦就足够了。
跨学科 · 是什么
江南水乡堤堰设施地理学
诗里提到的十里堤和埭都是江南水乡常见的水利设施。堤是沿着河岸或者湖边修建的挡水建筑,既可以防止洪水泛滥,也可以作为通行的道路使用。埭是拦截水流的土坝,可以调整水位,方便船只通行,也能用来灌溉周边的农田。江西吉水所在的赣中地区河网密布,古代就修建了大量这类水利设施,至今当地还有很多带埭的地名。这类设施是江南水乡农耕文明的重要标志,和当地人的生产生活息息相关。大家去江南水乡游玩的时候,还能看到很多保留至今的古代堤堰遗存。现在很多古代埭址都已经被列为文物保护单位,供大家了解古代水利智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要松弛舒缓,读出悠然自得的感觉。第一句“烟月茫茫十里堤”要拖长“茫茫”两个字的读音,营造出朦胧的氛围感。第二句“数声渔唱埭东西”读“数声渔唱”的时候语气要放轻,体现出歌声从远处飘来的感觉。第三句“旋烧新兔倾村酒”语速可以稍微加快一点,读出动作利落、心情畅快的感觉。第四句“扶得归来醉似泥”读“醉似泥”的时候语气要放缓放软,模拟醉酒后的松弛状态。每句之间停顿一秒左右,整首诗读完大概需要15秒。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的轻松感。诵读的时候不用刻意拿腔作调,自然放松的状态最合适。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合用来仿写日常场景的小诗。大家可以学习它前两句写景、后两句写事的结构,用直白的语言记录自己的日常经历。比如我们写逛夜市的经历,可以仿写为“灯火煌煌十里街,几声吆喝巷西东。旋买新串倾冰饮,逛得归来笑似风”。仿写的时候注意第一句选一个核心的景物特征,第二句加听觉元素,第三句写具体的动作,第四句写自己的状态。不用追求用词华丽,直白通顺就好。大家可以多尝试用这种句式记录自己的生活小事,写多了就能很轻松地写出有意思的小诗。这种仿写练习对提升我们的观察能力和表达能力都很有帮助。
核心名句写作应用
“旋烧新兔倾村酒,扶得归来醉似泥”这句诗非常适合用在记录休闲生活的作文里。比如我们写乡村游记的时候,可以引用这句诗来形容乡村宴饮的畅快氛围。写和朋友聚会的随笔的时候,也可以化用这句诗来表达放松自在的心情。举个具体的应用例子:“周末和朋友去郊区的农家乐体验生活,大家一起烤刚摘的玉米,喝农家自酿的果酒,最后一个个东倒西歪地被扶上车,真有‘旋烧新兔倾村酒,扶得归来醉似泥’的意趣。”引用的时候不需要改动原句,直接放在句子里就很贴切。这句诗没有严肃的内涵,所有表达休闲放松的场景都可以用。大家平时写日记、发朋友圈的时候也可以用这句诗,能让表达更有韵味。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的典型作品,诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是语言直白自然,擅长捕捉日常小场景的乐趣,风格活泼轻松。本诗完全符合诚斋体的所有特征,是理解诚斋体风格的入门级作品。大部分宋诗选本讲解诚斋体的时候,都会提到这首诗作为例子。大家想要了解诚斋体,可以先从这首诗读起。

名句 CLASSIC LINES

旋烧新兔倾村酒,扶得归来醉似泥
该句是本诗流传最广的核心名句,以直白质朴的语言还原了乡村宴饮的酣畅场景,后世多被用来形容乡野生活的自在状态,也常被引用表达脱离世俗束缚的松弛心境,历代多家宋诗选本均将该句作为杨万里闲适诗的代表句收录。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待