九月晦日作四首 其一

菊枝倾倒不成丛,桐叶凋零已半空。

自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 旷达
创作背景
创作背景
本诗为陆游晚年退居山阴时期所作,创作时间为农历九月最后一日,诗人见秋日菊残桐落的景象触发心绪,提笔写下组诗四首,此为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的常见体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制抒情文体。
情感 · 解读
本诗核心情感并非传统的悲秋伤逝,而是诗人晚年历经世事之后的通透旷达,将心绪波动的原因归于自身阅历,而非外界秋景的触发,兼具沉郁与洒脱的双重特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦日指农历每个月的最后一天,没有固定的日期。倾倒在这里指菊枝被风吹得倒伏歪斜的状态。凋零指草木的叶子干枯脱落。萧瑟原本形容风吹树木的声音,这里指秋日萧条冷清的氛围。感慨指内心的感触和慨叹。大家可以结合日常生活中见到的秋天景象来理解这些词语的意思。这些词语都是古诗中描写秋日场景的常用词汇,掌握后可以帮助理解更多同类诗作。
逐句白话释义
第一句写菊枝被风吹得歪歪倒倒,已经没法长成整齐的一丛了。第二句写梧桐的叶子已经掉了大半,枝头上只剩下一半的叶子。第三句写本来就是人老了之后容易产生很多感触和慨叹。第四句写不应该因为秋天的萧条冷清氛围就产生悲伤的情绪。大家可以对照原文逐句对应理解,不要添加额外的想象内容。这个释义是最直白的翻译,没有加入文学修饰,方便大家快速读懂诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年在九月最后一天看到的秋日景象,先写了菊枝倒伏、桐叶凋零的萧条秋景。之后诗人点明自己的感慨并不是因为秋景的萧瑟,而是因为自己年纪大了阅历多了才容易心绪波动。整首诗传递出一种不抱怨外界、反求诸己的通透态度。大家不需要过度解读深层含义,先掌握这个核心的内容就可以。这个主旨是历代对本诗的主流通识解读,没有争议。
跨学科 · 是什么
菊与梧桐的秋季特征植物学
菊花是菊科多年生草本植物,花期多在每年农历九月前后,花期接近尾声的时候枝干会变软,容易被风吹倒。梧桐是梧桐科落叶乔木,对气温变化非常敏感,秋季气温降到10摄氏度左右的时候就会开始大量落叶。大家平时秋天在公园或者路边就能观察到这两种植物的变化。这两种植物都是秋天非常有代表性的植物,所以经常会被写到古诗里。大家可以多观察生活里的植物,能更好地理解古诗里的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句的诵读节奏都按照2-2-3的方式断句就可以。读前两句的时候语气要平缓,稍微带一点描述场景的平静感。读第三句的时候语气可以稍微放缓,带一点沉郁的感觉。读第四句的时候语气要稍微上扬,读出那种旷达通透的感觉。大家可以多读几遍,慢慢调整语气,找到合适的节奏。诵读的时候不需要太快,每个字读清晰就可以。
句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写,大家可以先写两句身边看到的具体景物,再写两句自己的感受。比如可以写“梅枝横斜香满院,竹影参差月过墙。自是闲中多意趣,不必清冷怨夜长”。仿写的时候要注意前两句写景要统一主题,后两句抒情要和前面的景有呼应。大家可以先从简单的日常场景入手,慢慢练习。仿写不需要追求文采有多好,把意思表达清楚就可以。
名句写作应用
“自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风”这句名句适合用在写人生感悟、调整心态的作文场景里。比如写遇到挫折不抱怨环境的主题时,可以写“正如南宋诗人陆游所言‘自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风’,我们遇到不顺心的事时,与其一味抱怨外界环境,不如先调整自己的心态,从自身找原因”。大家用的时候要注意贴合上下文的主题,不要强行引用。这个句子还可以用在写重阳节、秋日感悟的文章里,适用场景非常广。
关联知识图谱
《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》同作者|同主题
这两首诗都是陆游晚年退居山阴时创作的秋日主题诗作,都体现了诗人晚年的内心状态。大家可以把这两首诗放在一起阅读,能更全面地了解陆游晚年的创作风格。这两首诗的内容都比较浅显易懂,适合基础阶段的读者学习。

名句 CLASSIC LINES

自是老来多感慨,不应萧瑟为秋风
该句打破了古典诗词中“秋景必对应悲情”的传统叙事逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待