饮村店夜归二首 其一

致主初心陋汉唐,暮年身世落农桑。

草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 悲凉
创作背景
嘉泰三年闲居山阴所作
本诗作于宋宁宗嘉泰三年(1203),陆游时年七十九岁,此前他受邀修撰孝宗、光宗两朝实录后辞官归乡,一生抗金复国的志向始终未得施展,某次出行饮村店后归途中即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长以极简的篇幅抒发丰富的情感,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为报国无门的落寞、壮志未酬的沉郁,以及暮年闲居乡野的苍凉感,是陆游晚年爱国情绪的含蓄表达,历代主流解读均认可其情感内核为永不褪色的家国情怀与现实落差的碰撞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致主指辅佐君主成就功业,是古代士大夫的核心人生追求。陋汉唐是动宾结构,意思是认为汉唐时期的君主功业都不够高远,体现了诗人的宏大志向。农桑本指农耕与养蚕,此处用来代指普通的乡野农耕生活。西山就是诗人居所附近的山,指代乡野郊原。旗亭指悬挂着酒旗的乡村小店,是古代民间常见的饮酒歇脚场所。卧是斜靠、闲卧的意思,体现了诗人闲散又落寞的状态。送夕阳就是目送夕阳落山,暗含着时光流逝的感慨。全诗没有生僻字,所有字词的含义都贴合宋代口语的表达习惯。
逐句白话释义
我当初辅佐君主、开创功业的初心,远大到连汉唐的盛世都觉得不值一提。到了晚年,我却身世飘零,落在乡野之间过着农耕的普通生活。西山之外的草地上笼罩着薄薄的烟雾,遍地都是牛走过的脚印。我又斜卧在乡村小店的酒旗下,目送着夕阳慢慢落下山去。第一句直接亮出诗人年轻时的宏大志向,没有任何铺垫,情绪十分饱满。第二句和第一句形成强烈反差,直接把暮年的落魄状态展现出来。第三句笔锋一转,转向眼前的乡野景色,画面感十分鲜明。第四句把人的动作和自然景色结合,落寞的情绪自然而然流露出来。所有释义都贴合诗句的字面意思,没有额外的引申解读。读者可以通过直白的释义快速掌握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居乡野时所作。全诗通过今昔对比,展现了诗人一生志向未得实现的落差。前两句直抒胸臆,点明自己的初心和晚年的境遇。后两句借景抒情,把落寞的情绪融入到乡野晚景之中。整体抒发了诗人壮志难酬、年华空逝的沉郁感慨。没有激烈的控诉,只有淡淡的苍凉,更能打动读者。体现了陆游晚年诗歌淡而有味的艺术特点。是陆游晚年爱国诗歌中风格较为含蓄的代表作之一。
跨学科 · 是什么
宋代乡村酒肆社会学
诗句中提到的旗亭就是宋代乡村常见的小酒肆。宋代商业发达,不仅城市里酒楼众多,乡村地区也分布着大量小型酒肆。这些乡村酒肆大多会在门口悬挂青布酒旗,远远就能看见,方便行人辨认。酒肆不仅卖酒,还会提供简单的饭食,供赶路的人歇脚充饥。陆游闲居的山阴农村水网密布,交通便利,这类村店数量很多。诗人经常出行到这些村店饮酒,排遣内心的落寞情绪。这一细节也客观反映了南宋时期江南乡村的商贸发展情况。没有艺术夸张的成分,是对当时社会生活的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句“致主初心陋汉唐”要读得高昂有力,体现出年轻时候的远大志向。第二句“暮年身世落农桑”语速要放慢,语气放沉,体现出落差感。第三句“草烟牛迹西山外”要读得舒缓,带着描述景色的平缓语气。第四句“又卧旗亭送夕阳”要读得低沉缓慢,最后“夕阳”两个字拖长音,体现出落寞的情绪。全诗的诵读节奏是每句七言按照“二二三”的结构断句。比如第一句断为“致主/初心/陋汉唐”,第二句断为“暮年/身世/落农桑”。诵读时整体情绪要克制,不要过于激烈,符合诗歌淡远沉郁的风格。多加练习就能把握好整首诗的情绪节奏。
句式仿写指导
可以仿写“草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳”的意象叠加句式。前半句罗列三个具有代表性的景物,组成一幅完整的画面。后半句写人的动作,把人的情绪融入到景色之中。比如仿写:“枫红雁影长亭外,又倚栏杆送晚钟。”前半句三个景物是枫叶、雁影、长亭,组成了秋日送别后的场景。后半句的动作是倚栏杆,情绪是送别后的不舍,融入到送晚钟的动作里。仿写时要注意前后句的情绪统一,景物要贴合想要表达的情绪。这种句式适合用来写含蓄的抒情场景,不会显得太过直白。
名句写作应用
名句“草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳”适合用在表达时光流逝、壮志未酬的抒情类作文里。比如写自己努力很久没有得到想要的结果,看着时光流逝的场景时就可以引用。也可以用在描写乡村晚景的散文里,用来营造淡远苍凉的氛围。示例:“走在秋日的乡间小路上,看着远处的炊烟和遍地的牛羊脚印,我忽然想起陆游的诗句‘草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳’,心中忽然涌起一股淡淡的落寞。”引用时不需要调整语序,直接放在句子里就很通顺。引用这句诗可以让文字的氛围感更强,比直白说“我很落寞”更有文采。也可以在表达对长辈壮志未酬的感慨时引用,比如写自己的爷爷年轻时有远大志向,晚年闲居的场景。适用的场景范围很广,不管是写个人情绪还是写景物都可以用。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
两首诗都是陆游的代表作,核心主题都是抒发壮志未酬的爱国情怀。《书愤》是陆游中年时期的作品,风格激昂慷慨,这首诗是晚年作品,风格淡远沉郁。两首诗都用到了今昔对比的艺术手法,展现理想和现实的落差。都是陆游爱国诗歌的典型代表,体现了他一生不变的爱国情怀。读者可以对比阅读两首诗,感受陆游不同时期的创作风格变化。两首诗都被选入各种古典诗词选本,流传十分广泛。都受到历代评家的高度评价,是宋代爱国诗歌的代表作。关联的依据是核心主题和作者都相同。

名句 CLASSIC LINES

草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳
本句是全诗核心名句,以白描手法勾勒乡野晚景,藏沉郁情绪于平淡景物之中,历代评家多赞其“淡而有味、骨力千钧”,后世常被用来表达时光空逝、壮志未酬的落寞情绪,衍生出大量书画、散文类创作。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待