晚霁二首 其二

涨水返旧壑,浮云归故山。

园丁艺蔬去,邻妇赁舂还。

乔木苍烟外,孤村落照间。

莫嫌樽酒薄,且用破愁颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居越州山阴时期所作,是《晚霁二首》的第二首,创作时间约为宋宁宗庆元年间(1195-1200年),此时诗人已罢官归乡多年,多以乡居日常为创作题材,风格转向冲淡自然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,格律严谨。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一,兼具格律美与内容承载能力。宋代五言律诗在继承唐代规范的基础上,更偏向写实性与日常化表达,本诗是宋代乡居题材五律的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是对雨后晚晴乡居景致的喜爱与认同,二是对底层民众日常劳作生活的共情与融入,三是虽有壮志未酬的淡淡愁绪,却以随遇而安的旷达心态化解的人生态度。历代主流解读均将其视为陆游晚年闲居心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字的本义指雨雪停止,天空放晴。在古典诗词中常用来指代雨后天晴的清朗景致。本诗标题的“晚霁”明确交代了创作的时间与天气背景。诗人落笔时正好赶上傍晚时分雨停云散的时刻。清朗的天气也为全诗奠定了明快恬淡的基调。读者可以通过这个字快速把握全诗的环境设定。这个字的使用也符合宋代乡居诗常用的开篇叙事手法。大家在日常写作中也可以用这个字指代雨后初晴的场景。
这个字在这里是动词,指种植的意思。最早的本义指种植庄稼,后来也引申为种植各类植物。本诗里的“艺蔬”就是园丁去种植蔬菜的意思。这个用法在先秦典籍里就已经出现,属于古典汉语的常见用法。宋代乡村诗作中经常用这个字描写农人劳作的场景。大家阅读其他古典诗文时遇到这个字要注意区分词性。如果是作为名词就是技艺、艺术的意思,作为动词就是种植的含义。日常写作中也可以用这个字的动词义增添文气。
赁舂
这个词指受雇为人舂米,是古代底层民众常见的谋生方式。“赁”是受雇、出租的意思,“舂”是把稻谷去壳的劳作。本诗里的“邻妇赁舂还”就是邻居的妇人做完舂米的雇工返回家中。这个词在古典文献中也常用来指代贫寒之士的清苦生活。大家阅读相关古诗文时遇到这个词可以对应古代雇工劳作的场景。宋代乡村社会中女性参与雇工劳作是比较常见的现象。这个表述非常贴近当时的乡居日常,没有任何雕琢的痕迹。大家可以积累这个词用来描写古代底层生活的写作场景。
首联释义
第一二句描写雨后初晴的自然远景。下了很久的雨水积蓄成的涨水慢慢流回了原来的沟壑。飘在天空的浮云也慢慢飘回了原来的山间。这两句用对仗的句式写自然景物的归位,显得非常悠然。没有多余的修饰,只用白描手法就写出了雨后的清朗感。读者能从这两句里感受到雨停之后天地舒展的状态。也为后面描写乡村人事做好了环境铺垫。这种开篇写景的手法在古典山水田园诗中非常常见。
颔联释义
第三四句写乡村里普通人的劳作日常。负责打理园子的园丁出门去种植蔬菜。邻居家的妇人做完舂米的雇工刚刚回到家里。这两句也是工整的对仗,写的都是最普通的乡居人事。没有写达官贵人,也没有写奇闻异事,全是日常所见的场景。能感受到诗人对乡居生活的观察非常细致。也能看出诗人已经完全融入了普通的乡居生活。这种对普通人日常的描写非常有烟火气。也让全诗的基调更加贴近生活,亲切自然。
颈联释义
第五六句写傍晚时分的乡村景致。高大的树木矗立在淡淡的苍烟之外。孤零零的村落坐落在落日的余晖之间。这两句同样是对仗,把视角从近处的人事拉到远处的村景。淡烟、落日、乔木、孤村组合起来就是一幅非常经典的乡村暮景图。没有任何华丽的辞藻,却有非常强的画面感。读者读的时候很容易就能联想到对应的场景。这两句也成了后世描写乡村暮景的经典名句。很多后世的乡村题材画作都会化用这两句的意境。
尾联释义
第七八句是诗人直抒胸臆的表达。大家不要嫌弃杯子里的酒味道太淡。暂且用这杯酒来驱散脸上的愁容就好。这两句从写景写人事转到了诗人自己的情感抒发。没有故作姿态的清高,也没有怨天尤人的抱怨。非常直白地写出了诗人随遇而安的旷达心态。就算有愁绪,也用一杯薄酒就轻轻化解。这种心态也是陆游晚年乡居时期非常典型的心境。大家在表达乐观豁达的情绪时也可以引用这两句。
核心内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴时所作的五言律诗。全诗围绕傍晚雨后初晴的场景展开描写。先写雨停之后水归旧壑、云归故山的自然远景。再写园丁种菜、邻妇舂米归来的日常人事。接着写苍烟乔木、落照孤村的乡村暮景。最后以薄酒破愁的抒情收尾,表达随遇而安的心境。全诗通篇用白描手法,语言质朴自然,充满生活烟火气。既写出了乡居生活的恬淡美好,也暗含诗人淡淡的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
宋代乡村雇工社会学
宋代乡村社会中雇工是非常常见的劳作形式。底层民众如果自己的土地不够耕种,就会受雇于地主或者富裕农户劳作。园丁就是专门负责打理菜园、果园的雇工。赁舂就是专门负责给人舂米的雇工,女性也可以从事这类劳作。这类雇工的报酬一般不高,只能勉强维持生计。诗人描写的场景完全符合南宋时期江南乡村的社会风貌。没有任何夸张或者虚构的成分,是非常写实的描写。大家可以通过这两句了解宋代普通民众的谋生方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要平和恬淡。首联读的时候要拉长语调,读出远景的舒展感,“涨水/返/旧壑,浮云/归/故山”,断句在二一二的位置。颔联读的时候要轻快一点,读出日常的烟火气,“园丁/艺蔬/去,邻妇/赁舂/还”,断句在二三的位置。颈联读的时候要放慢,读出画面的悠远感,“乔木/苍烟/外,孤村/落照/间”,断句在二三的位置。尾联读的时候要语气温和,读出旷达的感觉,“莫嫌/樽酒/薄,且用/破愁颜”,断句在二三的位置。整体语速不要太快,不要读得情绪太激烈。要符合全诗恬淡自然的基调。大家诵读的时候可以配合轻柔的背景音,效果会更好。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的对仗句式进行写景仿写。首先可以选择一个自己熟悉的日常场景,比如清晨的小区、傍晚的公园都可以。然后前两句写自然景物,要用对仗的句式,比如“清风穿小径,明月照回廊”这种结构。接下来两句写人的活动,也要用对仗句式,比如“老人提笼走,孩童抱球追”。再接下来两句写远景,同样用对仗,比如“高楼残照里,远树淡烟中”。最后两句可以写自己的感受,抒发一下情绪。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,贴近日常就好。这种仿写可以很好地锻炼大家的观察力和对仗写作能力。
名句应用指导
这首诗里的“莫嫌樽酒薄,且用破愁颜”非常适合日常写作使用。当你要表达随遇而安、乐观豁达的主题时就可以引用这句话。比如写朋友聚会的时候,哪怕酒菜简单也可以用这句表达开心的心情。比如写遇到不如意的事情时,哪怕条件有限也要乐观面对的时候也可以用。比如写乡居生活、朴素日常的文章里也可以引用这句增加文气。引用的时候不用特意解释,大多数读者都能理解这句话的含义。也可以化用这句话的句式,比如“莫嫌茶味淡,且用解烦忧”之类的。大家平时写作的时候可以多尝试使用这类经典名句。
关联知识图谱
游山西村同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期所作的乡村题材诗作。两首诗的创作时间非常接近,都是诗人晚年罢官归乡后的作品。两首诗都描写了江南乡村的日常景致和生活烟火气。也都表达了诗人对乡居生活的喜爱和旷达的心境。两首诗的语言风格都非常质朴自然,没有华丽的修饰。都是陆游乡村题材诗作的经典代表作品。大家读完这首诗可以去读《游山西村》进行对比阅读。能更好地理解陆游晚年的创作风格和心境。

名句 CLASSIC LINES

乔木苍烟外,孤村落照间
该句是本诗核心写景名句,仅用四个意象就构建出极具画面感的乡村暮景图,意境淡远,被历代诗评家评为“诗中有画”的典范,后世大量山水田园画作、乡村题材创作均化用该句意境。
涨水返旧壑,浮云归故山
该句是本诗开篇名句,以白描手法写雨后自然景物归位的悠然状态,对仗工整,意境舒展,后世常被用来描写雨后天晴的清朗景致,也被用来隐喻万物各得其所的状态。
莫嫌樽酒薄,且用破愁颜
该句是本诗抒情核心名句,直白表达随遇而安的旷达心态,语言质朴却极具感染力,后世常被用来表达乐观豁达的人生态度,也常被用作乡居待客的礼貌表述,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待