雨中小酌

陆游 · 宋

晨起占云日日西，吾庐烟雨正凄迷。

愁看场上禾生耳，且泥杯中酒到脐。

窗日几时飞野马，瓮天惟是舞酰鸡。

前村著屐犹通路，自摘金橙捣鲙齑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

创作背景

绍熙三年山阴久雨闲居

本诗作于南宋光宗绍熙三年（公元1192年），当时诗人隐居于山阴三山别业，恰逢江南地区连续多日降雨，稻田出现大面积穗发芽灾情，秋收大概率歉收，诗人忧心农事又无力改变，遂居家小酌写下本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共8句，每句7字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代，宋代在继承唐音基础上进一步拓展了日常化、生活化的表达边界，是宋代文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是久雨伤农、担忧秋收的现实忧虑，第二层是闲居村居、借酒遣怀的平淡旷达，两种情感交织，展现了诗人贴近民生的朴实底色与身处困境的自我疏解能力，是历代注家公认的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“占云”指古代百姓观测云象预判天气的日常行为。第二，“禾生耳”指禾苗久雨发霉长芽，形状像耳朵的状态。第三，“泥”在这里是贪恋、沉迷的意思。第四，“酒到脐”指喝酒喝到肚子发胀的状态，是民间通俗的说法。第五，“野马”指空中飞扬的尘埃，在阳光下看起来像奔马。第六，“酰鸡”指酒瓮里滋生的小虫子，也叫蠛蠓。第七，“著屐”指穿木头做的雨鞋，是古代南方雨天常用的鞋具。第八，“鲙齑”指把鱼肉切碎和调料捣碎做成的佐餐酱食。第九，“金橙”指成熟的橙子，宋代常用来搭配鱼肉去腥增香。

逐句白话释义

第一句写早上起来观测云象，发现云天天往西边飘，预示着还要继续下雨。第二句写我家的小屋正被烟雨笼罩，四周一片凄冷迷茫的景象。第三句写我发愁地看着场院里的禾苗都长了霉芽，今年的收成怕是要受影响。第四句写我没有办法改变现状，姑且贪恋杯中的酒，喝到肚子饱饱的来排遣愁绪。第五句写我盼着窗边什么时候能出太阳，照见空中飞扬的尘埃，就意味着雨天结束了。第六句写我现在待的小屋子就像酒瓮那么大，里面只有酒瓮里的小虫子在飞来飞去。第七句写前村的路还能走，穿上木屐就可以过去。第八句写我自己去摘了金黄的橙子，捣碎了搭配鱼肉酱来佐酒。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人晚年隐居农村时遇到久雨天气的一段日常经历。首先开篇点明了连续降雨的天气背景，接着写自己看到庄稼受灾的忧愁情绪，然后写自己居家小酌打发时间的状态，最后写自己雨中小路出行，摘橙做佐餐食物的小事。整首诗没有宏大的叙事，全是贴近生活的细节，既写出了诗人对农事的关心，也写出了他在普通村居生活里苦中作乐的豁达态度，让读者能感受到古代乡村生活的真实面貌。

跨学科 · 是什么

水稻雨灾霉变现象植物学

我们平时种的水稻在快要成熟的时候最怕连续下雨。如果雨一直下，空气特别潮湿，稻穗上的谷子就会直接在稻穗上发芽，还会长出霉斑，看起来就像长出了小耳朵一样。这种情况会让农民的收成大大减少，一年的辛苦可能就白费了。古时候没有人工排水、烘干的技术，遇到这种情况农民只能干着急，所以诗人才会因为这个事发愁。我们现在有了很多农业技术，可以一定程度上减少这种雨灾的损失，但连续降雨仍然是水稻种植区需要防范的主要灾害之一。大家平时吃的大米能顺利收获，其实也是要靠合适的天气条件才行。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗的诵读节奏整体要偏舒缓，读出闲居生活的平淡感。第一二句语速稍慢，读出烟雨凄迷的氛围感，断句为“晨起/占云/日日西，吾庐/烟雨/正凄迷”。第三句要稍微加重语气，读出担忧的情绪，断句为“愁看/场上/禾生耳”。第四句语气放缓，读出无奈又放松的感觉，断句为“且泥/杯中/酒到脐”。第五句带一点期盼的语气，断句为“窗日/几时/飞野马”。第六句语气平淡，读出居家的闲静，断句为“瓮天/惟是/舞酰鸡”。第七句语气稍微明快，断句为“前村/著屐/犹通路”。第八句要读出轻松愉悦的感觉，断句为“自摘/金橙/捣鲙齑”。大家诵读的时候可以配合轻缓的背景音乐，更有代入感。

基础句式仿写指导

大家可以学习本诗“愁看……且泥……”的转折句式，用来写面对不如意的事时自我疏解的状态。这个句式的结构是先写自己发愁的具体事，再写自己用来排遣情绪的具体行动，非常贴近生活，很容易上手。比如我们可以仿写：“愁看期末作业满，且拆杯中奶茶甜”，写期末赶作业的时候喝奶茶解压的状态。还可以仿写：“愁看路上车流堵，且听耳机歌单甜”，写堵车的时候听音乐打发时间的状态。大家仿写的时候要注意前后内容要有反差感，前面是烦恼的事，后面是治愈的小事，这样写出来的句子会很生动。我们平时写日记、发朋友圈的时候都可以用这个句式。

核心名句写作应用

“愁看场上禾生耳，且泥杯中酒到脐”这句可以用在写面对无法改变的困境、学会调整心态的作文里。比如写自己考试失利的时候，可以用这句话引出调整心态的内容：“古人说‘愁看场上禾生耳，且泥杯中酒到脐’，既然考试的结果已经无法改变，我与其一直沉浸在失落里，不如好好总结经验，为下次考试做准备。”还可以用在写普通劳动者面对生活困难的内容里，比如写外卖员雨天送餐间隙吃饭的场景，可以用这句来体现他们苦中作乐的生活态度。大家用的时候不需要全句引用，也可以单独用“禾生耳”指代遇到的意外变故，用“酒到脐”指代自我放松的状态。

关联知识图谱

《游山西村》同主题

《游山西村》也是陆游隐居山阴农村时写的七言律诗，同样描写了江南农村的日常风光和淳朴风俗，和本诗的创作地点、题材、风格都非常相似。两首诗都体现了陆游对乡村生活的熟悉和热爱，都是陆游村居诗的代表作。大家读完本诗可以去读《游山西村》，能更好地理解陆游晚年的生活状态和诗歌风格。

名句 CLASSIC LINES

愁看场上禾生耳，且泥杯中酒到脐

本句以直白朴实的语言精准传递了忧农与遣怀的交织情感。

标签 TAGS

旷达历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人