寄题朱元晦武夷精舍五首 其一

先生结屋绿岩边,读易悬知屡绝编。

不用采芝惊世俗,恐人谤道是神仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
淳熙十年寄题武夷精舍
本诗作于南宋淳熙十年(公元1183年),当年朱熹在福建武夷山建成武夷精舍开坛讲学,陆游闻讯后创作这组题寄诗,表达对朱熹的钦佩之情,与当时陆朱二人的交游背景完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范,是古典诗词创作中应用最广泛的短制体裁之一,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为陆游对朱熹隐居武夷、专心钻研学术、不慕世俗虚名的高洁品格的真诚赞许,也暗含对理学治学精神的认同,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.结屋:指建造房屋,此处特指朱熹修建武夷精舍的行为。2.绿岩:指武夷山上植被覆盖的青色岩壁,是当地典型的地貌特征。3.读易:指研读儒家经典《周易》,是宋代理学家的核心治学内容之一。4.屡绝编:化用韦编三绝的典故,指代读书非常勤奋刻苦。5.采芝:指采摘灵芝,古代常用来指代隐士入山求仙的行为。6.谤道:指造谣议论,这里带有调侃的意味。7.神仙:指古代传说中长生不老的仙人,这里用来指代不食人间烟火的隐士。8.悬知:指凭空推想、可想而知,体现陆游对朱熹的了解之深。
逐句白话释义
1.第一句的意思是朱先生在武夷山青色的岩壁旁边修建了居所。2.第二句的意思是可想而知他研读《周易》十分勤奋,肯定翻断了很多次编书的皮绳。3.第三句的意思是他用不着像古代隐士那样采摘灵芝来惊动世俗的人。4.第四句的意思是恐怕别人看见会造谣说他是修炼的神仙。5.整首诗的语言非常平实直白,没有晦涩的用词。6.每一句的意思都清晰明了,符合陆游题赠诗的一贯风格。7.翻译的时候不需要添加过多的修饰,保持原本的语气即可。8.整体可以感受到陆游对友人的真切关怀和赞许。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是陆游写给好友朱熹的题赠诗。2.当时朱熹在武夷山修建了精舍用来讲学和治学。3.陆游听说之后写了这组诗来表达自己的敬佩之情。4.诗中首先描写了朱熹居所清幽的环境。5.接着夸赞了朱熹刻苦钻研学问的精神。6.最后用调侃的语气称赞朱熹治学纯粹,不慕世俗虚名。7.整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚自然。8.是宋代友人文人之间交游题赠的典型作品。
跨学科 · 是什么
灵芝植物学
1.诗句中的芝指的就是我们常说的灵芝。2.灵芝是一种生长在山地林区的真菌类生物。3.它的菌盖多为红褐色,表面有类似油漆的光泽。4.我国古代很早就有关于灵芝的文字记载。5.古人认为灵芝是仙草,吃了可以长生不老。6.古代很多隐士会专门进入深山采摘灵芝,用来象征自己求仙问道的追求。7.这首诗里用采芝这个行为来指代追求神仙方术、博取名声的做法。8.现代医学研究已经证明灵芝确实有一定的保健和药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体语气要舒缓从容,带有对友人的赞许意味。2.第一句“先生结屋绿岩边”语速稍慢,重读“绿岩边”,突出居所清幽的特点。3.第二句“读易悬知屡绝编”重读“屡绝编”,体现朱熹治学的勤奋刻苦。4.第三句“不用采芝惊世俗”语气略带诙谐,重读“不用”二字。5.第四句“恐人谤道是神仙”语气轻快,重读“神仙”,突出朋友间调侃的意味。6.每句七字可以按照“二二三”的节奏进行断句。7.全诗整体基调明朗真诚,不需要读得太过沉重严肃。8.诵读时可以适当拉长尾字的韵脚,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1.这首诗后两句用“不用…恐…”的转折句式,既表达了观点又带有诙谐的语气,非常适合仿写。2.仿写的时候首先要确定一个想要夸赞的对象或者行为。3.然后先否定一个常见的、带有功利性的行为。4.再说出这个行为可能带来的不必要的误解,来凸显夸赞对象的纯粹。5.比如可以仿写“不用登报求名誉,恐人谤道是名人”来夸赞潜心工作的科研人员。6.仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,不能生硬拼凑。7.尽量保持语言平实自然,不要用太华丽的辞藻。8.这种句式很适合用来写夸赞他人的日常短文或者祝福语。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“不用采芝惊世俗,恐人谤道是神仙”适合用在夸赞他人潜心做事、不务虚名的场景中。2.比如写身边的老师、科研人员、工匠等默默付出的群体时都可以引用。3.举个例子,写作文夸赞默默扎根乡村教育的老师时可以写:“张老师在乡村小学一待就是三十年,从来没有主动申请过任何荣誉,真可谓‘不用采芝惊世俗,恐人谤道是神仙’,这份纯粹的初心让人敬佩。”4.引用的时候要注意贴合语境,不能和上下文内容脱节。5.也可以用在形容身边不追求流量、专心打磨作品的创作者身上。6.这句话带有轻松调侃的语气,不会显得太过生硬客套。7.日常发朋友圈夸赞他人的时候也可以使用。8.它比直接说“你真无私”要更有文化底蕴,也更显真诚。
关联知识图谱
韦编三绝典故同典故
1.诗中“屡绝编”化用了韦编三绝的典故。2.这个典故出自《史记·孔子世家》,说的是孔子研读《周易》的时候,因为翻的次数太多,编竹简的皮绳断了很多次。3.后来这个典故就用来形容人读书非常勤奋刻苦。4.陆游用这个典故来形容朱熹,也是把朱熹和孔子相提并论,表达了很高的赞许。
朱熹生平与成就人物关联
1.诗中的朱元晦就是南宋著名理学家朱熹,字元晦,号晦庵。2.他是宋代理学的集大成者,对后世的儒家思想发展影响非常深远。3.他和陆游是同时代的好友,二人虽然学术观点有差异,但私交很好。4.武夷精舍是朱熹中年时期讲学的重要场所,培养了很多理学人才。

名句 CLASSIC LINES

不用采芝惊世俗,恐人谤道是神仙
这两句是本诗核心名句,以诙谐调侃的语气夸赞朱熹治学纯粹不涉仙隐虚名,后世常被用来形容人潜心事业、不务虚名的状态,历代诗话多称赞其语浅意深、天然成趣。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待