种秫

种秫供留客,移花待探春。

愁边开乐国,闹里作闲身。

鬓发今如此,头颅莫问人。

白鸥非避俗,野性自难驯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚年归隐闲居创作
本诗作于范成大辞官归隐石湖时期,此时诗人已经脱离官场,无需处理政务,日常以农事、交游、赏景为主要活动,创作动因是记录自己的归隐日常,抒发当下的心境状态,没有明确的赠答或应试目的,属于私人化的抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,符合平仄、押韵的格律规范。是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,艺术表现空间广阔,既可以写景抒怀,也可以叙事言志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是归隐田园后经营日常、待客赏春的闲适愉悦,第二层是历经仕途沉浮、岁月流逝后对世俗功名的疏离淡然,第三层是坚守天性、不媚流俗的疏狂旷达,整体情感基调平和舒展,无愤懑之态,是宋代文人归隐心境的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秫”指黏高粱,是古代常用的酿酒原料。“探春”指初春时节外出赏春游玩。“乐国”在这里指让人安乐的精神小天地。“闹里”指世俗热闹、人多喧嚣的环境。“闲身”指没有公务缠身、闲适自在的人。“头颅”在这里代指功名、仕途发展。“野性”指不受世俗约束、爱好自由的天性。“驯”指被驯服、被世俗规则改变。整个诗的字词都非常平实易懂,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句的意思是种上黏高粱酿酒,用来招待留下来做客的朋友。第二句的意思是移栽好各种花卉,等着初春的时候外出赏春游玩。第三句的意思是在愁闷的境遇里,我自己给自己开辟出一片安乐的小天地。第四句的意思是在世俗热闹喧嚣的环境里,我做一个闲适自在、不受打扰的人。第五句的意思是如今我的鬓发都已经斑白,变成了这个样子。第六句的意思是关于功名仕途的事情,就不要再问旁人了。第七句的意思是水边的白鸥并不是刻意要躲避世俗的人群。第八句的意思是它的天性本来就爱好自由,很难被世俗的规则驯服。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人晚年归隐田园之后的日常小事,包括种粮酿酒、移栽花卉等普通的农事活动。诗人通过这些日常小事的描写,抒发了自己脱离官场之后闲适自在的心情。同时也表达了自己厌倦世俗的功名竞争、不愿意迎合世俗规则的态度。整首诗没有华丽的辞藻,所有内容都非常贴近生活,情感非常真挚。读完这首诗,我们可以感受到诗人平和旷达的人生态度。也能体会到古代文人向往的归隐生活的具体模样。
跨学科 · 是什么
秫(黏高粱)植物学
诗句里提到的“秫”就是我们现在说的黏高粱,属于禾本科高粱属的一年生草本植物。它的籽粒含有大量的支链淀粉,黏性很强,非常适合用来酿酒,也可以用来做黏糕等食物。在我国已经有几千年的种植历史,是古代常见的农作物之一。北方和南方都有种植,适应性很强,耐旱耐涝,很容易成活。江南地区种植的秫,多用来酿造黄酒类的饮品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓平和,不要有太激烈的情绪起伏。每一句的断句采用2-3的节奏,也就是前两个字稍作停顿,后面三个字连起来读,比如“种秫/供留客,移花/待探春”。读到颔联“愁边开乐国,闹里作闲身”的时候,可以稍微加重一点语气,突出诗人心境的豁达。读到尾联“白鸥非避俗,野性自难驯”的时候,语气可以稍微放得洒脱一点,体现出诗人不受约束的天性。整首诗的诵读速度可以稍慢,符合闲适的整体基调。
句式仿写指导
这首诗的首联和颔联都采用了对仗的句式,两句结构对称、词性相对,仿写的时候可以学习这种结构。首先确定两个相关的日常行为作为内容,前一句写一件事,后一句写对应的另一件事,保证两句的结构一致,词性对应。比如可以仿写为“种茶供待客,栽竹待纳凉”,或者“书中寻雅趣,尘里守初心”。仿写的时候不需要刻意追求生僻的字词,用平实的语言表达自己的想法就可以。这种对仗句式写出来朗朗上口,很适合用在日常的写作里。
名句日常写作应用
“愁边开乐国,闹里作闲身”这句适合用在写自己在忙碌生活中寻找小确幸的作文里,比如你可以写“每天下班后给自己泡一杯茶,看半小时喜欢的书,就是我在快节奏的城市生活里‘愁边开乐国,闹里作闲身’的小方式”。“白鸥非避俗,野性自难驯”这句适合用在写坚持自我、不迎合世俗的文章里,比如你可以写“我不愿意为了合群就改变自己的喜好,就像古诗里说的‘白鸥非避俗,野性自难驯’,我只想按自己喜欢的方式生活”。这两句的适用场景非常广,日常随笔、散文里都可以用。
关联知识图谱
陶渊明种秫酿酒同典故
本诗里的“种秫”典故来源于陶渊明的故事,陶渊明做彭泽令的时候,下令把公田都种上秫用来酿酒,说自己只要能经常喝醉就满足了,后来“种秫”就成了指代归隐、爱酒的常用典故。范成大写这首诗的时候用这个典故,也是为了表明自己和陶渊明一样的归隐心境。这个典故是古代归隐诗里非常常见的典故,很多诗人都用过。

名句 CLASSIC LINES

愁边开乐国,闹里作闲身;白鸥非避俗,野性自难驯
这两句是本诗的核心名句,其中“愁边开乐国,闹里作闲身”精准概括了在世俗喧嚣中主动构建精神自留地的生存智慧,“白鸥非避俗,野性自难驯”则点明了不迎合世俗、坚守天性的人生态度。两句流传极广,后世多被用来形容淡泊旷达的人生选择,常出现于书画题跋、散文创作中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待