馀庆出游夜归

杖藜寻胜惬幽情,芒屦如飞病体轻。

迎客野梅才半吐,避人山雉尚徐行。

东谿水落滩声壮,南岭云酣雪意成。

薄暮归来僧已定,佛龛独对一灯明。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杖藜指用藜茎做的拐杖,是古代文人外出常用的行走辅助工具。芒屦指用芒草编织的鞋子,轻便透气,适合走山路。惬是满足、畅快的意思。吐这里指梅花绽放。谿同“溪”,指山间的溪流。云酣指云层厚重、浓郁的样子。佛龛是供奉佛像的小阁子。这些字词都是宋代诗歌中常见的常用词汇,没有生僻的语义。
逐句白话释义
首句写我拄着藜杖去寻访优美的风景,满足了自己喜爱幽静的心情。第二句写我穿着草鞋走得飞快,生病的身体也感觉轻快了不少。颔联第一句写迎接客人的野梅花才刚刚开了一半。颔联第二句写见到人就躲避的山鸡,还在慢悠悠地走着。颈联第一句写东溪的水位落了下去,河滩的水流声变得更加响亮。颈联第二句写南岭上空的云层很厚,看起来就要下雪了。尾联第一句写我傍晚回到家的时候,寺里的僧人已经打坐入定了。尾联第二句写我独自面对着佛龛,只有一盏灯亮着。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年冬天外出游赏山野的完整过程。前两句点明出游的状态,病体初愈的诗人步履轻快,心情畅快。中间四句集中描写出游途中看到的各种景色,有开放的梅花、慢行的山鸡,还有响亮的滩声、将落的冬雪。最后两句写傍晚归来后的场景,僧人们已经入定,只有佛前的灯亮着。整首诗通过对日常出游场景的记录,抒发了诗人闲居时悠然淡泊的心情,表达了诗人对乡野自然风光的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
野梅植物学
野梅就是野生的梅花,是中国本土特有的观赏植物。野梅大多生长在山野、溪边等自然环境里,和人工培育的观赏梅花相比,花型更小,香气更清淡。野梅的花期在每年的冬季,江南地区的野梅一般在初冬时节陆续开放,初开的时候花朵只展开一部分,就是诗里写的“才半吐”的状态。野梅是中国传统文化里高洁品格的象征,一直深受文人喜爱。野梅的果实就是我们常吃的青梅,可以食用也可以入药。除了观赏价值,野梅还有很高的生态价值,是很多冬季昆虫的食物来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要轻松平和,不用太用力。首联可以读得稍微轻快一点,突出“病体轻”的愉悦感。颔联要读得慢一点,“才半吐”“尚徐行”两处可以稍微拖长一点音,突出景物的灵动从容。颈联的前半句可以读得稍微洪亮一点,体现滩声的雄壮,后半句要读得低沉一点,体现云层厚重、雪意将至的沉静感。尾联要读得越来越轻、越来越慢,最后“一灯明”三个字可以稍作停顿,突出夜晚的静谧感。诵读的时候注意每句七言的停顿,按照“二二三”的节奏断句就可以。
句式仿写指导
这首诗的颔联“迎客野梅才半吐,避人山雉尚徐行”是非常好的仿写模板,句式是“事物+拟人化动作+状态”,而且两句严格对偶。仿写的时候可以先选两个同一环境里的典型景物,然后给它们赋予人的动作,再写清楚它们的状态,最后调整两句的字数、词性完全对应就可以。比如我们仿写春日公园的景色,可以写“招手垂杨才半绿,衔泥小燕正轻飞”。仿写的时候不用追求用词太华丽,符合景物的特点就好。这种对偶句式写出来的句子工整有节奏感,非常适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
“迎客野梅才半吐,避人山雉尚徐行”这句诗可以用在描写冬日乡野景色的作文里,直接引用就能突出乡野的幽静和生机。比如写冬天回老家的游记,可以写“沿着山间小路往前走,两边的景致像古诗里写的‘迎客野梅才半吐,避人山雉尚徐行’,空气里都是淡淡的梅花香,偶尔能看到彩色的山鸡从灌木丛里慢悠悠走出来,整个人的心都静了下来”。这句也可以用来表达自己向往悠然生活的心情,比如写关于生活态度的作文时引用,能增加文字的文化底蕴。用的时候要注意契合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的记游诗,同样描写了乡野的自然风光和淳朴的风土人情,和本诗的创作背景、核心主题、情感基调都高度相似。两首诗都是陆游闲适类诗歌的代表作品,都被收入历代经典宋诗选本,是大众最熟悉的陆游诗歌作品。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待