晓出遇猎徒有作
出门万瓦粲晨霜，忽忆行军起裹创。
卖剑买牛身已老，搴旗斩将梦犹狂。
奇才古有潜屠肆，豪气今谁寓猎场。
狐兔草间何足问，合留长箭射天狼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 报国 · 爱国
创作背景
庆元年间闲居山阴触景而作
本诗作于宋宁宗庆元年间（1195-1200年），当时陆游罢官闲居越州山阴，清晨出门偶遇狩猎人群，触发对早年南郑从军经历的回忆，有感而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，成熟于唐代，宋代成为文人常用创作体裁，每首共8句，每句7字，要求平仄协调、颔联颈联对仗工整，本诗完全符合七言律诗的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是暮年罢官闲居的失落感，二是对早年南郑军旅生涯的深切怀念，三是至死不渝的抗击外敌、收复故土的爱国豪情，历代主流解读均将爱国情怀作为本诗核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“粲”指光亮鲜明的样子，“裹创”指包扎伤口，“卖剑买牛”指弃武务农，“搴旗斩将”指拔取敌旗、斩杀敌将，“猎场”指打猎的场地，“天狼”是星名，古代认为它主兵灾，常用来代指外敌。
逐句白话释义
第一句：清晨出门，看到万千屋瓦上的晨霜白亮耀眼，忽然就回忆起当年行军作战时，起身包扎伤口的场景。第二句：我已经卖掉刀剑买了耕牛，弃武务农，年纪也已经老了，可是在梦里还是会做出拔旗斩将的狂放壮举。第三句：古时候有奇异的人才隐藏在屠宰店铺里，如今又有谁的豪情壮志寄托在猎场之上呢。第四句：藏在草间的狐狸兔子哪里值得过问，应该留下长长的箭去射那天狼星。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居在家的时候，清晨出门遇到打猎的人，触景生情写下的作品。诗人通过今昔对比，抒发了自己虽然已经年老，闲居在家，但是心中依旧没有忘记报效国家、收复中原的宏大志向，充满了激昂的爱国情感。
跨学科 · 是什么
天狼星天文学
天狼星是夜空中最亮的恒星，距离地球约8.6光年，中国古代星象学认为天狼星主兵灾，象征外敌入侵，所以古代文人常常用“射天狼”来表达抗击外敌、保家卫国的志向，没有专业术语，普通人都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句7字按照2-2-3的节奏断句，比如“出门/万瓦/粲晨霜”，前两句语速平缓，读出回忆的感觉，中间两句读出今昔对比的落差，最后两句语速加快，语气激昂，读出豪情壮志的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX何足问，合留XX射XX”的转折句式，前半句否定不重要的小事，后半句点明远大的志向，比如“碎事何足问，合留余力报家国”，仿写的时候要注意前后语义的转折关系，前轻后重，突出核心志向。
核心名句写作应用
“狐兔草间何足问，合留长箭射天狼”这句话适合用在爱国、理想、志向类的作文里，比如写“我们作为新时代的青年，不能被眼前的小事绊住脚步，要有‘狐兔草间何足问，合留长箭射天狼’的豪情，把自己的理想和国家的发展结合起来”，能够提升文章的感染力。
关联知识图谱
陆游爱国诗系列同主题
本诗是陆游晚年爱国诗的代表作品之一，和《示儿》《书愤》《十一月四日风雨大作》等作品核心情感一致，都抒发了至死不渝的收复中原的爱国志向，是陆游爱国诗歌的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
狐兔草间何足问，合留长箭射天狼
这两句以狐兔喻指无关紧要的宵小之辈，以天狼喻指入侵的金朝政权，直白抒发诗人不屑于 trivial 小事、志在收复中原的宏大豪情。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待