小园
松菊仅三亩，作园真强名。
驯禽惊不去，熟果坠无声。
倦就盘陀坐，闲拈楖栗行。
茅亭亦疏豁，凭槛看春耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退居山阴创作
本诗为南宋光宗绍熙年间，陆游闲居越州山阴农村时所作，此时诗人已年近七旬，北伐志向难以实现，遂将生活重心转向乡居日常，创作了大量描绘田园风光的闲适诗作，本诗是该时期的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南齐永明时期，定型于初唐，全篇共八句四十个字，要求平仄、押韵、对仗符合格律规范，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，历代留存作品数量庞大，艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居乡野后，摆脱官场俗务束缚的悠然恬淡，既有对小园清幽景致的喜爱，也有对平淡质朴乡村生活的满足，还暗含对世俗功利的疏离，历代主流解读均将其归为陆游闲适诗的代表性情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
强名指的是勉强命名，驯禽是指被人驯服、习惯了人存在的鸟类，盘陀是指表面不平的大石头，楖栗是指用楖栗木做的手杖，疏豁指的是宽敞开阔的样子，凭槛就是靠着栏杆的意思。这些字词都是宋代诗文常用的口语化表达，没有生僻含义，大家很容易理解。
逐句白话释义
第一句写种着松树和菊花的地只有三亩，把这里叫做小园其实是勉强凑个名字。第二句写习惯了人的小鸟就算受了惊动也不会飞走，成熟的果子掉在地上也没有声音。第三句写我累了就坐在凹凸不平的大石头上休息，闲下来就拄着栗木手杖随便走走。第四句写茅草搭的亭子也很宽敞开阔，我靠着栏杆看着远处农民春天耕地的场景。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了陆游晚年退居乡下时，自己居住的小园里的清幽景色，还有他平日里闲适自在的生活状态。全诗没有华丽的辞藻，都是用很平实的语言记录日常的所见所感，表达了诗人离开官场后，享受平淡乡村生活的喜悦和悠然的心境，也能看出他对田园生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
松、菊的特征植物学
松树是松科松属植物，四季常青，适应能力很强，就算是寒冷的天气也不会落叶，在传统文化里一直是坚强、高洁的象征。菊花是菊科菊属植物，花期多在秋季，花型多样，颜色丰富，古人很喜欢在庭院里种植菊花，既可以观赏也可以用来泡茶。这两种植物都很容易养护，适合小面积的庭院种植，和诗里写的三亩小园的场景很匹配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，语速不要太快。首句“松菊仅三亩，作园真强名”要读得略带自嘲的轻松感，中间“驯禽惊不去，熟果坠无声”语速要放慢，声音放轻，突出静谧的感觉，“倦就盘陀坐，闲拈楖栗行”要读得舒展，体现闲适的状态，最后“茅亭亦疏豁，凭槛看春耕”可以稍微提高语调，带出开阔的感觉。断句可以按照2/3的节奏来，比如“松菊/仅三亩，作园/真强名”。
句式仿写指导
这首诗里“驯禽惊不去，熟果坠无声”用的是“事物+状态”的对仗句式，仿写的时候可以先找两个相关的景物，然后分别写它们的状态，要注意前后两句的字数相同，词性相对。比如写校园的场景可以仿写为“轻风吹不散，落花飘有声”，写书房的场景可以仿写为“闲书翻不厌，香茗冷犹温”，只要符合对仗的基本要求，内容贴合场景就可以。
名句应用场景
“驯禽惊不去，熟果坠无声”这句诗适合用在描写环境清幽、生活闲适的文章里。比如写自己去乡下民宿度假的作文，可以写“院子里种满了果树，连小鸟都不怕人，真有‘驯禽惊不去，熟果坠无声’的意境”；写自己家阳台小花园的随笔，也可以用这句诗来形容小环境的静谧舒适，能让文章更有文雅的质感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都是描写归隐后的田园生活，都表达了对官场的厌恶和对乡居生活的喜爱，都用到了松、菊等有隐逸象征意义的意象，核心情感内核高度相似。陶渊明是田园诗的开创者，陆游的这首闲适诗明显受到了陶渊明创作风格的影响。
名句 CLASSIC LINES
驯禽惊不去，熟果坠无声
该句以白描手法刻画了小园的清幽静谧意境。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待