山园草木四绝句 紫薇

钟鼓楼前宫様花,谁令流落到天涯。

少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 身世 · 闲适
创作背景
绍熙年间山阴闲居创作
本诗为《山园草木四绝句》组诗中的第三首,创作于南宋绍熙二年(1191年)前后,当时诗人罢官闲居越州山阴(今浙江绍兴)的别业中,见园中紫薇盛放而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,正式定型于初唐时期。全篇共四句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵等格律规范。作为短制抒情诗的代表体裁,七言绝句在唐宋时期达到创作高峰,历代文人多有经典作品传世,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是借流落民间的宫廷紫薇,寄寓诗人半生宦海浮沉的身世感慨。第二层是抒发晚年罢官闲居后,彻底淡去少年时功名抱负,安于日常闲饮、寄情花木的旷达襟怀,情感平和通透,无悲愤不平之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“宫様花”指按照宫廷样式栽培的紫薇花,唐代以来紫薇就是宫廷中常见的观赏花木。第二,“天涯”这里指远离宫廷的民间山野。第三,“清樽”指干净的酒杯,樽是古代盛酒的器具。第四,“晚霞”这里既指天边的晚霞,也指晚霞倒映在酒杯中的光影。第五,“少年妄想”指诗人年轻时想要收复中原、建功立业的抱负。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,曾经是钟鼓楼前宫廷里栽种的紫薇花。第二句的意思是,是谁让它流落到了远离宫廷的民间山野呢。第三句的意思是,我年轻时那些建功立业的妄想,现在已经全部消除干净了。第四句的意思是,现在我只喜爱酒杯里倒映着的晚霞光影。每一句的释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,方便普通读者理解全诗的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗,描写的对象是紫薇花。诗人先写紫薇花原本是宫廷里的观赏花木,现在却流落到了民间,再由花的身世联想到自己的经历,抒发了自己晚年罢官闲居后,不再执着于年轻时的功名抱负,安心享受闲适平淡生活的心境。全诗的内容浅显易懂,情感平和自然,没有复杂的典故,普通读者很容易就能感受到诗人的心境。
跨学科 · 是什么
紫薇的植物学属性植物学
紫薇还有一个别名叫“百日红”,因为它的花期很长,可以开放三个月左右。紫薇还有一个很有意思的特点,只要轻轻触碰它的树皮,整株树就会轻轻晃动,所以也有人叫它“痒痒树”。紫薇的木材坚硬耐腐,也可以用来制作农具或者家具。它的树皮、叶子和花朵还可以入药,有清热解毒的功效。这些都是紫薇的基本生物特性,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍微慢一点,整体语气要平和舒缓。第一句“钟鼓楼前/宫様花”,在“前”字后面稍作停顿,读出紫薇原本的华贵身份。第二句“谁令流落/到天涯”,在“落”字后面稍作停顿,读出轻微的疑问感。第三句“少年妄想/今除尽”,在“想”字后面稍作停顿,读出释然的语气。第四句“但爱清樽/浸晚霞”,在“樽”字后面稍作停顿,读出闲适的感觉。整体不需要太高昂的情绪,保持平淡通透的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的“少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞”是非常典型的前后对比句式,前半句写过去的状态,后半句写现在的喜好。仿写的时候可以按照这个结构来,比如可以写“年少轻狂今已去,只爱闲坐看落花”,或者“昔日奔波忙逐利,而今偏爱煮清茶”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写过去的状态,后半句写现在的变化,句式要整齐,意思要连贯。这种句式适合用来表达人生态度的转变,很容易就能写出有韵味的句子。
核心名句日常写作应用
“少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞”这句诗,适合用在表达人生感悟的文章里。比如写自己告别了年轻时不切实际的幻想,开始享受平淡生活的时候,就可以引用这句诗。比如在写退休后的生活的文章里,可以写“退休之后我终于过上了想要的生活,真可谓是‘少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞’”。或者写自己经历了挫折之后看淡了得失的时候,也可以引用这句诗,能够很好地表达通透释然的心境。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》同作者|同体裁
《卜算子·咏梅》也是陆游的咏物作品,同样是借物抒怀,用梅花的品格寄托自己的人生追求,和本诗的创作手法一致,都是托物言志的经典作品。两首诗都体现了陆游诗词中借日常事物抒发个人心境的特点,是了解陆游咏物诗风格的核心作品。

名句 CLASSIC LINES

少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞
这句直白袒露诗人晚年的心境转变,语言质朴却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待