病中作
老鹤辽天兴未穷，此生光景自匆匆。
家为逆旅相逢处，身在严装欲发中。
涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功。
挥戈草檄今谁记，岁晚江边白发翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志
创作背景
陆游晚年退居山阴病中所作
本诗作于宋宁宗嘉定年间，陆游时年八十余岁，退居山阴乡村久病缠身，回顾早年从军南郑、草拟檄文的军旅生涯，有感于壮志未酬、年华老去遂作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝、成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句每句七字，要求颔联、颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是晚年久病的孤愁落寞，二是平生报国之志未展的沉郁愤懑，三是身处困境仍好学不辍的坚韧品格，是陆游晚年典型的爱国情志表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.老鹤辽天：典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽的典故，这里代指作者平生的报国远志。2.逆旅：指旅店，古人常用逆旅代指人生短暂、世事漂泊。3.严装：指整理好行装随时准备出发，代指作者从未放弃的报国志向。4.挥戈草檄：指挥舞长矛、草拟军用檄文，代指作者早年的军旅生涯。
逐句白话释义
1.我就像那化鹤归辽的老鹤，报国的远志还没有穷尽，可这一生的时光却已经匆匆流逝。2.家就像是旅途中暂时相逢的旅店，我整个人就像是随时整理好行装准备出发的旅人。3.眼睛已经昏涩难睁，可我还是对读书充满兴趣，满怀孤愁的我，喝了酒也丝毫消解不了愁绪。4.当年我从军征战、草拟檄文的往事，如今还有谁记得呢？到了年末，我不过是江边一个满头白发的老翁罢了。
全诗核心主旨
本诗是陆游晚年病中所作，刻画了作者晚年久病的生活状态，回顾了平生的报国经历，抒发了作者壮志未酬的孤愁落寞，同时也展现了作者身处困境仍好学不辍的坚韧品格。
跨学科 · 是什么
儒家入世思想哲学
本诗体现了中国传统儒家的入世思想，作者即使到了晚年、身染重病，也始终没有放弃自己的报国志向，即使志向无法实现，也始终坚守自己的品格与志趣，符合儒家「修身齐家治国平天下」的价值追求，没有消极避世的情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗整体语速偏慢，语气沉郁顿挫，体现晚年诗人的落寞心境。2.首联第二句「此生光景自匆匆」重读「匆匆」二字，体现时光流逝的感慨。3.颈联「涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功」放缓语速，突出诗人的矛盾心境。4.尾联「岁晚江边白发翁」拉长尾音，传递出沉郁的落寞感。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联「XX尚于XX有X，XX殊觉XX无X」的转折句式，用于刻画矛盾的心理状态，比如示例：「瘦骨尚于山有兴，寒心殊觉暖无功」，用来描写身处困境仍热爱自然的心境。
核心名句应用场景
「涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功」可以用于以下场景：1.描写自己或他人身处困境仍坚持读书学习的状态。2.表达自己满怀愁绪无法消解的心境。3.刻画失意文人坚守志趣的品格。比如示例：即使已经到了退休的年纪，王爷爷还是每天泡在图书馆里，真可谓是「涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功」。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同主题
1.两首诗都是陆游晚年退居山阴时所作，都是抒发报国之志未得施展的沉郁情感。2.都体现了陆游终身不改的爱国情志，是陆游晚年爱国诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
涩眼尚于书有味，孤愁殊觉酒无功
这两句以直白笔触刻画作者病中状态：眼睛昏涩仍沉迷读书，满怀孤愁饮酒也无法消解，将学者本色与失意心境融合得浑然天成。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待