睡起

风约飞花满曲廊,萧然无客共焚香。

瓮醅力重初投枕,鼻鼾声豪已撼床。

栩栩梦游心自适,昏昏起坐日方长。

静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴
本诗创作于南宋绍熙三年(1192年),此时陆游68岁,因主张抗金被罢官闲居山阴农村已5年,远离朝堂纷争,日常以饮酒、读书、出游为乐。创作动因是诗人春日午后睡醒后,看到周遭静谧闲适的景象,有感而发创作此作,记录当下的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代古典诗歌的主流体裁之一。体裁起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共8句56字,中间两联要求对仗。七言律诗在宋代得到文人的广泛运用,形成了与唐诗截然不同的冲淡平俗的艺术风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居的悠然自适,以及对世俗奔忙状态的淡然嘲讽。情感层次清晰,从开篇静谧环境的铺垫,到睡中酣畅的放松,再到醒后静思的旷达,最终落脚到对自我人生选择的笃定认同,没有传统文人贬谪闲居的愁苦情绪,整体基调轻松明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“风约”,意思是风拦住、风裹挟着。第二个重点词是“萧然”,意思是清净、冷清的样子。第三个重点词是“瓮醅”,指的是装在瓮里还没有过滤的家酿浊酒。第四个重点词是“栩栩”,形容睡梦轻松安稳的样子。第五个重点词是“几”,指的是古人放在座旁的矮小桌子,用来放杂物或者倚靠。这些字词都是宋代口语里的常用表达,没有生僻的含义,大家很容易就能理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,风裹着飘落的花瓣,把整个曲折的走廊都铺满了。第二句的意思是,院子里冷冷清清的,没有客人来,我一个人点着香静坐。第三句的意思是,家酿的酒后劲很足,我喝完就头一歪靠在枕头上睡着了。第四句的意思是,我睡觉的呼噜声特别大,都把床震得微微晃。第五句的意思是,我在梦里自由自在地游玩,心里特别舒服畅快。第六句的意思是,等我昏昏沉沉坐起来的时候,太阳还挂在天上,时间还早得很。第七句的意思是,我安安静静靠在小桌子边上,这辈子还有什么可遗憾的呢。第八句的意思是,看着那些穿过帘子飞来飞去忙个不停的燕子,我觉得它们实在太可笑了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游晚年闲居在家时的一个普通春日午后的生活片段。诗人先写院子里落花满廊的安静景色,再写自己喝了点家酿酒之后睡得特别香,睡醒之后看到太阳还很高,自己靠在桌子上什么也不用操心。最后对比自己的清闲和燕子的忙碌,表达了自己对现在这种闲适生活的满意,也嘲讽了那些为了功名利禄忙个不停的人。整首诗的内容非常贴近生活,读起来轻松有趣,没有什么晦涩的地方。
跨学科 · 是什么
春季落花植物学
诗句里提到的“飞花”就是春天飘落的花瓣。江南地区的春末时节,桃树、梨树、海棠等花卉都会纷纷飘落花瓣,遇到起风的时候,花瓣就会被风吹得到处飞,落在地上、走廊上都是。这是春末非常常见的自然现象,古人经常用落花来表现春天的氛围,也用来烘托安静的环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻松平缓,不要读得太激昂。第一句“风约飞花/满曲廊”在“飞花”后面稍微停顿,读出景色的美感。第二句“萧然无客/共焚香”在“无客”后面停顿,读出清净的感觉。颔联“瓮醅力重/初投枕,鼻鼾声豪/已撼床”可以读得稍微活泼一点,表现出诗人醉酒酣睡的憨态。颈联“栩栩梦游/心自适,昏昏起坐/日方长”读得舒缓一点,读出睡醒后的慵懒感。尾联“静凭一几/吾何恨,笑杀穿帘/燕子忙”最后两句可以读得轻快一点,读出诗人的旷达和一丝调侃的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗尾联的对比句式,结构是“[自己的状态]+吾何[形容词],笑杀[对比的对象状态]”。比如写自己周末宅家的状态,可以写“静卧沙发吾何闷,笑杀挤在景区人”。写自己认真备考的状态,可以写“苦刷习题吾何累,笑杀虚度光阴人”。这种句式的好处是反差感强,既可以表达自己的心态,又带一点轻松的调侃,用在作文里会显得很生动。
名句应用示例
“静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙”这句诗可以用在描写淡泊生活的作文里。比如写自己的爷爷退休之后养花喂鸟的悠闲生活,就可以写“爷爷常说自己现在的日子最舒服,每天泡一杯茶坐院子里看鸟,真可谓‘静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙’,那些为了升职加薪天天加班的年轻人,反而少了很多生活的乐趣”。也可以用在讨论“快与慢”的议论文里,作为论据来表达慢生活的价值。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
诗中“栩栩梦游”的表述来自《庄子》里庄周梦蝶的典故,“栩栩”就是庄子用来形容梦中蝴蝶自由自在的样子,这里诗人用这个词来形容自己睡梦的安稳畅快,和典故的核心含义一致。

名句 CLASSIC LINES

静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙
本句是全诗的核心主旨句,历代宋诗选本均将其列为陆游闲适诗的代表名句。句子直白明快,反差感强烈,将诗人的旷达心境表达得淋漓尽致,后世常被用来形容淡泊名利、不随世俗奔忙的人生状态,多次被各类散文、时评引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待