雨中自项里夜至新塘舍舟步归二首 其二

天如漆黑泥没踝,老健犹能踸踔归。

袅袅炉香支枕看,终年只合掩柴扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陆游退居山阴雨夜归家有感
陆游退居山阴雨夜归家有感——本诗创作于南宋庆元年间(或绍熙年间),当时陆游罢官后长期闲居山阴。某日雨夜,诗人从项里乘舟至新塘,然后下船步行归家,有感于行路艰难与居家安适,即兴创作了这组绝句。本首是组诗的第二首,创作动因来自真实生活经历,无附会政治隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,押韵遵循平水韵规范,是唐宋时期文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位,本首作品完全符合七言绝句的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是雨夜归家后松弛安适的日常情绪,深层是陆游晚年罢官退居后,对官场奔波的厌倦、对乡居闲淡生活的认同,历代研究者普遍将其归为陆游晚年闲适诗的代表作品,情感基调平和冲淡,与他爱国诗的激昂风格形成鲜明反差。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“没踝”指泥土没过脚踝,形容道路泥泞难走。第二句中“老健”指年纪大但身体硬朗,“踸踔”原本指跛脚行走的样子,这里指艰难跋涉的状态。第三句中“袅袅”形容烟气缭绕上升的样子,“支枕”指靠在枕头上。第四句中“合”是应该的意思,“柴扉”指用柴木做的门,代指简陋的居所。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义,没有生僻的古汉语用法。
逐句白话释义
第一句的意思是天空黑得像泼了墨一样,路上的泥很深,都没过了脚踝。第二句的意思是我虽然年纪大了,但身体还算硬朗,还能深一脚浅一脚地艰难走回家。第三句的意思是回到家后,我靠在枕头上,静静地看着香炉里的烟袅袅升起。第四句的意思是这样看来,我这一辈子就应该关着柴门,安安稳稳地过乡居的日子。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在一个漆黑的雨夜,踩着没过脚踝的泥泞,艰难步行回家的经历。到家之后看到家中袅袅的炉烟,感到十分安心舒适,由此生出了愿意一辈子安于乡居闲淡生活,不再去外界奔波劳碌的想法。整首诗内容都是诗人的真实生活记录,情感非常真挚,没有复杂的隐喻,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
降雨导致路面泥泞的科学原理物理学
大家在生活中下雨天走土路的时候,都会遇到鞋子陷进泥里的情况,和诗里描写的场景是一样的。泥土的主要成分是土壤颗粒和空隙,没有下雨的时候空隙里是空气,泥土比较坚硬,能承受人的重量。下雨之后空隙里灌满了水,土壤颗粒被水冲散,就会变得很软,人踩上去就会陷进去。雨越大、降雨时间越长,泥土就会越软,陷得也会越深。这种现象在南方多雨的黏土区域非常常见,绍兴当地的土壤以黏土为主,雨后更容易出现泥泞的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要平和自然。第一句“天如漆黑/泥没踝”中间在“漆黑”后面稍作停顿,语气稍微沉一点,突出行路的艰难。第二句“老健犹能/踸踔归”在“犹能”后面停顿,语气可以稍带一点轻松的感觉,体现诗人不服老的状态。第三句“袅袅炉香/支枕看”在“炉香”后面停顿,语气要放柔放缓,读出闲适的感觉。第四句“终年只合/掩柴扉”在“只合”后面停顿,语气要平稳,读出淡然的心境。大家诵读的时候可以多体会语气的变化,能更好地理解诗的情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句叙事、后两句抒情的结构非常适合大家仿写。大家可以先写两句自己经历的某件小事,比如“放学遇雨/衣尽湿”“骑车游玩/风满袖”这类的句子,再写两句这件事带给你的感受,比如“到家喝碗/热姜汤,只觉家中/最安适”“归途看遍/满山花,才懂春光/在野郊”这类的句子。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把事情和感受写清楚就可以,多练习几次就能写出很通顺的句子。大家可以结合自己的生活经历多尝试,能快速提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
“袅袅炉香支枕看,终年只合掩柴扉”这两句非常适合用在描写闲适生活、表达对平淡生活的喜爱的作文里。比如写自己周末在家放空的场景,可以写“周末我把作业都写完后,靠在窗边看着楼下的猫晒太阳,忽然就理解了陆游诗里‘袅袅炉香支枕看,终年只合掩柴扉’的意境,原来不用去热闹的地方,安安静静待在家里就很幸福”。也可以用在描写爷爷奶奶退休生活的作文里,体现他们安享晚年的平和状态。大家用的时候只要贴合闲适、淡然的语境就可以,能为作文增色不少。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的七言绝句,同样描写乡居生活的美好,表达诗人对乡居生活的喜爱,和本诗的创作背景、主题情感都非常相似,都是陆游闲适诗的代表作品。大家读完这首诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的生活状态和心境。

名句 CLASSIC LINES

袅袅炉香支枕看,终年只合掩柴扉
这两句是核心,前句描写归家后闲适的日常场景,后句点明诗人的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待