偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟

三百里湖水接天,六十二翁身刺船。

饭足便休慵念禄,丹成不服怕登仙。

胸中浩浩了无物,世上纷纷徒可怜。

但有青钱沽白酒,犹堪醉倒落梅前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
读黄庭坚诗句有感而作
本诗作于南宋淳熙十四年(公元1187年),诗人时年六十二岁,此前已罢官退居山阴乡野多年。偶读北宋诗人黄庭坚(号山谷道人)所作“老境五十六翁”相关诗句,联想到自身年龄与生活状态,有感而发创作此诗,全程无涉及诗人其他生平经历的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期,格律规范严密。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须对仗,押韵需符合固定韵部规则,是两宋时期文人常用的创作体裁。本诗严格遵循七言律诗正体格律要求创作,用韵属平水韵下平一先部。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年罢官退居后的旷达淡泊之志,既鄙弃官场功名利禄的诱惑,也不慕道教成仙飞升的虚妄追求。诗人以开阔胸襟直面世俗纷争,安于乡野闲适的平淡生活,体现出历经沉浮后通透自在的人生态度,是陆游晚年旷达类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“刺船”的意思是撑船,指诗人亲自撑着小船出行。“慵”是慵懒、懒得的意思,体现出诗人对功名利禄毫不在意的态度。“禄”指官员的俸禄,这里代指官场的功名利禄。“丹”指道家炼丹术所炼制的长生丹药。“浩浩”形容心胸开阔坦荡的样子。“纷纷”形容世人忙忙碌碌追逐名利的状态。“青钱”指古代的铜钱,是当时的通用货币。“沽”就是买的意思,这里指买酒。
逐句白话释义
第一句写广阔的三百里鉴湖水波荡漾,远远望去好像和天空连接在一起。第二句写六十二岁的我这个老翁,正亲自撑着小船在湖面上飘荡。第三句写我只要吃饱了饭就足够了,根本懒得去想着当官拿俸禄的事。第四句写就算是长生不老的丹药炼成了,我也不愿意服用,怕要飞到天上去当神仙。第五句写我的心胸十分开阔坦荡,什么俗事都不放在心上。第六句写世上的人都忙忙碌碌地追名逐利,实在是太可怜了。第七句写只要我有铜钱能买到白酒,第八句写我就还能喝醉了倒在飘落的梅花前面。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居山阴时所作,开篇先写自己眼前的鉴湖景色和自身的生活状态。中间两联明确表达了自己对功名利禄、成仙得道这些世俗追求的不屑态度,还把自己的开阔心胸和世人的忙忙碌碌做了对比。结尾落到自己的生活追求上,只要有酒喝,能在梅树下醉卧就足够了。整体展现了诗人历经官场沉浮之后,淡泊名利、安享闲适乡居生活的旷达心态,没有任何晦涩难懂的内容,普通读者都能轻松理解诗人表达的情感。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理学
诗句里提到的三百里湖水就是鉴湖,它位于现在的浙江省绍兴市。古代的鉴湖面积非常大,所以有三百里的说法,是当地非常有名的湖泊。鉴湖周边的风景十分优美,自古以来就有很多文人墨客来这里游玩、隐居。现在的鉴湖面积比古代小了很多,但还是当地重要的风景名胜区,也是绍兴水乡文化的重要代表,很多游客都会去那里观赏湖景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,体现出诗人旷达闲适的心态。断句可以按照七言诗的常规节奏来,比如“三百里/湖水/接天,六十二翁/身/刺船”,每句的第三个字和第五个字后面稍作停顿。读颔联“饭足便休/慵念禄,丹成不服/怕登仙”的时候,语气要稍微加重一点,突出诗人坚定的态度。读尾联的时候语气要放松,带着一点悠然自得的感觉,把诗人安享闲适的状态读出来。整首诗的语速不要太快,每句之间留短暂的停顿,让情感自然流露。
基础句式仿写指导
这首诗的“景+事+志”结构非常适合仿写,先写眼前的景色,再写自己的行为,最后表达自己的志向。比如可以仿写“十亩园蔬连野,七旬老翁锄田”,先写田园景色和自己的行为,再写“米足便休慵求利,书成不羡换银钱”表达自己淡泊的态度。仿写的时候要注意前后句的对应,前半句写具体的场景,后半句写自己的想法,语言尽量平实自然,不需要用太华丽的辞藻,把自己的真实感受表达出来就可以。平时写日常感悟类的小作文的时候就可以用这种句式,很容易写出真诚的感觉。
核心名句日常写作应用
核心名句“饭足便休慵念禄,丹成不服怕登仙”非常适合用在表达淡泊名利、不慕虚荣主题的作文里。比如写自己的人生追求的时候,可以写“现在很多人都在拼命追求物质财富,我却更认同古人‘饭足便休慵念禄,丹成不服怕登仙’的态度,只要生活安稳、精神充实就足够了”。或者写评价某个不慕名利的人物的时候,也可以用这句话来赞美他通透的人生态度。日常写随笔、发感悟类的社交动态的时候也可以用这句话,能很好地表达自己不被世俗标准绑架的人生态度,很容易引起有相同想法的人的共鸣。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时所作的七言律诗,同样描写了乡居生活的闲适美好,表达了诗人乐观旷达的人生态度,和本诗的创作时期、核心主题、体裁都高度一致,是陆游同类诗作的代表作品,适合搭配阅读理解陆游晚年的思想状态。

名句 CLASSIC LINES

饭足便休慵念禄,丹成不服怕登仙
该句精准凝练地体现了诗人鄙弃功名利禄、不慕虚妄仙途的通透人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待