简杨庭秀

衮衮过白日,悠悠良自欺。

未成千古事,易满百年期。

黄卷闲多味,红尘老不宜。

相逢又轻别,此恨定谁知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 审美 · 怅惘 · 惜时 · 抒怀 · 真挚
创作背景
陆杨交游赠别
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年)冬,陆游任严州知州,寄赠在临安任职的友人杨万里(字庭秀),抒发别后思念与人生感慨。二人交好,唱和颇多。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是唐宋两代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对时光匆匆流逝、平生志向尚未达成的怅惘,其次是对读书之乐的坚守、对世俗官场纷扰的排斥,最后是与友人短暂相逢便匆匆别离的不舍与怅恨,情感表达真挚克制,符合中国传统文人抒情的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“衮衮”的意思是时光匆匆流逝、接连不断的样子。第二,“良自欺”的意思是实在是自我欺骗,指虚度时光的状态。第三,“千古事”指能够流传后世的功业。第四,“百年期”指人的一生,古人通常将百年作为寿命的代称。第五,“黄卷”指代书籍,古代书籍用黄檗染纸防蛀,纸张呈黄色因此得名。第六,“红尘”指代世俗的繁华纷扰,也特指官场生活。第七,“轻别”的意思是匆匆、轻易地离别。大家理解这些字词就能顺畅读懂全诗含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,白日时光匆匆不停流逝。第二句的意思是,悠悠岁月里我实在是在虚度光阴自我欺骗。第三句的意思是,能够流传千古的功业至今还没有成就。第四句的意思是,人的一生短短百年,寿命很容易就走到尽头。第五句的意思是,闲暇时品读书籍能体会到无穷的趣味。第六句的意思是,人到老年,就不再适合世俗官场的纷扰了。第七句的意思是,你我刚刚相逢就又要匆匆分别。第八句的意思是,这种离别的怅恨,又有谁能够知晓呢。
核心主旨概括
这首诗是陆游写给友人杨万里的赠别之作。首先诗人感叹了时光匆匆流逝、自己功业未建的遗憾。其次诗人表达了自己喜爱读书、厌倦世俗官场纷扰的人生志趣。最后诗人抒发了和友人短暂相逢就匆匆别离的不舍和怅恨。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,没有华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人内心的真实想法。大家读完很容易就能和诗人的情感产生共鸣。
跨学科 · 是什么
黄卷的由来历史学
诗句“黄卷闲多味”里的黄卷就是古代的书籍。古人制作书籍的时候,会用黄檗这种植物的汁液来浸染纸张。经过浸染的纸张会变成黄色,而且能够防止虫蛀,延长书籍的保存时间。所以古人就用黄卷来代指书籍,这个称呼从汉代就已经开始使用了。大家看到古典文学里的黄卷,就知道指的是书籍。这个知识点是古代文化常识的基础内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意正确的断句节奏。首联两句“衮衮/过白日,悠悠/良自欺”要读得舒缓,带出叹惋的语气。颔联“未成/千古事,易满/百年期”要读得稍沉,体现怅惘的情绪。颈联“黄卷/闲多味,红尘/老不宜”要读得从容,体现悠然坚定的态度。尾联“相逢/又轻别,此恨/定谁知”要读得稍慢,带出离别的怅惘。每句的停顿要自然,不要读得太快,能够帮助大家更好体会诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿颈联“黄卷闲多味,红尘老不宜”的对比句式来写作。这个句式的结构是“甲+状态+特点,乙+状态+特点”,用两种事物的对比来突出自己的选择倾向。比如我们可以仿写“清茶淡多趣,浊酒浓易醉”,来表达自己喜爱清茶恬淡的志趣。也可以仿写“青山居自适,闹市久难安”,来表达自己喜爱山野生活的态度。大家仿写的时候注意前后句字数相同,意思相对就可以了,多加练习就能熟练掌握这种对比句式的写法。
名句应用场景
“黄卷闲多味,红尘老不宜”这句名句大家可以在很多写作场景里使用。第一是写关于读书主题的作文时,可以引用这句来表达读书的乐趣。第二是写关于人生选择主题的作文时,可以引用这句来表达自己不慕名利、追求精神富足的选择。第三是写退休生活、隐逸志趣的文章时,也可以引用这句来体现悠然闲适的生活状态。比如我们可以写:古人有言“黄卷闲多味,红尘老不宜”,退休后我每日读书练字,反而比之前在单位奔忙时过得更加充实快乐。大家可以根据自己的写作需求灵活应用这句名句。
关联知识图谱
杨万里酬唱赠答
本诗是陆游写给杨万里的赠别诗,杨万里字廷秀,号诚斋,是南宋著名诗人,和陆游、范成大、尤袤并称南宋四大家。杨万里和陆游终生交好,二人留下了大量互相唱和的诗作,是宋代文坛的一段佳话。这个关联是理解本诗创作背景的核心基础。
陆游赠友诗同类型作品
本诗属于陆游的赠友诗范畴,陆游一生创作了大量赠给友人的诗作,内容多涉及抒发志向、交流文学观点、表达离别情谊等。和本诗风格类似的还有《寄杨诚斋》《送范西叔赴召》等作品,大家可以拓展阅读,更好理解陆游的交友情况和情感世界。

名句 CLASSIC LINES

黄卷闲多味,红尘老不宜
这两句精准提炼了中国传统文人对读书志趣的推崇和对世俗功利的疏离态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待