病告中遇风雪作长歌排闷

风雪横街不能出,闭戸垂帷养衰疾。

黄昏卧听打窗声,聊挽清寒入诗律。

公孙布被久有味,子敬青毡暖无匹。

石鼎闲烹似爪茶,霜皱旋破如拳栗。

蹲鸱足火微点盐,罂粟熬汤旋添蜜。

龙蛇𧥄𧥄寒笋束,子母累累丹柿实。

玉狸试说涎已堕,石芥才尝酒如失。

天公付汝亦已厚,饱食长谣抱双膝。

丈夫岂为口腹计,壮志常恐无时毕。

伐胡疏奏端许前,腰领敢辞膏斧锧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感坚守 · 壮志 · 报国 · 旷达
创作背景
陆游山阴闲居病中遇雪所作
本诗作于宋宁宗嘉泰二年(1202年),陆游时年78岁,因被劾罢官闲居越州山阴多年,年老多病,逢冬日大风雪闭门养病,闲居无聊作此诗排遣烦闷,此时诗人已罢官回乡十余年,始终未忘北伐复国的政治理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁,句式灵活自由,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,便于铺陈叙事、直抒胸臆,是唐宋文人常用的抒怀类体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,前半部分展现诗人病中闲居、安于粗茶淡饭的旷达心态,后半部分突转抒发至死不渝的北伐复国志向,暗含壮志未酬的微茫愤懑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“闭戸”就是关门的意思,“衰疾”指年老体弱身患疾病。“公孙布被”是说西汉公孙弘盖布被的典故,用来指代俭朴的生活。“子敬青毡”是东晋王献之的典故,指代自己常用的旧物品。“蹲鸱”就是我们现在说的芋头,“膏斧锧”是古代的刑具,这里指愿意为国家牺牲生命。这些字词大多是常用的文言词汇或者常见典故,理解了就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
大风雪堵住了街道没法出门,关上门拉上帷幕调养年老的疾病。黄昏的时候躺着听风雪打窗户的声音,姑且把这清寒的意境写到诗里。像公孙弘那样的布被子盖久了也很有滋味,像王献之那样的旧青毡暖和得没法比。用石鼎慢悠悠地煮着像爪子一样的茶,剥开皱巴巴带霜的像拳头大的栗子。芋头烧熟了稍微加一点盐,煮好的罂粟汤趁热加进蜂蜜。捆着的寒笋弯弯曲曲像龙蛇一样,红柿子一串一串挂着像母子挨着。一说起玉狸肉口水都要流下来,刚尝一口石芥酒的味道都好像消失了。老天给你的东西已经够多了,吃饱了抱着膝盖长时间唱歌。大丈夫怎么能只为吃喝打算,常常担心壮志没有实现的那天。讨伐胡人的奏疏一定会送到皇上面前,哪里敢怕为了国家被刑具杀死呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游年老生病在家,碰到大雪天出不了门,就写自己在家做饭吃饭的闲适生活,最后转折说自己不会只想着吃好喝好,还是想要北伐收复中原,哪怕死也不怕。整首诗先写普通的生活细节,最后抒发爱国的大志向,非常有感染力,能让我们感受到陆游到老都不变的爱国热情。
跨学科 · 是什么
诗中提及的食用植物植物学
诗里提到的茶、栗子、芋头、罂粟、竹笋、柿子都是我们现在常见的食用植物。茶就是常喝的茶叶,栗子是冬季常见的坚果,芋头是常见的根茎类蔬菜,竹笋是竹子的幼芽,柿子是常见的秋季水果。这里的罂粟是宋代常见的食用植物,不是后来的毒品鸦片,当时人们常用它煮粥煮汤喝。这些植物都是江南地区冬季常见的食材,非常贴合陆游当时的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前半部分写闲适生活的地方语速要放慢,语气要平缓放松,读出冬日闲居的慵懒感觉。读到最后四句抒怀的内容的时候,语速要加快,语气要变得高昂有力,读出慷慨激昂的感觉。断句的时候要按照七言的节奏,每句前四个字和后三个字之间稍微停顿,比如“丈夫/岂为/口腹计,壮志/常恐/无时毕”,这样读起来节奏清晰,容易体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗前半部分用铺陈的手法写各种食物的特点,我们可以模仿这种写法来写日常的生活场景。比如可以写“铜锅慢煮肥羊卷,冰碗轻盛甜酒酿。柑橘剥出金瓣软,板栗烤得糯香浓”,按照“事物+特征”的结构来排列句子,就能写出很有生活气息的内容。仿写的时候要注意每句字数一致,描写的内容要属于同一个场景,读起来节奏协调就可以。
核心名句写作应用
“丈夫岂为口腹计,壮志常恐无时毕”这句话可以用在写爱国、志向、奉献类的作文里。比如写关于志愿军战士的作文时,可以写“志愿军战士们跨过鸭绿江的时候,都抱着‘丈夫岂为口腹计,壮志常恐无时毕’的信念,宁愿自己吃苦也要保卫祖国的和平”。也可以用在写自己理想的作文里,表达自己不会只追求物质享受,要为了理想奋斗的决心。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前的绝笔诗,和本诗一样都抒发了至死不渝的北伐复国志向,都是陆游爱国诗的经典代表作,核心情感完全一致。

名句 CLASSIC LINES

丈夫岂为口腹计,壮志常恐无时毕。伐胡疏奏端许前,腰领敢辞膏斧锧
该句是全诗核心主旨句,打破前文铺写闲居饮食的闲适氛围,直抒胸臆表露舍身报国的志向,后世常被用来称颂传统文人不计个人得失、坚守家国大义的高尚气节,是陆游爱国诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待