病起小饮

陆游 · 宋

病起新霜满鬓蓬，凭高一笑与谁同。

酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风。

野寺钟来夕阳外，寒山空插乱云中。

一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 旷达 · 隐逸

创作背景

淳熙年间罢官闲居感作

本诗作于南宋淳熙年间，诗人当时因朝堂党争被罢去官职，领祠禄闲居于越州山阴。本次创作的直接动因是诗人久病初愈，登高处远眺风景、饮酒遣怀，有感于当前的生活状态与人生选择，顺势写下此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南朝永明体，至唐代完全成熟。全篇共八句五十六字，要求平仄合律、颔联颈联严格对仗，押韵遵循统一韵部。宋代文人创作七律既继承唐代法度，又融入了更鲜明的个人意趣表达，是宋代诗坛的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，首先是病愈后登高览景的疏朗愉悦感，其次是对官职束缚人身自由、消磨本心的厌倦不满，最后是对回归山野、亲近渔樵的隐逸生活的深切向往。整体情感基调旷达洒脱，全无失意文人常见的悲戚怨怼之态，体现了诗人通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

鬓蓬

鬓蓬指的是鬓角的头发散乱得像蓬草一样。这里用来形容诗人久病之后没有打理头发的状态，也暗指自己年纪渐长，鬓角已经布满了白发。这个词非常直观地写出了病愈之初诗人的外貌特征，没有过多修饰，十分朴实。大家可以结合自己生病之后的状态来理解这个词的含义，很容易就能感受到当时诗人的样子。

渌静

渌静的意思是清澈又平静。渌指的是水干净清澈的样子，静指的是水面没有波澜，非常平稳。这里用来比喻酒的颜色澄澈，口感和顺，就像春天的江水一样让人觉得舒服。大家平时看到春天清澈的湖水，就可以用这个词来形容，非常形象生动。

逐句白话释义

第一句说的是大病初愈起来，看见鬓角的头发乱得像蓬草，还落了一层白霜似的白发。第二句说我登上高处开怀一笑，可惜没有人和我有一样的心情。第三句说手里的酒就像春天清澈平静的江水一样好。第四句说我这个人还保留着远古时代人的淳朴风气。第五句说荒野里寺庙的钟声从夕阳的方向飘过来。第六句说清冷的高山直直地插在纷乱的云彩里。第七句说当个官职正好妨碍了人享受生活的乐趣。第八句说我就应该去沧浪水边和钓鱼的老翁做伴。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人陆游大病初愈之后，登上高处看风景，喝酒消遣的经历。诗里先写了自己病后的状态，接着写了酒的好和自己的性格，然后写了看到的开阔风景，最后说出了自己的心里话，觉得当官太束缚人，还不如去隐居，和普通的渔翁一起生活更开心。整首诗的情绪非常开朗洒脱，没有生病之后的难过，也没有被罢官的怨气，反而让人觉得他很通透，知道自己想要什么样的生活。

跨学科 · 是什么

宋代祠禄制度历史学

宋代的时候，朝廷会给被罢官或者年老的官员安排一个叫祠禄官的职位。这些官员不用去衙门上班，只需要挂个管理道观的名头，就能领到俸禄，维持生活。所以陆游被罢官之后，不用工作也有钱过日子，才有时间闲居喝酒，登高看风景。这个制度是宋代优待文人的一种体现，很多文人罢官之后都靠这个制度生活，才能专心写诗词文章。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候，第一句语速可以稍慢，声音放沉一点，读出久病初愈的倦怠感。第二句的“一笑”可以稍微提高一点语调，读出舒展的感觉。第三第四句语速放缓，读出悠然的感觉。第五第六句语速稍快，声音放开，读出景色的开阔感。最后两句语速放慢，语气放得洒脱一点，读出诗人通透的态度。每句的停顿是：病起/新霜/满鬓蓬，凭高/一笑/与谁同，酒如/渌静/春江水，人有/鸿荒/太古风，野寺/钟来/夕阳外，寒山/空插/乱云中，一官/正尔/妨人乐，只合/沧浪/狎钓翁。

比喻句式仿写指导

这首诗里“酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风”用了很工整的比喻句式，前半句把事物比作自然景物，后半句写人的特质。大家仿写的时候可以按照这个结构来，比如写月亮可以说“月如澄澈秋湖镜，人有凌霜傲雪风”，写茶可以说“茶如幽寂深山露，人有闲云野鹤心”。仿写的时候要注意前后句的字数一致，意象对应，读起来顺口就可以，多练习几次就能掌握这个句式的写法。

名句写作应用

“一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁”这句名句适合用在表达想要摆脱束缚、追求自由生活的文章里。比如写吐槽工作压力大，想要辞职去过自由生活的随笔，可以写：“最近总想起陆游的诗句‘一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁’，与其每天在办公室里耗着，不如早点辞职去做自己真正喜欢的事。”也可以用在写淡泊名利主题的作文里，用来表达自己不追求功利，更在意精神自由的人生态度。

关联知识图谱

沧浪之水典故同典故

这句诗里的“沧浪”出自古代的《孺子歌》，歌里唱“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足”，后来就用沧浪来指代隐居的地方。陆游用这个典故，就是表达自己想要去过隐居生活的想法，和典故的核心含义是一致的。

名句 CLASSIC LINES

一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁

这句直白点明了诗人对官场束缚的厌弃与对隐逸生活的向往，语言质朴有力，情感坦荡直白。

标签 TAGS

向往旷达隐逸历史学地理学民俗学物理学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人