语文核心知识
建中初元
建中初元指北宋徽宗建中靖国元年,也就是公元1101年。这一年宋徽宗刚刚即位,曾一度起用之前被贬的正直官员。大家读到这里就能明白江民表被朝廷起用的时代背景。这个时间点是理解江民表生平经历的重要基础。
短䑧
短䑧指的是短小的简易小船,䑧是古代对小船的一种称呼。这里用来形容江民表隐居时出行的工具非常简陋朴素。也能侧面体现出他隐居生活的清贫和随性,没有做官时的排场。
湔洗
湔洗的意思就是洗刷掉冤屈和污名。这里指江民表晚年的时候,之前被冤枉安上的罪名终于得到了澄清,他也重新获得了朝廷的任用。这个词也暗含了对江民表之前遭受不公待遇的同情。
竺干先生
竺干先生是古代对佛教创始人释迦牟尼的尊称。这里用来夸赞江民表的仁善慈悲之心,和佛家圣人一样高尚。也能体现出他修建放生池、救下无数生灵的举动,有着和佛教慈悲理念一致的内核。
逐句白话释义
钓台边的江先生是当朝谏大夫,建中靖国元年从民间被起用。他在皇帝身边明辨是非直言进谏,就算被处死流放志向也绝不改变。他在烟水小岛边隐居了二十年,白头发坐着小船藏在菰蒲丛中。晚年蒙冤得雪得到一个地方官职,上奏章的时候还自称言论粗疏。这个人的品行心智实在是奇特,能和释迦牟尼平起平坐。天下事在他眼里就像手掌里的果子一样清楚,老天不让他施展抱负实在是可惜。他直接回乡亲手修建了放生池,救下的龟鱼数都数不清。他已经长眠在桐山再也唤不醒了,我停下车怅然望着碧绿的春水。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游路过江民表修建的放生池的时候写的。整首诗先介绍了江民表的生平经历,赞美了他刚正不阿、坚守志向的高贵品格。又写他有治理天下的大才却没有得到施展的机会,只能回到家乡修建放生池,救下了无数的小生灵。现在江民表已经去世很久了,陆游停下车看着眼前荡漾的春水,心里满是对先贤的怀念和物是人非的怅惘。