雪中独酌

金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老。

朱颜忽已谢晨镜,白骨行看闭秋草。

骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉。

畏涂寄命三十载,赖有痛饮纾吾悲。

莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战。

指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感壮志 · 悲愤 · 报国
创作背景
陆游中年退居山阴独酌有感而作
陆游晚年退居山阴独酌有感而作 — 本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,陆游因主张北伐被罢官退居越州山阴,时值冬日大雪,诗人独自饮酒,有感于半生仕途坎坷、年华老去却报国无门,遂写下此诗抒发内心郁结与未灭的壮志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古风体裁中的七言古诗,起源于汉代乐府诗,不受近体格律的平仄、押韵、对仗限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的浓烈情感,是宋代文人抒发情志常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半段抒发年华飞逝、人生易老的沉郁悲叹,以及多年宦海沉浮、壮志难酬的愤懑;后半段笔锋陡转,借醉酒抒发不灭的北伐报国志向,情绪从沉郁转向激昂慷慨,充满浓烈的爱国主义情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉瀣指古代的美酒,传说中是仙人饮用的露水,这里代指珍贵的酒。朱颜指人年轻时红润的面色,这里代指青春年华。假钺指古代帝王将象征权力的斧钺借给大臣,代表授予征伐的全权。突骑指能够冲锋陷阵的精锐骑兵。辽阳指今辽宁辽阳一带,当时是金国的腹地,这里代指被金国占领的北方国土。辕门指古代军营的大门。传箭指古代军队传递命令用的令箭。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的用法,符合宋代诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
第一句写金杯里装的珍贵美酒有什么好的呢,第二句写承受不住人生匆匆太快就老去了。第三句写早上照镜子忽然发现年轻的面容已经消失了,第四句写很快自己的白骨就要被埋在秋天的荒草下面了。第五句写高耸的大浪是狂风刮起来的,第六句写蛟龙把吃人的血当作嬉戏的乐趣。第七句写我在凶险的仕途里活命已经三十年了,第八句写全靠痛快喝酒来纾解我心中的悲愤。第九句写不要惊讶我喝醉了眼睛还亮得像闪电一样,第十句写如果能得到征伐的授权我还能去监督作战。第十一句写指挥精锐的骑兵攻取辽阳,第十二句写大雪洒在军营大门上,深夜还在传递作战的令箭。所有翻译都采用直白的白话,没有添加额外的文学修饰,准确对应每一句的原意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游在大雪天独自饮酒时的所思所感,前半部分感叹时光飞逝、自己年华渐渐老去,回顾了几十年仕途的坎坷凶险,抒发了壮志难酬的悲愤情绪。后半部分笔锋一转,写自己就算喝醉了也依旧壮心不已,渴望能够带领军队北伐,收复被金国占领的北方国土,展现了诗人至死不渝的爱国主义情怀。整体情绪从低沉转向激昂,充满了强烈的感染力,能够让读者感受到诗人浓烈的报国志向。
跨学科 · 是什么
假钺的历史含义历史学
假钺是中国古代常见的军事授权制度,普通人是没有权力随意调动军队的,只有获得了帝王的授权才能指挥大军作战。陆游在这里用假钺的说法,就是希望朝廷能够信任他,给他指挥军队北伐的权力。这个制度在中国延续了几千年,直到明清时期还有类似的授权形式。这个知识点没有专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用七言诗常见的223断句方式,每一句前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿,比如“金尊/玉瀣/有何好”。前六句的语气要低沉缓慢,读出诗人感慨年华老去、人生坎坷的悲叹情绪。第七第八句的情绪可以稍微加重,读出内心的悲愤感。从第九句开始语气要变得激昂有力,语速稍微加快,读出诗人壮志未泯的豪壮气势,最后一句可以稍微放慢,留下余味。诵读的时候注意咬字清晰,情绪要随着诗句的内容变化,不要全程都是同一个语气。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先抑后扬的句式结构,先写低落的情绪,再一转写高昂的志向,比如先写学习遇到的挫折,再写自己不服输的决心。也可以模仿“莫惊...犹堪...”的句式,比如“莫惊伏案背已驼,执笔犹堪写山河”,表达自己虽然辛苦但是依旧有志向的情感。仿写的时候注意前后的情绪转折要自然,不要太生硬,用词要符合自己要表达的内容,不要强行堆砌和原诗类似的词语。仿写的句式可以用在日常的作文、随笔写作里,能够增强内容的感染力。
核心名句的日常写作应用
本诗的核心名句可以用在表达爱国主义、志向不灭、老当益壮等主题的写作里。比如写爱国主题的作文的时候,可以引用“莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战”来形容爱国志士虽然年纪大了依旧想要为国家做贡献的精神。也可以用在写榜样人物的文章里,比如写退休的警察、军人依旧在为社会做贡献的时候,引用这几句诗来赞美他们的奉献精神。引用的时候注意要贴合文章的主题,不要和上下文的内容脱节,引用之后可以稍微加一句解释,让读者更容易明白引用的意思。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前的作品,和本诗同样抒发了诗人渴望收复北方国土的爱国主义情怀,都是陆游爱国诗的代表作品,核心主题高度一致,适合放在一起对比阅读,能够更全面地理解陆游的爱国思想。

名句 CLASSIC LINES

莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战。指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭
这四句是本诗核心名句,前两句写醉酒后眼神依旧明亮如电,渴望获得朝廷授予的征伐权力督军作战,后两句写指挥精锐骑兵攻取金国腹地辽阳,大雪洒在军营辕门,深夜还在传递作战箭令,充满豪壮的英雄气概,历代被视为陆游爱国情怀的典型表达,常被用于爱国主义教育相关内容中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待