燕堂春夜

南楼𬘘𬘘下疏更,一点纱笼满院明。

映月疏梅入帘影,读书稺子隔窗声。

呻吟药褁身宁久,汛扫边尘意未平。

草檄北征今二纪,山城仍是老书生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 爱国
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
陆游晚年闲居山阴所作,时虽被起用为严州知州,尚未赴任,仍居山阴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的重要文体,陆游是宋代七言律诗创作的代表作家之一。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是春夜闲居的静谧淡然,二是年老多病的落寞惆怅,三是心系北伐、渴望收复中原却报国无门的悲愤不平。历代主流解读均将本诗归入陆游爱国诗作序列,认为其情感真挚沉郁,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𬘘𬘘是模拟打更声音的拟声词,在古代诗词中常用来指代更鼓声。纱笼是古代用纱蒙罩的灯笼,是宋代常见的室内外照明器具。稺是稚的通假字,稺子就是年幼的孩子,此处指陆游家中的晚辈。草檄指草拟征讨敌人的檄文,檄是古代用于征召、声讨的官方文书。二纪是古代的时间计量单位,一纪为十二年,二纪就是二十四年。山城指陆游当时闲居的山阴城,地处江南丘陵地带,周边多山。呻吟药褁指诗人常年患病,经常裹着药囊,被病痛折磨。汛扫边尘指扫清边境的敌寇,此处指代收复中原故土的志向。
逐句白话释义
南楼上传来断断续续的打更声,一盏纱笼的灯光照得满院子明亮。月光下疏朗的梅枝影子映入帘内,隔着窗户能听到孩子读书的声音。我裹着药囊常年被病痛折磨,身体哪能长久健康呢。扫清边境敌寇的心意仍旧难以平静。当年为北征草拟檄文至今已经二十四年,我在这山城中仍旧是个潦倒的老书生。
核心主旨与内容概括
本诗描写了陆游春夜在燕堂的所见所闻,先是记录了静谧温馨的春夜景物,转而抒发了自己年老多病却仍心系北伐、壮志难酬的悲愤心情。全诗语言平实自然,情感真挚沉郁,是陆游晚年爱国诗作的代表作品之一。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时首联和颔联语速放缓,语气轻柔,凸显春夜的静谧氛围。颈联语速稍快,语气变得沉重,体现诗人的落寞心情。尾联语速放慢,语气沉郁,读出诗人壮志未酬的悲愤感。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿颔联“映月疏梅入帘影,读书稺子隔窗声”的对仗句式,选取两个相关的场景元素,一动一静组合成句。比如可以仿写为“绕廊细竹筛风影,煮茗老妻隔院声”,符合对仗的要求,也能营造闲适的氛围。
名句应用场景
核心名句“草檄北征今二纪,山城仍是老书生”可以用在描写理想落空、年华老去的文章中,也可以用在赞美爱国志士坚守理想的文章中。比如写“回望自己的报国之路,他忍不住感慨‘草檄北征今二纪,山城仍是老书生’,眼中满是不甘的泪水”。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》同样是陆游晚年的爱国诗作,核心情感都是渴望收复中原、壮志未酬的悲愤,与本诗主题高度一致。
隆兴北伐历史关联
本诗中提到的“草檄北征”即对应隆兴北伐历史事件,是本诗创作的核心背景依据。

名句 CLASSIC LINES

草檄北征今二纪,山城仍是老书生
该句是本诗的核心主旨句,直白抒发了陆游壮志未酬的悲愤心情。历代诗评家均对该句的沉郁风格给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待