小垒

小垒荒寒外,高斋寂寞中。

贫妨挂冠快,病减读书功。

桥断春江白,云穿夕照红。

悠然扶杖处,岁月叹匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志
创作背景
嘉泰年间退居山阴所作
此诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203)或四年(1204),陆游退居越州山阴,年近八十,贫病闲居,面对郊野春景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵书规范。五言律诗是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,历代诞生了大量传世经典作品,在中国诗歌史上占有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,表层是诗人晚年退居乡野、贫病交加的落寞无奈,深层是北伐壮志未竟、岁月蹉跎的深沉慨叹。情感表达外淡内深,既有个人境遇的感伤,也暗含深厚的家国情怀,是历代学界公认的主流情感解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
小垒指小型的防御堡垒,这里指代山阴乡野的小型堡寨。高斋指高大宽敞的书斋,这里是诗人对自己居所的称呼。挂冠是古代指代官员主动辞官的常用说法。扶杖就是拄着手杖的意思,是古代老年人士出行的常见状态。贫是指生活贫困,病是指身体抱恙。春江指春天的江水,夕照指傍晚的夕阳。悠然是悠闲自在的样子,匆匆是形容时间过得很快的样子。这些字词都是宋代诗歌的常用词汇,含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是小小的堡垒坐落在荒僻寒冷的郊野之外。第二句的意思是我的书斋处在冷清寂寥的环境当中。第三句的意思是贫穷妨碍了我痛快辞官的打算。第四句的意思是生病让我能够用来读书的时间和精力减少了很多。第五句的意思是桥面已经断了,春天的江水泛着白茫茫的波光。第六句的意思是云朵穿过夕阳的光芒,映照出一片艳红的色彩。第七句的意思是我悠闲地拄着手杖站在这个地方。第八句的意思是忍不住感叹岁月流逝得实在太过匆忙。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋诗人陆游晚年退居山阴乡野的生活环境,以及自己贫病交加的生活状态。诗人通过描写眼前所见的春日江景,抒发了对岁月匆匆流逝的感慨。诗里也暗含了诗人一生北伐中原的壮志没有实现的落寞情绪。全诗的语言非常平淡自然,没有华丽的修饰,但情感非常真挚动人。读者可以从诗里感受到诗人晚年的生活状态,也能感受到他深藏在内心的家国情怀。这首诗是陆游晚年闲居诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
夕照变红的自然原理物理学
傍晚的太阳光线需要穿过比白天更厚的大气层才能到达地面。太阳光里包含红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种不同波长的色光。其中蓝光、紫光等短波长的光很容易被大气里的尘埃、水汽等微粒散射掉。剩下的红光、橙光等长波长的光不容易被散射,能够直接传到我们的眼睛里。所以我们看到傍晚的太阳和周围的云朵都是红色的。这首诗里描写的“云穿夕照红”就是非常常见的自然现象。这个描写完全符合科学原理,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以停顿两次,节奏为2-2-1,比如“小垒/荒寒/外,高斋/寂寞/中”。首联的语调要平缓清冷,读出环境的荒寂感。颔联的语速可以稍慢,读出诗人的无奈情绪。颈联的语调可以稍扬,读出景色的明丽感。尾联的语调要放缓加重,读出诗人的慨叹情绪。诵读的时候要注意咬字清晰,每句的尾字可以稍微拖长一点,增强韵律感。这样的诵读方式能够更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“桥断春江白,云穿夕照红”的写景句式进行仿写。仿写的时候要选取两个对仗的景物,分别用颜色词作结,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“风过荷塘绿,霜侵枫叶红”,也可以仿写为“雪落苍山白,梅开小院香”。仿写的时候要注意前后句的景物对仗,最好做到动静结合。最后一个字要突出景物的色彩特点,增强画面感。这样的仿写练习可以提升写景作文的表现力。
核心名句写作应用
“桥断春江白,云穿夕照红”可以用在描写春日江景、黄昏景色的作文中,用来渲染开阔明丽的暮春氛围。比如写江南春游的作文时,可以用这句诗来开篇,引出下文的景物描写。“悠然扶杖处,岁月叹匆匆”可以用在回忆往事、感慨时光流逝的作文结尾,表达对岁月匆匆的怅惘情绪。比如写祖父母的回忆类作文时,可以用这句诗来收尾,升华文章的情感。应用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的七言律诗,同样描写了乡野的自然风光与闲居的生活状态。两首诗都暗含了诗人对现实的关切与壮志未酬的情绪,都是陆游晚年闲居诗歌的代表作品。两首诗的创作时间相差不到十年,创作背景高度一致,都体现了陆游晚年诗歌平淡自然的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

桥断春江白,云穿夕照红;悠然扶杖处,岁月叹匆匆
其中颈联“桥断春江白,云穿夕照红”以鲜明的色彩对比、动静结合的手法刻画江南春暮之景;尾联“悠然扶杖处,岁月叹匆匆”平淡中见深情,抒发时光流逝的慨叹,极具情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待