迓使客出郊夜归过市楼

山川惨淡作秋霖,云物徘徊结夕阴。

手版向人惭老大,肩舆出郭当登临。

二年雪濑饶羁思,万里冰河歇壮心。

却羡喧呼楼上客,隔帘红烛醉更深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
淳熙元年蜀州迎使夜归所作
本诗创作于南宋孝宗淳熙元年(公元1174年),当时陆游任蜀州(今四川崇州)通判。此次出城是按照宋代地方官职责,迎接朝廷派来的使臣,傍晚返程路过市楼时有感而作。学界对创作时间的考证无争议,是陆游蜀地宦游时期的确定作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型类型。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,格律要求严格。全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵都有固定规范。宋代七言律诗在唐代基础上进一步发展,更注重情感的内敛和哲理的表达。历代文体评价中,七言律诗是最能体现诗人古典文学功底的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层肌理,第一层是宦游他乡的羁旅愁思,第二层是年华老去、壮志消磨的沉郁失意,第三层是对世俗安闲生活的隐约艳羡。历代主流解读均认为这首诗是陆游中期宦游蜀地时心态的典型体现,情感真挚沉郁,没有刻意的悲愤宣泄,更多是历经挫折后的平静怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字的读音为yà,是古代汉语中的常用动词。它的核心含义是迎接、接待,特指官方场合的迎候行为。在本诗的标题中,它点明了诗人此次出城的核心目的。诗人作为地方官员,需要按礼制迎接朝廷派来的使臣。这个字在宋代的官方文书中十分常见,多用于描述公务接待场景。它没有生僻的引申义,结合语境就能轻松理解含义。在现代汉语中,这个字已经很少单独使用,多用于固定的书面语搭配中。掌握这个字的含义,就能快速把握本诗的创作背景切入点。
全诗逐句释义
首句写山川笼罩在惨淡的氛围里,下起了连绵的秋雨。第二句写天上的云朵徘徊不散,凝结成了傍晚的阴云。第三句写我手持手版迎候使臣,惭愧自己已经年纪老大。第四句写我坐着轿子出城,就把这次出行当作登临山水。第五句写两年来在积雪的激流边,充满了客居他乡的愁思。第六句写曾经盼望征战的万里冰河,现在已经让我的壮心消磨停歇。第七句写此刻我反而羡慕市楼上大声喧闹的客人。第八句写他们隔着帘子,在红烛照耀下醉酒直到深夜。
全诗核心主旨
这首诗写诗人在秋日因公出郊迎接使臣,夜晚返程路过市楼的所见所感。诗人先描绘了秋日阴雨连绵的萧索景色,又交代了自己出行的身份和场景。中间两联直接抒发了自己宦游他乡、年华老去、壮志未酬的失意情绪。结尾通过对比市楼上欢醉的普通人,流露出对安闲世俗生活的羡慕。整首诗没有激烈的情绪宣泄,都是诗人当下真实心境的自然流露。普通读者很容易共情诗中传达的现实压力下理想落空的感受。它是陆游少有的风格内敛、情绪平和的作品之一。理解这首诗能帮助我们更全面地认识陆游的形象。
跨学科 · 是什么
蜀地秋季多阴雨气候地理学
诗中“山川惨淡作秋霖”描写的是蜀地秋季的典型气候特征。四川盆地属于亚热带季风气候,秋季受地形影响,暖湿气流不易扩散,容易形成连绵的阴雨天气。当地民间自古就有“蜀犬吠日”的说法,形容当地阴天多、晴天少的气候特点。这种阴雨天气很容易烘托出萧索压抑的氛围。诗中的景物描写完全符合蜀地秋季的真实气候特点。普通人到四川盆地秋季旅游,也经常会遇到这样的连绵阴雨。这种气候也是蜀地文化偏内敛细腻的影响因素之一。它和诗人当时的低落心境刚好形成了呼应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓,语气要偏沉郁,不要太激昂。每句的断句节奏为“二二三”式,比如“山川/惨淡/作秋霖,云物/徘徊/结夕阴”。首联两句读的时候要放慢语速,烘托出阴雨天气的萧索感。颔联两句读的时候可以稍微加重“惭”字的语气,突出诗人的惭愧情绪。颈联是全诗的核心,读的时候要放缓,带一点怅惘的语气。尾联两句读的时候可以稍微放轻语气,突出羡慕的情绪。整首诗的诵读不要有太大的起伏,保持平和沉郁的基调即可。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的基本情绪。
基础句式仿写
可以仿写本诗首联的写景句式“XX惨淡作XX,XX徘徊结XX”。这个句式非常适合用来描绘带有压抑氛围的自然景色或者生活场景。比如写雨天的城市,可以写“街灯惨淡作寒雨,人影徘徊结晚愁”。比如写傍晚的海边,可以写“帆影惨淡作潮声,归鸟徘徊结暮云”。仿写的时候前面两个XX要填具体的景物,后面的XX要填景物带来的具体氛围或者事物。这个句式不需要复杂的修辞,就能写出很有氛围感的句子。日常写作中描写黄昏、雨天这类场景都可以使用这个句式。多加练习就能轻松掌握这个好用的写景句式。
核心名句写作应用
核心名句“二年雪濑饶羁思,万里冰河歇壮心”适合用在表达理想落空、壮志未酬主题的写作中。比如写自己努力很久的目标没有实现的时候,可以用这句话来表达自己的失落情绪。比如写回忆年轻时的理想,现在被现实消磨的内容时,也可以引用这句话。比如写抗疫、支教等长期坚持的事业遭遇挫折时的心境,也可以化用这句话。使用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的情绪。这句话自带厚重的时间感和空间感,能让你的文字更有分量。日常写作的读后感、随笔、散文中都可以使用。注意不要用在积极昂扬主题的写作中即可。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》是陆游的经典作品,和本诗核心主题完全一致,都是抒发壮志未酬的怅惘情绪。《书愤》的风格更激昂悲愤,本诗的风格更内敛沉郁。两首诗都是陆游不同人生阶段的真实心境体现。对比阅读能更全面理解陆游的爱国情怀。普通读者对《书愤》的熟悉度更高,可以通过《书愤》关联理解本诗的情感内核。两首诗都被收录进主流的古代文学选本中。它们是陆游爱国诗歌的不同侧面的典型代表。理解这种风格差异能避免对陆游的标签化认知。

名句 CLASSIC LINES

二年雪濑饶羁思,万里冰河歇壮心
这两句精准概括了陆游宦游蜀地的心境,后世常引用这两句表达理想遭遇现实打击、壮志未酬的怅惘情绪。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待