忆故乡 其二
蔚阳山下祖茔居，巍岭崇高画不如。
离乱不堪回首顾，春秋谁为扫坟庐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
金元易代战乱背景
本诗作于13世纪上半叶蒙古南下攻金的战乱时期，当时北方大片领土被蒙古军队占领，大量汉族士族被迫南迁流亡，作者故乡沦陷无法回归，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，押韵严格符合平水韵规范。七言绝句起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对故乡祖居与先人坟茔的深切思念，第二层是对金元易代战乱流离、有家难回的沉郁伤痛，暗含对和平生活的深切渴望，是古代丧乱类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蔚阳山是古代北方地名，位于今山东淄博境内。祖茔指家族祖先的坟地。巍岭指高耸巍峨的山岭。离乱指战乱导致的流离失所。坟庐指修建在坟地旁边的守墓小屋。春秋指古代传统的春祭、秋祭两个祭扫祖坟的时节。这些字词都是古代汉语中的常用实词，没有通假字或古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是蔚阳山下是我家祖先坟地所在的居所。第二句的意思是故乡高耸的山岭巍峨壮美，再好的画作也比不上它的秀美。第三句的意思是如今遭遇战乱流离，我实在不忍心回头望向故乡的方向。第四句的意思是到了春秋祭扫的时节，还有谁会去打扫我家的坟地和守墓小屋呢。释义全部采用直白的口语表达，没有添加任何文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在金元易代的战乱时期流亡在外时创作的。作者先回忆了故乡蔚阳山祖居的秀美景色，再转向现实的离乱处境，抒发了自己对故乡和祖先坟茔的深切思念，也表达了对动荡时局的不满和伤痛。整首诗的情感真挚朴素，很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
蔚阳山地理信息地理学
诗句里提到的蔚阳山是现实中真实存在的山脉。它属于泰沂山脉的余脉，位于今天的山东省淄博市淄川区境内。金元时期这一地区是北方汉族世家大族的聚居地，很多家族都把祖坟修建在蔚阳山的向阳坡上。现在当地还有不少金元时期的古墓遗址留存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句，第一句断为“蔚阳山/下/祖茔居”，第二句断为“巍岭/崇高/画不如”，第三句断为“离乱/不堪/回首顾”，第四句断为“春秋/谁为/扫坟庐”。诵读前两句的时候语气要平缓柔和，带一点怀念的感觉。诵读后两句的时候语气要低沉缓慢，带一点悲伤的感觉。整首诗的诵读速度不要太快，要留出情感表达的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的反问句式，也就是“XX不堪回首顾，XX谁为XX”的结构。仿写的时候可以结合自己的生活经历，比如写思念远方亲人的内容，可以写成“漂泊不堪回首顾，佳节谁为寄家书”。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联，第二句的反问要能突出前一句的情感。仿写可以帮助大家更好地掌握这种情感强烈的句式表达方法。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“离乱不堪回首顾，春秋谁为扫坟庐”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于乡愁、和平主题的作文时，可以用这句诗来表达战乱时期人们的痛苦。写关于传统文化、祭祀习俗的作文时，也可以用这句诗来体现古代人对祖先的重视。引用的时候要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是抒发思乡情感的经典诗作，都选取了具有代表性的生活细节来表达情感，情感真挚朴素，容易引发读者的共情。两首诗都被多次选入中小学语文教材和各类诗词选集，传播范围非常广。
名句 CLASSIC LINES
离乱不堪回首顾，春秋谁为扫坟庐
这两句是本诗的核心名句，直白抒发了战乱时期流亡者的共通情感，后世常被用来表达战乱背景下的乡愁与家国之痛，多次被选入历代丧乱诗、乡愁诗精选集。
标签 TAGS
作者 POET
淳于震先
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待