随州闻刘易入终南山

神骥渴死追无踪,离娄眩目迷虚空。

九衢懽游尚故处,一日忽在终南峰。

附势趋权徒扰扰,生歌死哭何匆匆。

人间万事既能了,莫教声誉过关东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感批判 · 旷达 · 赞美 · 隐逸
创作背景
贬谪随州闻友归隐
本诗作于北宋仁宗庆历年间,诗人尹洙因支持庆历新政、政见不合被贬为随州掌书记,期间听闻当时知名隐士刘易放弃俗世交游、入终南山隐居,有感于官场倾轧乱象与世态炎凉,即兴创作此诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,共8句每句7字,遵循近体诗平仄押韵基本规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位,兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对友人刘易毅然归隐终南山选择的认可与赞许,第二层是对北宋官场趋炎附势、世人奔波逐利的浮躁世风的尖锐批判,第三层是寄寓了诗人自身贬谪期间对超脱世俗、了断尘缘的人生境界的认同与向往,历代主流解读均认可其刚直耿介的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先看“神骥”,指日行千里的骏马,常用来比喻才能出众的人。“离娄”是古代传说中视力极佳的人,能在百步之外看清秋毫之末。“九衢”指城市里四通八达的大路,这里指代世俗的繁华场所。“终南峰”就是终南山,自古就是隐士隐居的胜地。“关东”指函谷关以东的地区,这里代指世俗名利场。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义,整体语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句说就算是千里马跑死,也追不上那些消失的名利踪迹。第二句说就算是离娄那样的好视力,也会在世俗的虚空里迷了眼。第三句说大家还在四通八达的大路上寻欢作乐,和往常没什么两样。第四句说你却忽然之间就到了终南山的峰顶隐居。第五句说那些依附权势趋炎附势的人,不过是白白忙忙碌碌。第六句说人们活着时寻欢作乐,死了就痛哭流涕,一辈子过得多么匆忙。第七句说你既然已经把人间的万事都看通透了。第八句说可千万别让你的名声传到关东的世俗名利场里去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬在随州的时候,听说朋友刘易去终南山隐居写下的作品。全诗先是用两个典故说明世俗追名逐利的虚妄,再写友人突然归隐的选择和普通人追名逐利的状态形成对比。接着直白批判了世人趋炎附势、庸庸碌碌的生活状态。最后表达了对友人归隐选择的认可,也劝友人既然已经归隐,就不要再被世俗的名声打扰。整体情感直白真挚,批判的态度非常鲜明,没有晦涩的隐喻,很容易理解核心的情感倾向。
跨学科 · 是什么
终南山地理属性地理学
诗里提到的终南山是真实存在的山脉,它位于现在陕西省的秦岭中段区域。终南山是中国南方和北方的地理分界线,气候、植被都有明显的南北过渡特征。从古到今终南山都是知名的隐居胜地,很多文人、隐士都曾经在终南山居住。这句诗里的终南山既是友人真实的归隐地点,也带有隐居文化的象征意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚直开阔,前两句语速稍慢,带出世事虚妄的感慨。读第三第四句的时候,第三句语气平缓,第四句可以稍微提高语调,突出友人归隐的突然和洒脱。读第五第六句的时候,语气要加重,带出批判的感觉。读最后两句的时候,语气要放平缓,带着赞许和期许的感觉。断句的时候按照七言诗“二二三”的节奏断句就可以,比如“神骥/渴死/追无踪”,不要读破句子。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“附势趋权徒扰扰,生歌死哭何匆匆”是非常工整的七言对偶句,仿写的时候可以先确定要批判或者描述的两种对应的现象。然后前半句写一类人的状态,后半句写对应的另一类现象,最后用上“徒扰扰”“何匆匆”类似的叠词结尾,增强表达的力度。比如可以仿写“逐利追名空碌碌,春去秋来太匆匆”,就是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意上下句的词性尽量对应,语义要有相关性。
核心名句写作应用
“附势趋权徒扰扰,生歌死哭何匆匆”这句可以用在批判社会浮躁风气的作文里。比如写拒绝盲从、坚守本心主题的文章时,可以在开头或者论证部分引用这句诗,引出对当下人们盲目追名逐利现象的批判。也可以用在写人生选择主题的文章里,用来对比不同的人生选择,突出坚守自我的可贵。比如“古人有言‘附势趋权徒扰扰,生歌死哭何匆匆’,与其在无意义的攀比中消耗自己,不如沉下心来追寻真正适合自己的道路”,就是非常合适的应用示例。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
两首作品都是北宋文人被贬期间创作的抒怀类作品,都寄寓了作者对人生选择、世俗环境的思考,创作时间都属于庆历年间,时代背景一致。
终南山同意象|文化关联
终南山是古典诗词中常见的归隐文化意象,很多古典诗词都用终南山指代隐居的生活,和本诗里终南山的文化内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

附势趋权徒扰扰,生歌死哭何匆匆
这两句批判了世俗追名逐利的状态。

标签 TAGS

作者 POET

尹洙 1001年—1047年
北宋中期散文家,世称河南先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待