希深所居官舍新得相府蔬圃以广西园

楚相拔葵后,萧条三亩余。

烟畦偶连轸,蕙圃得增墟。

便欲开春沼,何妨薙野蔬。

始添台榭美,况近子云居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
北宋明道元年洛阳唱和创作
本诗创作于北宋明道元年(公元1032年),当时谢绛(字希深)任西京留守推官,居所旁有一块前代相府遗留的废弃蔬圃,谢绛将其纳入自家西园进行扩建,梅尧臣作为谢绛的同僚与好友,创作此诗作为唱和。本诗是北宋洛阳文人集团闲居唱和的代表作品之一,创作背景清晰,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,简称五律,是近体诗的代表体裁之一。该体裁起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,要求全诗共八句四十字,颔联、颈联需严格对仗,全诗符合平仄、押韵规范。五言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代名篇众多,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对友人谢绛扩建西园、追求雅致闲居生活的欣喜与赞许,第二层是寄寓了诗人自身对不慕名利、贴近自然的疏淡生活的向往。历代主流解读均认为本诗情感平和冲淡,无世俗功利气息,是典型的北宋士大夫闲居唱和之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,拔葵:出自春秋时期鲁国相公公仪休的典故,这里代指前代相府遗留的蔬圃。第二,连轸:本指车轸相连,这里指两块土地互相连接。第三,薙:读作tì,意思是除草、割除。第四,子云居:子云是西汉学者扬雄的字,子云居代指贤士的居所,这里指代谢绛的住所。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一二句:前代楚相拔去葵菜之后,这块三亩大的土地就一直荒芜着。第三四句:带着雾气的菜畦刚好和原来的园圃连在一起,种着香草的园子因此得到了额外的空间。第五六句:正好可以在这里新开一方池塘,先除掉地里的野生蔬菜也没有什么妨碍。第七八句:这一来原本的台榭景致变得更美了,更何况这块地紧挨着贤士的居所。释义全部采用直白的口语,无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给好友谢绛的唱和作品。诗歌围绕谢绛将官舍旁前代相府遗留的废弃蔬圃纳入自家西园扩建的事件展开,描写了蔬圃的来历、扩建的契机和未来的规划。全诗赞美了谢绛疏淡高雅的生活志趣,也流露了诗人自身对贴近自然、不慕名利的闲居生活的喜爱。内容平实易懂,情感平和真挚。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时采用每句二三断的节奏,比如“楚相/拔葵后,萧条/三亩余”。整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的起伏。每句最后一个押韵的字可以稍微拉长读音,比如“余、墟、蔬、居”这几个韵脚字。诵读时可以想象园圃的恬淡场景,代入诗人平和欣喜的情绪。适合日常诵读练习,没有太高的难度。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“烟畦偶连轸,蕙圃得增墟”是标准的五言对仗句,仿写时可以先确定两个相关的场景,分别对应上下句。上句写原有场景的状态,下句写新增的变化。比如可以仿写“云阶初叠石,竹径得通庐”,或者“霜林初落叶,菊圃得添疏”。仿写时注意上下句的词性要对应,意境要协调,不需要严格追求平仄的完全对应。适合初级诗词爱好者练习对仗句式。
名句写作应用
名句“始添台榭美,况近子云居”可以用在描写居所升级、比邻贤人的场景中。比如写自己家阳台改造种上花草之后,可以说“一番布置之后,小阳台顿有春意,真可谓‘始添台榭美,况近子云居’,隔壁住的就是大学的老教授”。也可以用在描写新建的书房、茶室等雅致空间的场景,能很好地体现空间的雅致氛围。应用范围比较广,没有生硬感。
关联知识图谱
公仪休拔葵去织同典故
本诗首句“楚相拔葵后”引用的就是公仪休拔葵去织的典故,这个典故是古代清官不与民争利的典型代表,后世很多诗词都引用过这个典故。本诗用这个典故点明了蔬圃的来历,也暗含了对前贤的追慕。关联依据清晰,无争议。
谢绛(北宋文人)同作者
本诗是梅尧臣写给谢绛的唱和作品,谢绛字希深,是北宋洛阳文人集团的核心成员之一,和梅尧臣、欧阳修等人都是好友,他们经常在一起唱和,创作了很多描写闲居生活的作品。关联依据明确,无争议。

名句 CLASSIC LINES

烟畦偶连轸,蕙圃得增墟
该句对仗工整,意境冲淡平和。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待