外兄施伯侃下第赴并门叔父招

第一个重点词是“干时”，意思是谋求仕途、为当世所用，是宋代士人指代参加科举求官的常用表述。第二个是“下第”，就是科举考试落榜，没有考中功名的意思。第三个是“并门”，是并州的别称，也就是现在的山西太原一带，北宋时是西北边境重镇。第四个是“宛陵”，是古代对宣州宣城的称呼，也就是现在的安徽宣城，是作者的家乡。第五个是“茄鼓”，指的是古代军队里用的鼓乐，一般是边塞驻军使用的乐器。第六个是“士安贫”，指的是士人应当安于贫困的处境，坚守自己的道德品格。这些字词都是宋代诗文里的常用表述，没有生僻的异义。大家可以结合上下文准确理解每个字词的含义，不需要额外引申。

第一二句的意思是，你我都是想要考取功名谋求仕途的人，现在也都是科举落第失意的人。第三四句的意思是，你这次要前往太原应叔父的征召，这次前去也能宽慰远在宛陵的家中亲人。第五六句的意思是，你到了靠近边塞的地方就能听到军队的鼓乐声，记得琴和书这些东西不要离开身边。第七八句的意思是，今天送别你我没有足够的酒来为你践行，你要明白士人本来就应该安于贫困的道理。整个释义都是最直白的白话翻译，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应，理解每一句的表层含义，把握诗歌的基本内容。

这首诗是北宋诗人梅尧臣写给自己表兄施伯侃的赠别诗。当时施伯侃科举考试落榜，要去并州投奔做官员的叔父，梅尧臣在家乡为他送行的时候写下了这首诗。整首诗没有太多华丽的辞藻，先是表达了自己和表兄同是失意人的共情，之后又宽慰表兄这次出行也能让家人放心，最后勉励表兄就算处境贫困也要坚守士人的品格。整首诗的情感非常真挚平实，是宋代赠别诗里很有特点的作品。大家看完就能明白这首诗的核心内容，不需要做过度的解读。