语文核心知识
重点字词注释
胡:诗中指契丹政权管控的边境区域。中都:这里指代并州城。吴钩:古代的一种兵器,诗中代指武事、勇武。章甫:古代儒者佩戴的帽子,诗中代指文人、文事。西曹掾:汉代官名,诗中用来指代杨畋的官职身份。落榆:指榆树的翅果,俗称榆钱,春季成熟脱落。
逐句白话释义
曾经听说并州地界靠近胡人活动的区域,那里的寒气比中原地区要浓烈很多。你乘坐的车马将要行进到边境要塞附近,沿途的关山之间能够看到飘落的榆钱。边疆的将士们都还十分勇武健壮,如今有几个儒生能够同时承担文武两方面的责任呢。我写这首诗寄给你这位赴任的官员,不知道你到任之后还能不能写出优美的诗句来。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给即将赴边境并州任职的友人杨畋的赠别诗,全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,反而用明朗刚健的笔触,表达了对友人的勉励和期许,希望他到任之后能够文武兼备,为守卫边境、安定百姓做出自己的贡献,同时也暗含了诗人对国家边境局势的关心。