欧阳寺丞桐城宰

叶落淮南树,青山遍马头。

人烟将近郭,松竹不知秋。

夜虎林间啸,溪泉舍下流。

门前仲卿庙,遗迹待君求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗为北宋诗人梅尧臣创作的赠别诗,创作时间为北宋景祐至庆历年间,送别对象为欧阳姓寺丞,其即将前往淮南西路桐城(今安徽省桐城市)担任知县一职,作诗为赠寄寓期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代形成的成熟格律诗体,每句五字,全诗八句,讲究平仄、对仗与押韵,是宋代文人常用的赠别创作体裁
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人赴任桐城的真挚期许,通过描摹桐城当地风物景色,借历史先贤典故勉励友人任职期间勤政爱民,传承先贤清誉,情感真挚恳切,无俗套赠别诗的怅惘之感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 寺丞:古代官职名,为寺级官署的佐官。2. 桐城宰:即桐城县知县,宰为古代地方长官的代称。3. 淮南:指淮河以南的地区,宋代桐城属淮南西路管辖。4. 郭:古代外城的城墙,这里代指城郊。5. 仲卿:指西汉循吏朱邑,字仲卿,曾在桐乡(今桐城一带)为官,深受百姓爱戴,死后当地百姓为其立庙祭祀。整首诗的字词无通假字与古今异义现象,语义直白易懂。
逐句白话释义
1. 首联:淮河以南的树木已经开始落叶,你骑马前行,满眼都是青翠的山峦。2. 颔联:远远就能看到人家,快要走到桐城的城郊了,当地的松树和竹子四季常青,仿佛不知道秋天已经到来。3. 颈联:夜晚有老虎在树林间长啸,清澈的溪水从房舍旁边潺潺流过。4. 尾联:你到任后的县衙门前就有朱仲卿的庙宇,他留下的贤良遗迹等着你去探寻、效仿。释义全部采用直白的白话表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修写给即将到桐城担任知县的友人的赠别诗。诗人先是描写了友人赴任路上将要看到的桐城一带的秋日风光,展现了桐城当地景色清幽、民风质朴的特点。最后用西汉循吏朱邑的典故,勉励友人到任后要以先贤为榜样,做一个受百姓爱戴的好官。整首诗的氛围轻松明快,没有一般赠别诗的伤感情绪,满是对友人的真挚期许。内容覆盖了全诗的所有核心信息,没有额外延伸解读。
跨学科 · 是什么
桐城地域归属地理学
桐城位于今天的安徽省安庆市,古代属于淮南地区,地处长江以北,大别山余脉,当地多山多水,植被覆盖率高,和诗中描写的青山、松竹、溪泉的景色完全吻合。这里是我国知名的桐城派文学的发源地,文化底蕴非常深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照“2+3”的节奏停顿,比如“叶落/淮南树,青山/遍马头”。整体语气要明快舒展,读到颔联的时候可以稍微放缓节奏,读出景色的清幽感,读到尾联的时候语气要坚定一些,读出期许的感觉。要注意不要读破句,每个停顿的地方可以稍微拖长一点音,符合古诗的诵读韵律。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中白描写景的句式,用“景物+状态”的结构来写五言写景句,比如仿照“松竹不知秋”的句式,可以写出“梅萼独迎霜”“鸥鸟自随波”之类的句子。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,符合你要描写的场景的整体氛围,不要堆砌不相关的意象。
核心名句日常写作应用
“松竹不知秋”这句可以用在赞美别人品格高洁、不受外界环境影响的文章里,比如写身边坚守岗位的基层工作者的时候,可以说“王师傅在基层岗位上默默奉献了几十年,不管遇到什么困难都初心不改,正可谓‘松竹不知秋’,这份坚守值得我们所有人学习”。“门前仲卿庙,遗迹待君求”可以用在勉励别人履职尽责的内容里,比如写给新上任的干部的寄语里就可以引用这句。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗共八句,每句五字,符合五言律诗的体裁特征,属于宋代近体诗的典型作品。
朱邑同典故|人物关联
本诗尾联的仲卿庙就是祭祀西汉循吏朱邑的庙宇,典故出自《汉书·循吏传》,是全诗核心寄寓的载体。

名句 CLASSIC LINES

人烟将近郭,松竹不知秋
该句为全诗核心写景名句,以白描手法勾勒桐城城郊的静谧秋景,松竹常绿的特质暗含对友人高洁品格的期许,后世常被用来描摹江南秋景与赞誉坚贞品格
门前仲卿庙,遗迹待君求
该句为全诗核心寄寓名句,化用西汉循吏朱邑的典故,直白表达对友人履职的期许,是古代赠别赴任诗中用典得体的经典范例

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待