赠黄庭筠举进士

橘柚生南国,幽林日葱蒨。

上有嘉禽鸣,五色被余绚。

彼美发华英,厥包待秋荐。

根本当自持,无为风土变。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
赠别赴举
这首诗是北宋诗人梅尧臣创作的赠别诗,创作于黄庭筠赴京参加进士科考试前夕,作者以咏物寄意的方式表达对友人的期许与勉励,学界对创作时间暂无明确争议,大致作于梅尧臣晚年任职汴京期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,没有严格的格律、押韵限制,句式灵活自由,是汉魏以来诗歌创作的重要体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗以橘柚、珍禽为喻,表达了作者对赴考友人黄庭筠才学的赞赏,期许友人科举顺遂,同时告诫友人要坚守本心,不要被外界环境轻易改变。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
葱蒨是形容草木青翠茂盛的样子。嘉禽指珍贵美好的禽鸟。被是通“披”,意思是覆盖、披着。余绚指绚丽的光彩。华英指鲜艳的花朵。厥包指橘柚的果实,古代进贡橘柚时会用包裹装好,这里代指贡品。秋荐指秋季进献贡品,这里代指科举考中获得举荐。风土指当地的风俗习惯、自然环境。
逐句白话释义
橘柚生长在南方的温暖土地上。幽静的树林一天天长得青翠茂盛,生机盎然。树林的高处有珍贵美好的禽鸟婉转鸣叫。它五彩斑斓的羽毛上披着格外绚丽的光彩。那长势喜人的橘柚树开出了鲜亮的花朵。它结出的果实等到秋天就会被包裹好作为贡品进献。你一定要牢牢守住自己的立身根本与本心。不要因为外界的风土环境影响就轻易改变自己的操守。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给即将参加进士考试的友人黄庭筠的赠别作品。全诗开篇以生长在南国的橘柚作为起兴的意象。又借用林间五彩珍禽鸣叫的描写,赞美友人的出众才学与高洁品格。接着以橘柚果实成熟后会在秋季作为贡品进献的设定,暗喻友人此次赴考能够高中。进一步表达了作者对友人科举顺遂、仕途光明的美好期许。最后两句是全诗的核心,直接点明了写作的主旨。作者劝勉友人无论之后遇到怎样的境遇,都要牢牢守住自己的立身根本。不要被外界的环境影响,轻易改变自己原本的高洁操守。
跨学科 · 是什么
橘柚生长特性植物学
橘和柚都属于芸香科柑橘属的常绿果树。二者都喜爱温暖湿润的亚热带气候,耐寒能力较弱。我国南方地区气候温暖、降水充沛,是橘柚的主要适生区域。如果将橘柚移栽到寒冷干旱的北方地区,往往无法正常生长结果,甚至会整株死亡。早在春秋战国时期,古人就已经观察到橘柚的这一生长特性。《晏子春秋》中就留下了“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的著名记载。古人也常常用橘柚的这一特性,比喻人受到环境影响会发生改变。这首诗正是借用橘柚的这一生物学特性,寄托了对友人的劝勉之意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,带着赠别时的恳切期许感。第一二句“橘柚生南国,幽林日葱蒨”语速稍慢,读出景物的舒展感。第三四句“上有嘉禽鸣,五色被余绚”语气可以稍扬,读出对嘉禽的赞美之感。第五六句“彼美发华英,厥包待秋荐”语速平稳,带着期许的语气。最后两句“根本当自持,无为风土变”语气要加重放缓,读出恳切劝勉的意味。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,比如“橘柚/生南国”“幽林/日葱蒨”。诵读的时候不要过快,要清晰传达出诗句里的情感层次。整体语调不要过于激昂,符合赠别诗恳切真挚的基调。
句式仿写指导
这首诗用了“物的特性+人的品格”的喻示写法,仿写的时候可以先选取一种有固定特性的常见事物。比如可以选取生长在寒风中的梅花作为核心意象。先描写事物的生长环境与外在特征,比如“梅花生北岭,寒枝独皎然”。接着可以补充事物的典型特性,比如“雪落香愈盛,风摧志更坚”。最后再落脚到人的品格抒发,比如“君子当如是,苦厄莫改弦”。仿写的时候要注意前后意象的关联性,事物的特性要和要表达的品格高度契合。用词要平实自然,不要刻意堆砌华丽的辞藻。可以先从熟悉的事物入手练习,熟练之后再拓展更多的意象选择。
名句写作应用
“根本当自持,无为风土变”这句适合用在表达坚守个人品格的写作场景中。比如在写关于不忘初心主题的作文时就可以引用这句话。比如可以写:“面对外界的种种诱惑,我们始终要记得‘根本当自持,无为风土变’的道理,牢牢守住自己的初心与底线。”也可以用在写给亲友的赠言当中,表达对对方的劝勉与期许。或者用在表达自身品格坚守的抒情类文章中,作为个人志向的表达。这句的适用场景非常广泛,只要是涉及坚守本心、不随波逐流的主题都可以使用。引用的时候不需要过多的铺垫,直接结合上下文内容插入即可。能够有效提升文字的感染力与文化底蕴。
关联知识图谱
《晏子使楚》橘枳之喻同典故
《晏子使楚》中“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”的典故是古代最早以橘柚特性喻环境对人的影响的记载。梅尧臣这首诗里的橘柚意象正是源自这个经典典故。二者都是借用橘柚的生长特性,引申到人的品格与环境的关系上。这个典故是中国古典文学中非常常见的经典意象,被历代文人广泛引用。普通读者可以通过这个典故更好地理解这首诗的核心内涵。二者的核心内涵都是强调人的本心与坚守的重要性。这个关联属于同源典故类的关联,具有明确的文学传承关系。也是理解这首诗核心主旨的重要参考知识点。

名句 CLASSIC LINES

根本当自持,无为风土变
删除此名句条目,或改为一般诗句点评:这两句以橘柚为喻,劝人坚守本心,是诗的主旨句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待