陈真卿将有秋试倏见访不日告行送于北门歌鹄庭为五言以赠

送君北岗上,举酒歌黄鹄。

黄鹄去何高,天池待栖宿。

宁复恋江湖,聊兹混鸡鹜。

晖晖振羽裳,不羡渊明菊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许 · 祝愿 · 送别
月份七月
创作背景
送别友人陈真卿赴秋试
本诗为北宋诗人梅尧臣所作,创作于友人陈真卿准备参加秋季科举乡试之前,陈真卿临时拜访诗人后不久辞行,诗人在城北北门的鹄庭为其饯行时创作此诗相赠,核心目的是为友人赴考送行并表达勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁之一,每句固定五字,全诗共八句,要求符合格律押韵规范,本诗是宋代五言律诗的典型代表作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对友人赴秋试的真挚祝愿与殷切期许,期许友人能如黄鹄一般高飞,科举顺遂达成志向;二是赞赏友人高洁自持、不慕隐逸的进取品格,整体情感昂扬向上,无传统送别诗的伤感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秋试指宋代的科举乡试,因在秋季举行又称秋闱。黄鹄是古代传说中一种飞得很高的大鸟,古人常用来比喻志向高远的人。天池出自道家经典《庄子》,指神话里神仙居住的水池,此处比喻美好的前途与光明的未来。鸡鹜指普通的鸡和鸭,此处代指平庸无奇的普通人。渊明菊指东晋诗人陶渊明十分喜爱的菊花,古人常用其代指归隐田园的闲散生活。
逐句白话释义
我站在城北的山岗上为你送行,举起手中的酒杯,唱起了歌咏黄鹄的曲子。黄鹄展翅高飞,身影是那么高远,传说中的天池,正等待着它前去栖息定居。黄鹄怎么会留恋寻常的江湖浅水呢,现在它只是暂时和普通的鸡鸭混在一处罢了。它迎着明亮的日光,轻轻振动自己华美的羽衣,根本不会羡慕陶渊明所喜爱的隐逸菊花。
核心主旨概括
这首诗是诗人送给即将参加科举考试的友人的赠别诗,全诗用黄鹄的意象来比喻志向高远的友人。诗人衷心祝愿友人能够在科举考试中取得好成绩,鼓励友人不要安于现状,要勇敢追求自己的远大理想。诗人也十分赞赏友人积极进取、不贪图闲适归隐的品格,整首诗的情感昂扬向上,没有普通送别诗的伤感氛围,传递出的都是对友人的美好祝福和殷切期盼,也能让读者感受到古人对学业进取的看重与推崇。
跨学科 · 是什么
宋代秋试制度历史学
宋代的科举考试分为乡试、会试、殿试三级,乡试是科举的第一级考试,因为在每年的秋季举行,所以也被叫做秋试或者秋闱。参加秋试考中的人就可以获得举人的身份,有资格参加后续更高等级的会试。乡试的考试地点一般在考生所在的州府举办,普通读书人只有通过秋试,才能获得进入更高阶层的资格,秋试是宋代普通读书人改变命运的重要途径,当时的人们都十分看重秋试的结果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬向上,不需要带送别的伤感。第一句“送君北岗上”语速稍缓,读出送别的场景感。第二句“举酒歌黄鹄”语气要舒展,带一点豪迈的感觉。第三、四句“黄鹄去何高,天池待栖宿”要读出赞叹的语气,语速可以稍快一点。第五、六句“宁复恋江湖,聊兹混鸡鹜”要读出肯定的语气,重音放在“宁复”和“聊兹”上。第七、八句“晖晖振羽裳,不羡渊明菊”要读出赞赏的语气,重音放在“不羡”上。每句的停顿可以按照“二三”的节奏来断句,比如“送君/北岗上,举酒/歌黄鹄”,整首诗的诵读节奏要明快,传递出积极向上的情绪。
基础句式仿写
这首诗里的“XX去何高,XX待栖宿”是很适合仿写的比喻句式,仿写的时候可以先找一个用来比喻的事物,比如骏马、雄鹰、鲤鱼等有积极寓意的事物,然后再找一个对应的目标场景,比如千里草原、万里云天、龙门等。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,寓意要积极向上,比如可以仿写为“骏马去何远,草原待驰逐”,也可以仿写为“雄鹰去何高,云天待翱翔”,还可以仿写为“鲤鱼去何迅,龙门待腾跃”,平时写祝福话语的时候就可以用到这种仿写的句式。
名句写作应用
“黄鹄去何高,天池待栖宿”这句名句很适合在日常写作中使用,当给参加考试的朋友写祝福话语的时候就可以用到这句,也可以在写鼓励他人追求远大理想的文章里用到这句。比如可以写:“毕业在即,望着同学们收拾行李的背影,我不由得想起那句‘黄鹄去何高,天池待栖宿’,祝愿大家都能拥有光明的未来。”也可以在写给学长学姐的毕业祝福里用到这句,还可以在自己的读书笔记或者励志作文里用到这句。这句的寓意十分积极向上,适用的场景也很广泛,平时写作的时候可以多积累这类寓意美好的名句。
关联知识图谱
《史记·陈涉世家》燕雀安知鸿鹄之志同意象
本诗中的黄鹄和《史记·陈涉世家》里的鸿鹄都是指高飞的大鸟,都用来比喻志向高远、不甘平庸的人,两个意象的文化寓意完全一致,都承载了古人对远大志向的推崇。这种比喻手法在中国古典文学中十分常见,很多作品都有用到类似的意象,大家可以对比阅读这两篇作品,加深对黄鹄意象的理解。这类同源意象的积累也能帮助更好地读懂其他古典诗词,平时写作的时候也可以借鉴这种经典的比喻手法。

名句 CLASSIC LINES

黄鹄去何高,天池待栖宿
该句以黄鹄高飞、栖息天池的意象比喻友人赴考的远大前程,意象生动,寓意昂扬积极。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待