送李尉子京之邵武光泽

第一，“李尉”指姓李的县尉，是友人的官职代称。第二，“邵武光泽”指宋代邵武军下属的光泽县，对应今福建省南平市光泽县。第三，“不择禄”指不挑选官职的俸禄高低。第四，“夙兴”是“夙兴夜寐”的缩略，指早起劳作，形容为官勤勉。第五，“怀冰”指内心抱着寒冷的冰，形容心志坚定、不慕荣利。第六，“曲肱”指弯着胳膊当枕头，形容生活清贫。第七，“兢”指贪图、谋求的意思。第八，本诗没有通假字和古今异义字词，所有字义都符合宋代汉语常用语义。

第一句的意思是因为母亲年迈需要奉养，你不挑选俸禄高的官职，接受了偏远地区的县尉职位。第二句的意思是担任这个小官你一定会从早到晚勤勉处理公务，不会懈怠。第三句的意思是眼下黄河还没有结冰，正是秋冬出行的时节。第四句的意思是你这个出行的人，内心已经像抱着冰一样坚定澄澈，不贪图物质享受。第五句的意思是沾着露水的秋蝉不会追求吃饱肚子，只饮露水为生。第六句的意思是有志向的君子，心甘情愿过着弯着胳膊当枕头的清贫生活。第七句的意思是偏远的地方大家都害怕去，觉得条件艰苦。第八句的意思是你所担心的并不是个人的苦乐得失，而是能不能做好公务、尽到职责。

本诗是北宋诗人梅尧臣写给即将赴福建光泽任县尉的友人李子京的赠别诗。全诗没有普通送别诗常见的离愁别绪，反而围绕友人的选择展开，先肯定友人为了奉养母亲不计较官职俸禄、不畏惧偏远地区的孝亲品行，再用秋蝉的比喻赞颂友人安贫乐道的高洁志向，最后宽慰友人，肯定他不在乎个人得失、只在意尽忠职守的品格，整体传递出对友人的高度认可与深切勉励，展现了宋代文人之间真挚的君子之交。