范待制约游庐山以故不往因寄

平昔爱山水,兹闻庐岳游。

远期无逸兴,独往畏湍流。

举手谢云壑,栖心惭鸟鸥。

香炉碧峰下,应为一迟留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
创作背景
本诗约作于庆历年间,时梅尧臣任地方官,友人范镇(字景仁,曾任集贤殿待制)邀约同游庐山,诗人因故未能成行,遂作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是宋代律诗的典型代表,格律严谨,结构完整,符合五律起承转合的规范要求,是梅尧臣平淡诗风的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对庐山山水的向往,二是未能赴约同游的遗憾,三是对闲适隐逸生活的憧憬,四是对友人游山的美好期许,情感真挚平淡,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.范待制指范仲温,字伯玉,为北宋名臣范仲淹兄长,当时官居待制。2.庐岳是庐山的别称,因历代文人多有题咏,被尊为五岳之外的名山。3.逸兴指超凡脱俗的游赏兴致。4.湍流指山间急速流动的水流。5.云壑指被云气笼罩的山谷,常用来指代隐逸栖居的山水胜境。6.栖心指寄托心意、安定心神。7.鸟鸥即鸥鸟,古诗中常用来象征自在闲适的隐逸生活。8.香炉指庐山香炉峰,是庐山的标志性景观,因山峰常年云雾缭绕如香炉得名。9.迟留指停留、逗留,此处带有特意驻足赏玩的含义。
逐句白话释义
1.首联第一句写诗人素来喜爱自然山水的本性,奠定全诗的情感基调。2.首联第二句点题,交代友人邀约同游庐山的事由。3.颔联第一句说明自己不能赴约的第一个原因:路程遥远,近期没有远游的兴致。4.颔联第二句补充第二个原因:若是独自前往,会畏惧山间湍急的水流危险。5.颈联第一句写诗人遥遥对着庐山被云气笼罩的山谷拱手辞谢,充满向往却无法前往的遗憾溢于言表。6.颈联第二句以鸥鸟的自在闲适对比自己的俗务缠身,生出惭愧之意。7.尾联第一句将笔锋转向即将游山的友人,落脚到庐山标志性的香炉碧峰。8.尾联第二句嘱托友人一定要替自己在那里多停留赏玩,将自己的向往寄托在友人的行程中。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是梅尧臣寄赠给友人范仲温的作品。2.创作起因是友人邀约诗人同游庐山,诗人因故未能成行。3.全诗开篇先点出自己素来喜爱山水的本性,暗含对庐山的向往之情。4.随后交代自己不能赴约的两个原因:远游兴致缺缺,畏惧独自行路的危险。5.接着抒发了自己不能前往庐山赏玩的遗憾心情。6.以自在的鸥鸟做对比,暗含诗人对闲适隐逸生活的向往。7.最后将自己的心意寄托在友人身上,嘱托友人替自己在庐山佳处多停留赏玩。8.全诗情感平淡真挚,没有刻意的修饰,完全是心意的自然流露。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
1.庐山位于中国江西省九江市境内,是典型的断块山地貌。2.庐山主峰汉阳峰海拔1474米,相对高差达1200米以上,山势险峻。3.庐山地区降水充沛,山间多瀑布、溪流,是“湍流”描写的现实依据。4.香炉峰是庐山的知名景观,位于庐山南麓,因峰顶尖圆、常年云雾缭绕如同香炉而得名。5.庐山植被覆盖率超过90%,动植物资源丰富,生态环境极佳。6.庐山自古以来就是知名的游览胜地,历代文人留下了超过16000首歌咏庐山的诗词。7.1996年庐山被联合国教科文组织列入世界文化与自然双重遗产名录。8.庐山也是中国古代重要的隐逸文化发源地之一,很多名士曾在此隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读时每句分为两个半拍,采用二三结构断句。2.首联读的时候语气平缓,体现诗人听闻友人游山的平和情绪。3.颔联读的时候语速稍慢,“无逸兴”“畏湍流”两处稍微重读,体现不能赴约的无奈。4.颈联“谢云壑”“惭鸟鸥”两处要读出遗憾、惭愧的语气,语调稍低。5.尾联语气要变得舒展,“香炉碧峰下”语速放缓,“应为一迟留”读出对友人的嘱托期许之意。6.全诗整体诵读节奏要舒缓平稳,符合梅尧臣诗平淡自然的风格。7.全诗押平声尤韵,韵脚字“游、流、鸥、留”诵读时可以适当拉长音,体现韵律感。8.诵读时不需要刻意加激昂的情绪,要贴合诗歌真挚平淡的情感基调。
句式仿写指导
1.这首诗的首联采用“平昔+爱好+兹闻+事件”的结构,十分适合用来写赠友纪事类的内容。2.仿写时可以先点明自己一贯的喜好,再引出当前的相关事件,逻辑清晰自然。3.比如可以仿写为“平昔爱书画,兹闻画展开”,就符合这个句式的结构特点。4.尾联采用“(地点)+应为一(动作)”的结构,适合用来写对他人的嘱托、期许。5.仿写时可以先点明具体的场景地点,再表达自己的嘱托,情感真挚自然。6.比如可以仿写为“洱海苍山畔,应为一迟留”,用来嘱托去杭州游玩的友人替自己赏景。7.仿写时要注意句式的对称性,保持五言的节奏,语言要平实自然,不要过度雕琢。8.这种句式日常写作中可以用来写赠别、寄赠类的文字,适用性很强。
核心名句写作应用
1.核心名句“香炉碧峰下,应为一迟留”适合用在寄赠出游友人的文字中。2.当亲友去往你向往已久的地方游玩,你不能同行时,就可以用这句诗表达心意。3.比如友人要去你一直想去的大理旅游,你就可以写“洱海苍山畔,应为一迟留”,化用这句诗表达嘱托。4.这句诗也可以用在游记类散文的结尾,表达自己对某个地方的留恋不舍。5.比如你游览完庐山之后写游记,结尾用这句诗可以体现你对庐山的喜爱和不舍。6.这句诗还可以用在赠别类的作文中,表达对即将远行的友人的美好期许。7.应用的时候既可以直接引用原句,也可以根据具体的场景替换地点名词,灵活化用。8.这句诗情感真挚平淡,没有华丽的修饰,适合用在各种表达向往、嘱托、留恋的场景中。
关联知识图谱
望庐山瀑布同主题
1.《望庐山瀑布》是唐代诗人李白的经典作品,同样以庐山为歌咏对象。2.两首诗都提到了庐山的香炉峰,是共同的核心意象。3.李白的诗以浪漫夸张的手法描写庐山瀑布的壮丽,本诗则以平淡的笔法表达对庐山的向往。4.两首诗都是庐山文化的重要组成部分,共同提升了庐山的文化影响力。5.两首诗分别代表了唐诗重情韵、宋诗重意趣的不同风格特点。6.将两首诗对照阅读,可以更好地理解不同时代文人对庐山的不同情感表达。7.两首诗都被选入各类古诗文读本,是大众熟知的歌咏庐山的经典作品。8.两首诗中的香炉峰意象,也成为了庐山最具代表性的文化符号之一。

名句 CLASSIC LINES

香炉碧峰下,应为一迟留
本句为全诗核心名句,以虚写手法嘱托友人替自己在庐山香炉峰下驻足赏玩,将个人向往寄托于友人行程,语淡情深,余味悠长,历代诗论家均对其艺术效果给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待