送贤良田太丞通判江宁

世为燕赵客,慷慨有奇才。

对策汉庭后,拜官江国来。

舟从瓜步去,潮自蒋山回。

心寄城头月,相随上古台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
北宋赠别创作背景
本诗是北宋诗人梅尧臣的作品,创作于北宋仁宗时期,是诗人在汴京送别通过贤良科考试的友人田太丞,前往江宁出任通判一职时的践行赠别之作,创作动因是抒发对友人的认可与牵挂之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,该体裁起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,是唐以来古典诗歌的主流体裁之一。全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间颔联、颈联要求严格对仗,在古典诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对友人田太丞燕赵豪侠气度、出众才学的由衷赞赏,二是对友人赴任江宁履职的真诚期许,三是送别时的真挚不舍与跨越空间的绵长牵挂,整体情感基调豁达刚健,无传统送别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贤良是汉代以来选拔人才的科目,这里代指有才德的人。太丞是宋代中央机构的低级官职名称。通判是宋代州府的副长官,负责监督知州、共同处理政务。江宁就是现在的江苏省南京市。瓜步是今南京六合东南的古长江渡口。蒋山就是现在的南京紫金山,古称钟山。古台指江宁境内的古代台阁建筑,比如凤凰台等。燕赵是古代对今河北、山西一带的称呼。
逐句白话释义
第一句的意思是你世代都是燕赵之地的豪客,性格慷慨豪迈拥有出众的才华。第二句的意思是你在朝廷通过对策考核之后,接受官职前往江宁赴任。第三句的意思是你的船从瓜步渡口出发离去,潮水从蒋山脚下流淌往返。第四句的意思是我把我的心意寄托在城头的明月上,让它跟着你一起登上江宁的古台。
核心主旨概括
这是一首真挚的赠别诗,诗人送别即将前往江宁担任通判的友人田太丞。全诗既夸赞了友人的豪侠气度与出众才学,也表达了自己对友人远行的不舍与绵长牵挂,同时还寄寓了对友人赴任履职的美好期许,整体风格豁达明朗,没有过度的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
瓜步、蒋山地理特征地理学
瓜步位于今江苏省南京市六合区东南部,紧邻长江北岸,是古代长江下游重要的渡口之一,也是南北交通的重要节点。蒋山就是现在的南京紫金山,位于南京市东部,海拔448.9米,是南京最具代表性的自然地标。长江南京段属于感潮河段,潮汐变化明显,潮水每天都会往返流经蒋山周边的江域,是当地非常典型的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要舒展真诚,避免过于悲伤的情绪。首联读得昂扬向上,读出对友人的赞赏之意。颔联读得平稳舒缓,交代清楚事件背景即可。颈联语速稍缓,带出送别时站在岸边眺望友人船只远去的画面感。尾联读得轻柔绵长,读出诗人的牵挂之意。断句参考:世为/燕赵客,慷慨/有奇才。对策/汉庭后,拜官/江国来。舟从/瓜步去,潮自/蒋山回。心寄/城头月,相随/上古台。
基础句式仿写指导
可以重点模仿“心寄城头月,相随上古台”的托物寄情句式,用具体的自然意象承载抽象的情感,把无形的情谊转化为可以具象传递的事物。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点明寄托情感的载体,后半句点明情感的去向。示例仿写:心寄天边雁,随君到陇西。情随江岸柳,伴你过三湘。意托江上枫,共你过秋江。这类句式非常适合用于送别类的文字写作,能够让情感表达更加含蓄隽永。
名句写作应用
“心寄城头月,相随上古台”适合用在多种写作场景中。首先可以用在送别亲友远行的书信、朋友圈文案中,表达自己的不舍与牵挂。其次可以用在表达对远方亲友思念的散文、随笔中,体现跨越空间的情谊。还可以用在介绍南京城市文化的宣传文案中,结合南京的钟山、古台等文化地标,体现城市的文化底蕴。比如写送好朋友去外地上学的时候,就可以用这句话来表达自己会一直牵挂对方的心意。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人赴外地任职的赠别诗,都突破了传统送别诗悲戚的固有风格,整体基调豁达明朗,既表达了对友人的认可,也寄寓了美好的祝愿,是中国古代赠别诗中风格积极的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

心寄城头月,相随上古台
该句是本诗的核心名句,也是宋代赠别诗的经典代表句之一,常被后世用来表达对亲友远行的牵挂与陪伴之意,历代评注多赞誉其意境澄澈、情谊深挚,不刻意煽情却极具感染力,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待