清溪馆作

陈存

指途清溪里，左右唯深林。

云蔽望乡处，雨愁为客心。

遇人多物役，听鸟时幽音。

何必沧浪水，庶兹浣尘襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 羁旅 · 超脱

创作背景

宦游途经清溪馆

本诗为唐代宗大历年间诗人皇甫冉赴江南任职途中，留宿池州清溪馆时所作，创作动因源于行旅途中的羁旅疲惫与所见清溪幽林景色的触发，无额外作者生平冗余信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合唐代近体诗格律规范，是唐代文人宦游途中常见的抒情体裁类型。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，表层为宦游途中的客居思乡之愁、被俗务缠身的疲惫感，深层为见清溪幽景后产生的摆脱尘俗、追求精神清净的超脱向往，情感层次清晰，过渡自然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.清溪馆：唐代官方设置的驿馆，位于清溪沿岸。2.物役：指被世俗事务、功名利禄等外物驱使奔波。3.沧浪水：古代典故中常用来指代可以洗涤尘俗的清水，关联隐居避世的意象。4.浣尘襟：指洗涤沾满尘俗的衣襟，这里指净化被俗事困扰的内心。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻知识点。

逐句白话释义

1.第一二句：向着清溪的方向赶路，道路两旁全是幽深的树林。2.第三四句：云朵遮住了我眺望故乡的方向，淅沥的雨更增添了我作为异乡旅客的愁绪。3.第五六句：路上遇到的人大多都在为俗务奔波劳累，偶尔听到鸟儿的鸣叫，声音十分清幽动听。4.第七八句：何必非要去沧浪水呢，这里的清溪水就足够洗涤我满是尘俗的胸襟了。大家可以对照原文逐句理解，没有晦涩的修饰内容。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人赶路途中留宿清溪馆的所见所闻。全诗先写行路的环境，再抒发自己的羁旅愁思，最后看到清幽的景色，产生了不用去隐居，在这里就能净化心灵的感悟。整体内容贴近普通人的出行感受，容易理解，没有复杂的隐含意义。大家可以从行旅抒情的角度把握核心内容。

读写应用

基础诵读指导

1.诵读时整体节奏舒缓，每句五字按照2-3的节奏断句，比如“指途/清溪里，左右/唯深林”。2.读第二联“云蔽望乡处，雨愁为客心”的时候，语气稍微低沉，体现羁旅的愁绪。3.读最后一联的时候，语气变得轻快明朗，体现超脱的心境。4.整首诗的诵读速度保持每分钟120字左右，不要过快。大家可以多练习几遍，找到合适的语气。

基础句式仿写指导

1.大家可以模仿“何必XX，庶兹XX”的句式，用来表达不用追求远方的事物，身边的事物就能满足需求的意思。2.示例：何必赴名山，此园足赏春。3.仿写的时候注意前后两句的逻辑关系，前一句否定追求遥远的目标，后一句肯定当下身边事物的价值。4.字数尽量和原句保持一致，读起来朗朗上口即可。大家可以尝试自己写几句，巩固这个句式的用法。

名句日常写作应用

1.名句“何必沧浪水，庶兹浣尘襟”可以用在描写自然风光净化心灵的作文里，也可以用在表达知足常乐、不追求远方虚无缥缈事物的主题文章中。2.示例：周末我来到郊外的小河边散步，看着清澈的河水和岸边的绿树，突然想起古人说的“何必沧浪水，庶兹浣尘襟”，一周的疲惫都消失了。3.大家写作文的时候可以直接引用这句话，提升文字的文化底蕴。

关联知识图谱

沧浪濯缨典故同典故

1.本诗最后两句化用了沧浪濯缨的典故。2.这个典故最早出自《孟子·离娄上》，讲的是水清就洗帽带，水浊就洗脚，后来用来比喻君子要根据环境选择自己的行为，也指代避世隐居的追求。3.大家可以了解这个典故，帮助理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

何必沧浪水，庶兹浣尘襟

化用《孟子》中沧浪濯缨的典故，直白抒发了诗人摆脱尘俗烦恼的精神追求。

标签 TAGS

愁思羁旅超脱历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

陈存