依韵和雍丘尉王秘校见寄

“依韵”指按照原诗的韵脚创作酬和作品；“雍丘尉”指雍丘县负责治安的县级官员；“杞国城”指代雍丘，是春秋时期杞国的旧地；“秀句”指优美出众的诗句；“旌”指表彰、夸赞。这些字词都是北宋诗文常用的常见词汇，没有生僻义，理解门槛较低。

第一句向东遥望杞国故城的方向，两地的距离不过飞鸟半天就能飞到的路程。第二句天上飞过的大雁从来不会停下落脚，我新写的诗文能寄给谁去品评呢。第三句往年趁着有使者过来的时候，你寄来的秀丽诗句让所有人都觉得惊叹。第四句我姑且效仿先贤的做法把你的诗作题在书斋的墙壁上，这也是古代贤人用来表彰优秀作品的方式。

这是一首诗人写给友人王秘校的酬和诗歌，诗人先写了两人居住的地方距离很近却很难常常见面的小遗憾，又回忆了之前收到友人诗作时的惊喜，最后用题壁的做法表达对友人文才的认可。整首诗没有华丽的辞藻，全部都是发自内心的真挚表达，体现了两人之间以诗文相交的纯粹友情。