送刘子思殿丞宰巫山
千里向巴东，青山不可穷。
峡猿初入听，蛮语未全通。
暮雪思梁国，朝云识楚宫。
吏人迎拜处，嘶马入丹枫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人梅尧臣创作的赠别诗，创作于宋仁宗年间，友人刘子思以殿丞身份出任巫山县令，梅尧臣在其赴任前作此诗相赠，仅为官场同僚赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于初唐，每首八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为送别友人赴任的真挚情谊，暗含对友人到任后顺利理政的美好期许，同时融入对巫山地域风物与历史文化的感怀，情感温厚平和，符合宋代赠别诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 殿丞是宋代中央官署的低级属官称谓，属于基层文职官员序列。2. 诗中的“宰”作动词使用，意思是担任某地的县令职务。3. 巴东指今天的重庆东部地区，古代属于巴国的管辖范围。4. 蛮语是对巴楚地区少数民族方言的旧称，带有古代中原的视角特征。5. 梁国指汉代梁孝王修建的梁园，后世常用来代指中原故土。6. 楚宫指先秦时期楚国的宫殿，此处化用了宋玉《高唐赋》中的巫山神女典故。7. 吏人指当地的官府差役和属吏，是古代对基层公务人员的通用称谓。8. 嘶马指发出嘶鸣声的马匹，此处指代刘子思所乘坐的车马。
逐句白话翻译
1. 开篇第一句点明友人此行的目的地是千里之外的巴东地区，路途十分遥远。2. 第二句描写沿途的风光，青山连绵不断，一眼望不到尽头。3. 第三句写进入三峡之后，最先传入耳中的是山猿的啼叫声，充满了地域特色。4. 第四句写当地的方言十分陌生，还没有办法完全听懂，体现出楚地与中原的文化差异。5. 第五句写友人抵达之后，看到傍晚飘落的雪花，难免会思念起中原的故土。6. 第六句写清晨看到山间的云霞，就会联想到与巫山相关的楚地历史典故。7. 第七句写友人抵达巫山县衙的时候，当地的基层属吏都会前来迎接拜见。8. 第八句写友人乘坐的马匹嘶鸣着，慢慢走进了满山红枫的山林之中。
全诗主旨与内容概括
1. 这首诗是北宋诗人梅尧臣写给同僚刘子思的赠别诗。2. 当时刘子思要前往巫山担任县令，梅尧臣作此诗为他送行。3. 诗歌依次描写了友人赴任的遥远路途、沿途的特色风物、巫山当地的历史典故，还有到任之后的场景。4. 全诗没有过于悲切的送别情绪，反而充满了对友人的美好期许。5. 诗人巧妙地将地域特色、历史典故和真挚的送别情谊融合在一起。6. 整体风格平实自然，符合梅尧臣诗歌一贯的平淡风格。7. 这首诗也侧面反映了宋代官员赴任外地的官场常态。8. 是宋代赠别诗中极具代表性的中小型篇目。
跨学科 · 是什么
巴东与巫山地理特征地理学
1. 巴东就是现在重庆东部和湖北西部交界的区域。2. 巫山属于长江三峡的核心地段，境内到处都是山地。3. 这里的山脉连绵不断，站在高处望过去确实看不到尽头。4. 从北宋的都城开封到巫山的距离大概有一千多里路，和诗里写的“千里”完全吻合。5. 古代走陆路去巴东，要翻越好几座大山，路途十分艰难。6. 巫山地区因为地形复杂，自古以来就和中原有比较大的文化差异。7. 当地的长江峡谷景观是千万年地质运动形成的自然风貌。8. 现在这里也是著名的三峡旅游景区的核心组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗，诵读的时候每两个字稍作停顿，最后一个字拖长音。2. 首联“千里/向/巴东，青山/不可/穷”要读得平缓，点明路途遥远的感觉。3. 颔联“峡猿/初入/听，蛮语/未全/通”要读得稍快，体现出沿途风物的新奇感。4. 颈联“暮雪/思/梁国，朝云/识/楚宫”要读得舒缓，读出怀古的韵味。5. 尾联“吏人/迎拜/处，嘶马/入/丹枫”要读得明快，体现出对友人到任的美好期许。6. 全诗整体语气要平和真诚，不要读得过于悲伤。7. 每联的最后一个字“东、穷、通、宫、枫”都是押韵字，诵读的时候要稍微重读。8. 整首诗的诵读时长大概在20秒到30秒之间比较合适。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都用了对仗的句式，非常适合仿写。2. 对仗句式要求上下句的字数相同，词性相对，意思相关。3. 比如“峡猿初入听，蛮语未全通”，上句写听觉的内容，下句写语言的内容，名词对名词，动词对动词。4. 仿写的时候可以先确定一个场景，比如旅行途中的见闻。5. 可以先写上句的所见，比如“山风初拂面”，然后对应写下句的所感，比如“乡音已半熟”。6. 仿写的时候不用追求过于华丽的辞藻，只要意思通顺，对仗工整就可以。7. 这种对仗句式经常用在写景的作文里，能让文字更有节奏感。8. 平时多练习这种句式的仿写，能有效提升文字的凝练程度。
核心名句应用场景
1. 核心名句“暮雪思梁国，朝云识楚宫”适合用在写景和怀古的作文里。2. 比如你去楚地旅游的时候，看到当地的云霞，就可以用这句话来表达自己的怀古之情。3. 也可以用在表达思乡之情的作文里，当你在外地看到熟悉的景物，思念家乡的时候就可以引用。4. 比如写《我的家乡》这类作文的时候，提到当地的历史典故，就可以化用这句话。5. 这句话还可以用在描写地方风物的散文里，增加文章的文化底蕴。6. 引用的时候不用改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 这句话也适合用在给朋友的赠别信里，尤其是朋友要去外地工作的时候。8. 能体现出你对朋友的不舍和对他即将前往的地方的了解。
关联知识图谱
鲁山山行同作者
1. 《鲁山山行》也是梅尧臣的经典诗作。2. 两首诗都体现了梅尧臣平淡自然的诗歌风格。3. 两首诗都擅长用平实的语言描写景物，表达情感。4. 都是宋代五言律诗的代表作品。5. 经常被一起收录在宋诗选本里。6. 是了解梅尧臣诗歌风格的重要篇目。7. 适合放在一起对比阅读，能更好地理解梅尧臣的创作特点。8. 两首诗的创作时间相差不远，都是梅尧臣中年时期的作品。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待