和寿州宋待制九题 望仙亭

淮南王指西汉淮南王刘安，是著名的道家人士、《淮南子》的编纂者。鸡犬从此去化用鸡犬升天的典故，传说刘安成仙时，家里的鸡犬吃了剩下的仙药也跟着升天。待制是宋代的馆阁职官名称。尘虑指世俗的各种杂念。云汉指天上的银河。宾天驭指成仙后通往天界的车驾。马迹指传说中淮南王升天前骑马留下的脚印痕迹。使君是对宋待制的尊称。

第一句说曾经听说淮南王刘安的故事。第二句说他和家里的鸡犬都是从这个地方飞升成仙的。第三句说直到现在山头上的石头上面。第四句说还保留着他当年骑马留下的痕迹。第五句说宋待制您辞去了随从官员的职务。第六句说整天都远离了世俗的各种杂念。第七句说您远远望着天上的银河方向。第八句说我仿佛能想象到您乘坐着升天的仙车去往天界的样子。

这首诗是诗人写给友人宋待制的唱和作品。诗人开篇先写望仙亭所在的八公山流传的淮南王鸡犬升天的古老传说，引出当地超脱世俗的氛围，之后转而描写宋待制辞官后的生活状态，赞颂他远离世俗杂念、胸襟旷达的高雅志趣，将传说与现实中的人物形象融合在一起，表达了对友人生活选择的认可和欣赏。