答新长老诗编

江东释子多能诗,窗前树下如蝉嘶。

朝风暮月只自老,建安旧体谁攀跻。

唯师独慕陶彭泽,奇迹仍收王会稽。

此焉趣尚已不浅,更在措意摩云霓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
庆历五年酬答新长老
北宋庆历五年(1045年),梅尧臣在汴京任国子监直讲期间,收到僧人新赠送的诗编,阅读后创作本诗作为酬答,评价其诗歌旨趣,寄寓创作期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗代表性体裁,成熟于初唐,要求全诗八句每句七字,平仄、押韵、对仗有固定规范。宋代诗人在继承唐人规范基础上,有意突破格律限制以内容为先,形成宋诗七律的独特风格,本诗是北宋七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗以直白笔调先泛论江东僧人群体作诗风气,再转而赞扬僧新的诗歌取法乎上,兼具陶渊明淡远旨趣与王羲之奇逸格调,最后寄寓对其创作更上一层楼的真挚期许,无客套虚饰,情感坦率自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.释子是古代对佛教僧侣的通用称呼,这里特指诗中提到的僧人新。2.建安旧体是对东汉末年建安时期诗歌风格的统称。3.这一时期的诗歌以曹操、曹丕、曹植父子和建安七子的创作为代表。4.整体风格刚健苍凉,充满慷慨激昂的进取精神,被后世视为古典诗歌的经典范式。5.陶彭泽指东晋诗人陶渊明,他曾短暂担任彭泽县令的职务,后世常用他的官职作为他的代称。6.王会稽指东晋书法家王羲之,他曾担任会稽内史的职务,后世也常用这个官职指代他。7.措意的意思是用心构思、确立创作主旨。8.摩云霓字面意思是触碰高空的云彩霓虹,这里用来比喻诗歌造诣达到极高的水平。
逐句白话释义
1.第一句“江东释子多能诗”的意思是江东地区的很多僧人都擅长写诗。2.第二句“窗前树下如蝉嘶”的意思是他们在窗前树下写诗吟诵的声音就像蝉鸣一样密集。3.第三句“朝风暮月只自老”的意思是这些僧人对着晨风月亮虚度时光,慢慢衰老。4.第四句“建安旧体谁攀跻”的意思是没有人能够继承建安时期的经典诗歌风格。5.第五句“唯师独慕陶彭泽”的意思是只有新长老你偏偏仰慕陶渊明的诗歌风格。6.第六句“奇迹仍收王会稽”的意思是你的作品里还吸收了王羲之作品那样的奇逸气韵。7.第七句“此焉趣尚已不浅”的意思是你这样的审美志趣已经非常深厚高雅了。8.第八句“更在措意摩云霓”的意思是你只要再在立意上多加用心,就能达到极高的创作水平。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋诗人梅尧臣写给僧人新的酬答作品。2.当时新把自己的诗编成集子送给梅尧臣,请他点评。3.梅尧臣在诗的前四句先泛论了江东地区僧人群体的写诗风气。4.他认为大部分僧人写诗只是附庸风雅,没有继承古典诗歌的优秀传统。5.诗的后四句转而专门评价新长老的诗作。6.他赞扬新长老的作品取法乎上,兼具陶渊明的淡远和王羲之的奇逸。7.他认为新长老的审美志趣已经非常高雅,只要再多加打磨,就能取得更高的成就。8.整首诗语言直白坦率,没有客套的虚话,真实表达了梅尧臣对新长老的欣赏和期许。
跨学科 · 是什么
陶渊明与王羲之身份考证历史学
1.陶彭泽是东晋诗人陶渊明的代称,他曾在东晋义熙元年担任彭泽县令。2.陶渊明仅在任八十多天就辞官归隐,此后终身不仕,创作了大量田园诗,是中国田园诗派的开创者。3.王会稽是东晋书法家王羲之的代称,他曾担任东晋会稽内史的职务,领右将军衔。4.王羲之的书法造诣极高,被后世尊为“书圣”,他的《兰亭集序》被誉为天下第一行书。5.陶渊明和王羲之生活在同一时期,都是东晋文化史上的标志性人物。6.梅尧臣用这两个人的代称入诗,是为了说明新长老的审美取向兼具两家之长。7.这种用官职代指本人的用法,是中国古典诗词中常见的用典方式,既显得含蓄文雅,也符合格律的要求。8.这句诗也侧面反映了北宋时期文人对东晋文化的推崇和认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏整体采用四三断句的方式,每句前四个字和后三个字之间稍作停顿。2.第一句“江东释子/多能诗”读的时候语气平缓,客观陈述事实。3.第二句“窗前树下/如蝉嘶”读的时候略带调侃的语气,表现出对普通僧人写诗水平的不认可。4.第三句“朝风暮月/只自老”读的时候语调稍低,带有惋惜的意味。5.第四句“建安旧体/谁攀跻”读的时候语调上扬,带有反问的语气。6.第五、六句“唯师独慕/陶彭泽,奇迹仍收/王会稽”读的时候语气转成赞扬,语调明亮。7.第七句“此焉趣尚/已不浅”读的时候语气肯定,表达认可。8.第八句“更在措意/摩云霓”读的时候语气昂扬,带有期许的意味。
基础句式仿写指导
1.仿写的句式是“唯X独慕XX,奇迹仍收XX”的转折对仗句式。2.这个句式用来突出描写某个对象的审美取向或兴趣爱好的独特性。3.仿写的时候前半句要写出对象与众不同的喜好,后半句要补充说明其喜好的另一个维度。4.比如写喜欢书法的人可以写“唯君独慕/颜鲁公,奇骨仍收/王右军”。5.写喜欢山水的人可以写“唯余独慕/谢灵运,奇趣仍收/孟浩然”。6.仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,符合对仗的基本要求。7.前半句的“独”字要突出唯一性,和前文的普遍情况形成对比。8.后半句的“仍”字要突出补充性,说明对象的喜好不仅独特,还兼具其他优点。
名句日常写作应用
1.“唯师独慕陶彭泽,奇迹仍收王会稽”这两句可以用来评价别人的审美取向或艺术追求。2.适合用在评价别人的文学、艺术作品的场景中。3.比如你看到朋友的画作风格兼具田园的淡远和书法的飘逸,就可以用这两句来称赞他。4.也可以用在评价某个人的人生选择的场景中,比如朋友放弃高薪工作选择归隐田园,就可以用这两句称赞他志趣高雅。5.用的时候要注意双方的关系比较熟悉,不要用在过于正式的商务场合。6.引用的时候可以直接用原句,也可以根据需要替换成对应的人物代称。7.这两句自带赞赏的语气,用的时候不需要额外加太多修饰词就能表达出欣赏的意思。8.日常写作中写书评、影评或者人物评价的时候,都可以引用这两句来增强文采。

名句 CLASSIC LINES

唯师独慕陶彭泽,奇迹仍收王会稽
该句以官职代指陶渊明、王羲之两位东晋文化名人,对仗工稳,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待