公度以余尝语洛中花品而此邦之人多不敢言花于余今又风雨经时花期遂过作诗以见贻故次其韵

去年三月来吴中,欲拟看花无与从。

今年二月花偏早,发作无节雨与风。

前时晴明要寻赏,谓夸洛阳多不容。

我心岂是限南北,美好未必须深红。

姚黄魏品若尽有,春色定应天下空。

因君见赠又及此,莫怪还思涧水东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 酬答
月份二月|三月
创作背景
次韵酬答友人
北宋庆历五年(1045年),诗人任职于吴中地区,曾向友人提及洛阳牡丹冠绝天下的盛景,当地人士因熟知洛阳牡丹的地位,不敢在诗人面前夸赞本地花卉。恰逢当年早春连续风雨摧残,当地花期提前结束,友人张公度作赠诗提及此事,诗人遂次韵创作本诗作答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗,宋代多用来作酬唱交游之用。本诗属于平起首句入韵式七言律诗,符合宋代律诗创作的规范要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是打破地域、品种偏见的通达多元审美观念,不迷信世俗认定的名贵标准,推崇本心判断的美好;二是暗含对曾经居住过的洛阳地区的思念之情;三是对友人赠诗的真诚酬答,体现宋代文人融洽的交游氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵是古代和诗的一种方式,要严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。吴中是今天江苏苏州及周边地区的古称,是北宋江南的核心区域。姚黄魏品指姚黄、魏紫两种名贵的牡丹品种,在北宋被称为牡丹之王。涧水是流经洛阳的河流,这里用涧水东代指洛阳。无节是没有规律、反常的意思,诗里指风雨来得突然不合时节。寻赏是特意出门探寻欣赏美景或花卉的行为。见贻是对别人赠送自己作品的敬称,这里指友人给自己赠诗。次其韵就是按照友人原诗的韵脚顺序写酬答诗。
逐句白话释义
去年三月我来到吴中地区,想要看花却没有人陪同一起去。今年二月的花偏偏开得比往年早,但是突然刮起风下起雨打乱了花期。之前天气晴朗的时候我想要出门寻花赏景,当地人都说洛阳的牡丹最好,不敢夸赞本地的花。我的心意哪里会被南北的地域界限限制,美好的事物不一定非得是深红色的名贵品种。如果姚黄魏紫这样的名贵牡丹都能随便看到,那天下的春色都要失去光彩了。因为你赠我的诗提到了这件事,不要怪我又开始思念洛阳的涧水东岸。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人的酬答诗,围绕吴中看花的经历展开。先写了两年在吴中看花都遇到遗憾的经历,又写了当地人不敢在他面前夸本地花的趣事,借此提出了自己打破地域和品种偏见的审美观念,最后回应友人的赠诗,也带出了自己对洛阳的思念。整首诗语言平实易懂,却藏着很通透的人生道理,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
牡丹品种姚黄魏紫植物学
姚黄和魏紫都是牡丹的传统栽培品种,姚黄开黄色花,花型像皇冠,魏紫开紫色花,花型饱满,都是原产于洛阳的名贵品种。这两个品种在北宋时期就被广泛栽培,受到全社会的喜爱,被公认为牡丹里的顶级品种。现在这两个品种仍然是牡丹园里的经典品种,每年花期都会吸引大量游客观赏。牡丹属于毛茛科芍药属植物,原产于中国,有上千年的栽培历史,是中国十大名花之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七字按照二二三的节奏断句,比如"去年/三月/来吴中"。首联语速平缓,读出回忆的感觉。颔联前半句稍快,后半句放慢,读出遗憾的语气。颈联是核心句,要重读"岂是""未必"两个词,读出坚定的态度。尾联语速放缓,语气柔和,读出思念友人、思念故地的感觉。整体语气要平实自然,符合宋诗平淡的风格特点。
基础句式仿写指导
可以仿写"我心岂是限XX,美好未必须XX"的转折句式,用来表达打破固化偏见的观点。比如写评价美食的内容,可以仿写为"我心岂是限贵贱,美味未必须珍馐";写评价艺术的内容,可以仿写为"我心岂是限雅俗,动人未必须高堂"。仿写的时候要注意前后半句形成对应关系,前半句点明打破的偏见类型,后半句点明新的审美标准,逻辑要通顺自然。
名句日常写作应用
核心名句"我心岂是限南北,美好未必须深红"可以用在表达多元审美、打破偏见、发现平凡美好的写作场景中。比如写自己在路边发现不知名小野花的感悟时,可以写"我们总在追捧网红景点的名贵花卉,却常常忽略路边盛放的小野花,正如古诗所言'我心岂是限南北,美好未必须深红',只要能打动人心的,都是值得珍惜的美好"。也可以用在讨论地域偏见、身份偏见的主题作文中,增强说服力。
关联知识图谱
姚黄魏紫典故同典故
姚黄魏紫是起源于北宋的经典文化典故,专指洛阳的两种名贵牡丹品种,后世常用来代指顶级名贵的花卉或者其他珍贵事物,是本诗中重要的文化背景知识点,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

我心岂是限南北,美好未必须深红
该句突破宋代以来以洛阳牡丹、名贵品种为唯一审美标准的固化认知,传递出通达包容的多元审美观念。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待